ЛюБанькин:
Лена , спасибо что не бросаешь перевод!
Виола писал(а):
ну, что я могу поделать, горе-Приткин никак успокоитьс не хочет
Ох уж этот вояка! Надо у него буйной кровушки то поубавить!
Виола:
» Глава 10 часть 2
Как и обещала небольшой кусочек, простите девочки больше не получилось, у меня два дня наплыв родственников((((***
Возможно из-за того, что я не смогла сдержать своего раздражения, или из-за того, что браслет запомнил его и затаенную на него обиду. Но без какого-либо предупреждения пара ножей, выглядящих столь же эфемерными и иллюзорными, как Билли после бурной ночи, появились передо мной и полетели прямо в него. Они не были похожи на настоящие, скорее просто на свет, обретший форму, но, тем не менее, отлично справлялись со своей задачей. Мне не хотелось причинять ему боль, но браслет, очевидно, думал иначе, поскольку кинжалы глубоко вонзились в его грудь. Маг закричал, и я инстинктивно отпрянула назад. Кинжалы, перелетев через комнату, вернулись ко мне, чтобы исчезнуть в браслете.
- Мне очень жаль! - Я потрясенно наблюдала, как две раны наливаются ярко-красным цветом на его груди. - Я не знала, что он способен на это! – Мой ошарашенный взгляд опустился на предмет, украшающий запястье. По идее он не должен был быть в состоянии навредить магу, но кинжалы проникли сквозь его щиты так, словно их там и в помине не было.
- Откуда он у тебя? – Мирча с интересом рассматривал мой браслет.
- Я, м-м, можно сказать недавно нашла его.
- Браслет покинул темного мага ради нее! - Голос Приткина сделался хриплым от боли, а взгляд светился ненавистью ко мне. На сей раз мне действительно нечего было возразить ему. - Темное оружие непостоянно; оно всегда тянется к величайшему источнику мощи, чтобы увеличить свою собственную. - Он скривился, падая на колени. - Она опасна и зла!
Из ран на груди Приткина лилась кровь, словно он был поражен реальным оружием. Я в ужасе глядела на него, отказываясь верить, что это дело моих рук. Мне он не нравился, но убивать его определенно никоим образом не входило в мои планы. Маг распахнул свою рубашку и с силой втянул в себя воздух. Медленно выдыхая, он бормотал что-то. Прошло всего несколько секунд и глубокие раны на его груди начали затягиваться. Для того, кто так радеет за человечество, он исцелялся со скоростью не меньшей, чем у вампиров.
Он поджал губу.
- Итак, сивилла, вы утверждаете, что вы человек. Но при этом распоряжаетесь темным оружием, которое крадет силу у ваших противников и поворачивает ее против них. Темные ведьмы борются за вас, и этой ночью я сам был свидетелем того, как вы сделали нечто такое, что возможно не под силу даже темному магу. Даже у Черного Круга нет такой власти, чтобы красть чьи-то тела, а в особенности у того мага, который обладает защитой против таких вещей! - Он схватился за дверной замок и, подтянувшись, встал на ноги.
- Я не крала…
Он свирепо отмахнулся от моих объяснений.
- Но мне приходилось наблюдать нечто подобное прежде, существо, которое отнимает жизни других и использует их ради себя. - Он попытался отпихнуть Томаса, но ему это не удалось. Это, казалось, сильно вывело его из себя, и он прокричал мне через плечо Томаса. - Это наитемнейшая магия, доступная лишь мерзким демонам! Круг правильно сделал, послав меня к вам. Они знали, что я пойму, кто вы на самом деле. Сколько жизней вы украли, предсказательница?! Сколько убийств потребовалось, чтобы поддержать ваше жалкое существование?
Я встала, и Луи-Сезар не стал пытаться меня останавливать.
- Меня зовут Кэсси Палмер! У меня есть свидетельство о рождении, подтверждающее это. Я не иду по жизни, присваивая чужие тела. Я не проклятый демон! - Я взглянула на Мирчу, который наблюдал за разворачивающимися событиями, как большинство людей смотрело бы чрезвычайно интересное кино. - Почему я раз за разом должна повторять это?
Он пожал плечами.
- Я говорил то же самое в течение многих лет, dulceţă, и никто не верил мне.
Стоило мне на секунду отвлечь внимание, как Приткин не замедлил воспользоваться этим, чтобы атаковать. Откуда ни возьмись, его коллекция волшебных ножей полетела прямо в меня. Не ожидавшая нападения, я, как идиотка, стояла на месте с разинутым ртом. Движения Томаса были стремительны как молния, но он успел поймать лишь два ножа из арсенала. Два других, увернувшись от его рук, целенаправленно летели в меня. У меня не было времени на размышления, и уж точно я не успевала сделать что-нибудь, чтобы защитить себя. Я чувствовала, как вспыхнули мои щиты, но не была уверена, что они смогут справиться с зачарованным оружием. Секунду спустя, я по-прежнему не смогла бы ответить на это вопрос, потому что ножи, торча из туловища голема, вибрировали от удара. Я недоуменно взирала на него, пока до меня не дошло, что Приткин, должно быть, забыл отменить свой приказ защищать меня. Он взревел от досады, прорываясь вперед, но Томас успел перехватить его.
Не знаю, приходилось ли Томасу ранее сталкиваться с боевыми магами прежде, но он явно недооценил этого. Одна из крошечных бутылочек Приткина полетела ему в голову, окатывая его красноватым веществом, похожим на кровь, но разъедающим как кислота. Томас не отпускал его, но жидкость, попав ему в глаза, в мгновенье ослепила его. Приткин сделал непонятный жест рукой, похожий на дергание невидимой веревки, и два ножа, торчащие из голема, полетели обратно в его сторону. Один впился в ногу Томасу, другой практически отсек ему запястье. Он осел на колено, и Приткину удалось вырваться. Маг увернулся от ножа, брошенного Луи-Сезаром, уклонился от удара Томаса, одновременно направляя на меня оружие.
Я не думала; я реагировала, это-то, скорее всего, и спасло меня. Моя рука взлетела вверх, и два газовидных ножа полетели в Приткина, выбивая оружие из его рук, не давая ему стрелять. Но, так или иначе, несколько пуль вылетело из него, но они безопасно растворились в глине голема. Я удивленно глядела на него. Он выглядел настолько неуклюжим, что было трудно поверить, как быстро он может перемещаться. Но стоило его разъяренному хозяину бросить лишь слово, как спустя секунду голем был уже в другом конце комнаты и боролся с Луи-Сезаром. Француз пронзал его своей рапирой снова и снова, но у того не было ни одного жизненно-важного органа, чтобы поразить его. Он уклонялся от его ударов, несмотря на то, что они были настолько быстры, что я могла лишь подозревать о них, но, несмотря на это, они медленно отодвигали его к дальней стене и уводили от места схватки.
Приткин прокричал что-то и бросился на меня с гранатой в ладони. Томас метнулся к нему подобно пуле, выпущенной из револьвера, но столкнувшись с холодной струей воздуха, упал наземь и лежал без движений. Спустя долю секунды, я поняла почему, стоило чему-то, ощущающемуся мной как гигантская невидимая рука, схватить сковать меня, вместе с моим браслетом. Это было подобно маневру, использованному темным магом, только на сей раз не было никого, кто мог бы противостоять этому. Приткин перескочил через Томаса и обогнул Рафа, который был также пойман в ловушку заклинания. Вся комната превратилась в застывшую сцену, и я видела, как на лице мага вспыхнула жуткая улыбка. Его глаза встретились с моими, и я поняла, что этот сумасшедший на самом деле намеревается убить меня, даже ценой собственной жизни.
Но и Приткин и я, оба забыли о Мирче. Он проскользнул перед моими глазами темным силуэтом, появившимся из ниоткуда, и, схватив мага за запястье, сломал его и отбросил гранату прочь. Пока я продолжала удивленно моргать, Мирча обхватил горло Приткина и приподнял его над полом. Луи-Сезар появился из-за дивана секунду спустя, оставив за собой кусочки голема, но я видела по его лицу, что он осознает, что провозился слишком долго.
фанни:
Виола, спасибо!! Спасибо!! Спасибо!!!! Урааааааа!!! Какая радость!!!
Как интересно все там пляшут!!!!! Касси и демон....., неееет, мне кажется, что вряд ли))))) Ну не может быть все так просто!!!!!
А Мирча...., ну......, все интересней и интересней)))))
Приткин рехнулся!! Нет, чес слово, рехнулся!!!!!!
Виола , еще раз мерси))) Еще охота, но буду ждать)))))
ЛюБанькин:
Виола, спасибо!!!
Приткин - такой кровожадный! Что-то я не понимаю его агрессивности?! За что он так на Касси ополчился? Ну подумаешь, пару ножичков в него полетело, она же не специально!
А Мирча молодец! Когда все защитники пали, появился и спас Касси. А на него не подействовало заклининие. Интересно почему? Отдаю должное Томасу - дрался как лев, защищая Касси!
а Приткин liran:
Спасибо за продолжение. Виола я Ваша на веки
. События как всегда развиваются неимоверно быстро. Только Томаса очень жалко. Покромсала его автор на капусту
aminna:
Виола писал(а):
- И так, Сибил, вы утверждаете, что вы человек. Но при этом распоряжаетесь темным оружием, которое крадет силу у ваших противников и поворачивает ее против них. Темные ведьмы борются за вас, и этой ночью я сам был свидетелем того, как вы сделали нечто такое, что возможно не под силу даже темному магу. Даже у Черного Круга нет такой власти, чтобы красть чьи-то тела, а в особенности у того мага, который обладает защитой против таких вещей! - Он схватился за дверной замок и, подтянувшись, встал на ноги.
- И так, Сибил, вы утверждаете, что вы человек. Но при этом распоряжаетесь темным оружием, которое крадет силу у ваших противников и поворачивает ее против них. Темные ведьмы борются за вас, и этой ночью я сам был свидетелем того, как вы сделали нечто такое, что возможно не под силу даже темному магу. Даже у Черного Круга нет такой власти, чтобы красть чьи-то тела, а в особенности у того мага, который обладает защитой против таких вещей! - Он схватился за дверной замок и, подтянувшись, встал на ноги.
Виола, я извиняюсь, что влезаю, но мне кажется, что в этом предложении Приткин имеет в виду "сивиллу" как предсказательницу, а не женское имя
Paramaribo:
Виола,
огромное спасибо за долгожданное продолжение!
Ну, и пусть маленький кусочек, зато интересный!
AFIR:
Виола, спасибо за перевод великолепный! Порадовала долгожданной встречей с вампирами обворожительными!
А, Приткин продолжает выказывать заинтересованность в "благополучии" Кэсси от своего имени и Круга магов добросердечных
Цитата:
Мне очень интересно, Приткин, с чего бы это вашему Кругу теперь вздумалось защищать ее. Помнится, не так давно вы просили нас оказать вам содействие в ее обнаружении, мертвой или живой, с упором на то, что первое предпочтительней.
Одно мне не понятно, почему он не ретировался во время сражения с наемниками Тони? Тади ужо точно Кэсси магов больше не побеспокоила.
aminna писал(а):
в этом предложении Приткин имеет в виду "сивиллу" как предсказательницу, а не женское имя
Абсолютно верно, Приткин имеет в виду сибиллу как предсказательницу. Но таки он не признает таланта провидческого Кэсси, а, ёрничая, награждает её ироничным прозвищем, правомочно написание "Сибил" с заглавной буквы.
Виола:
Девочки с просонья залезла в электронку с утра и прибалдела
Вы что же ждали когда я выложу???? Ладно хоть додумалась, выложить то немногое, что успела перевести)))))
Вик ты права не все так просто)))) И поведению Приткина есть разумное объяснение)))) Так, что не нужно так на человека нападать))))
Любашка да нет, специально, ножи реагируют на мысли Кэсси. Что касается Мирчи, то он все же Член Сената как и Луи, поэтому они оба не отключились, просто Луи был занят разборками с големом)))
Kora не за что, имено твое сообщение сподвигло меня вчера уставшую засесть за комп)))
Юлиана
liran
еще не до конца покромсала
aminna честно говоря не знаю, как в данном случае правильнее будет, но мне кажется, чтобы он не имел ввиду Кэсси воспринимает это как прозвище, как и в случае с другим магом, ведь она отвечет, что ее Имя Кэсси Палмер)))
Paramaribo спасибо)))
Эфир
AFIR писал(а):
Одно мне не понятно, почему он не ретировался во время сражения с наемниками Тони? Тади ужо точно Кэсси магов больше не побеспокоила
Я думаю, что он не был до конца уверен
Анита всегда пожалуйста))))
elinor
Lynx-from-the-forest:
Приткин прокричал что-то и бросился на меня с гранатой в ладони.
мать моя, как представлю этого Рэмбо!!!
аж смех разбирает))
И Томас, молодец,
хоть и не люб мне больше!
Луи-Сезар пока никак не воспринимается, како-то он больно изящный
А вот Миииирча!!!
Виола, спасибо за кусочек!!!