Shelly:
Андрей Дементьев
Отец
Отец мой сдаёт.
И тревожная старость
Уже начинает справлять торжество.
От силы былой так немного осталось.
Я с грустью смотрю на отца своего.
И прячу печаль,
И смеюсь беззаботно,
Стараясь внезапно не выдать себя…
Он, словно поняв,
Поднимается бодро,
Как позднее солнце
В конце октября.
Мы долгие годы в разлуке с ним были.
Старались друг друга понять до конца.
Года, как тяжелые камни, побили
Весёлое, доброе сердце отца.
Когда он идёт по знакомой дороге
И я выхожу, чтобы встретить его,
То сердце сжимается в поздней тревоге.
Уйдёт…
И уже впереди никого…
Настёна СПб:
МАЛЫШКА ЛОЛА "МЫ, ДО БОЛИ, ПОХОЖИ"
Будь со мной, невзирая на вьюги.
Будь моим только здесь и сейчас.
Хочешь, будь самым преданным другом
В этот тихий, предутренний час.
Хочешь, будь моей странной мечтою -
Я тебя буду в сердце хранить.
Быть хочу, мой любимый, с тобою,
Я хочу тебя просто любить.
Хочешь, будь моим нежным и страстным!
Чтоб сгорала дотла, как в огне!
Хочешь, будь моим принцем прекрасным
На лихом, белоснежном коне!
Хочешь, будь самым добрый и верным,
Для меня - самым сильным плечом.
Что-то я размечталась, наверно,
Ни о чем, ни о чем... Ни о чем.
Я хочу просыпаться с тобою,
В твоих нежных объятьях тонуть!
И шептать о любви под луною,
И к губам твоим тихо прильнуть.
Ощутить эту нежность всей кожей,
Чтобы страсть прожигала насквозь!
Боже мой! Мы, до боли, похожи!
В вечном поиске призрачных звезд...
2010
procterr:
Егоров Юрий
Я и не спрошу - ты не признаешься
Я и не спрошу - ты не признаешься,
Это ведь в душе на самом дне,
Может быть, сейчас ты даже каешься
В том, что думала той ночью обо мне.
И себя коришь за это - грешная!
И касаясь живота рукой,
Вспоминаешь - ты была с ним нежная,
Представляя, что была со мной...
Раздевалась... поправляла простыни,
Слушая мой голос в тишине,
И наверно улыбалась осени,
Той, что привела тебя ко мне.
А его ладони торопливые
В волосах запутались твоих...
Эту осень мы с тобой, счастливые,
Поровну делили на двоих.
Его тело, столько лет желанное,
Становилось мысленно моим,
Эта ночь тебе казалась странною -
Ты была со мною, а не с ним.
А потом, в то сладкое мгновение,
Где под стон смешались имена,
У кого молила ты прощение -
У него ли, или у меня?
Ты со мной разлукою повенчана,
Всё решилось - остаёшься с ним...
Ты теперь совсем чужая женщина
С малышом... любимым и моим.
Nadin-ka:
Владимир Набоков ВСТРЕЧА
И странной близостью
закованный...
А. Блок
Тоска, и тайна, и услада...
Как бы из зыбкой черноты
медлительного маскарада
на смутный мост явилась ты.
И ночь текла, и плыли молча
в ее атласные струи
той черной маски профиль волчий
и губы нежные твои.
И под каштаны, вдоль канала,
прошла ты, искоса маня;
и что душа в тебе узнала,
чем волновала ты меня?
Иль в нежности твоей минутной,
в минутном повороте плеч
переживал я очерк смутный
других - неповторимых - встреч?
И романтическая жалость
тебя, быть может, привела
понять, какая задрожала
стихи пронзившая стрела?
Я ничего не знаю. Странно
трепещет стих, и в нем - стрела...
Быть может, необманной, жданной
ты, безымянная, была?
Но недоплаканная горесть
наш замутила звездный час.
Вернулась в ночь двойная прорезь
твоих - непросиявших - глаз...
Надолго ли? Навек? Далече
брожу и вслушиваюсь я
в движенье звезд над нашей встречей...
И если ты - судьба моя...
Тоска, и тайна, и услада,
и словно дальняя мольба...
Еще душе скитаться надо.
Но если ты - моя судьба...
Настёна СПб:
Отмечающих - с Днём Защитника Отечества!
КУТКАР МАРИЯ "ОН - ВОЕННЫЙ"
Он - военный и, честно, я счастлива.
И пусть глупостью многим покажется -
Ему верить наивно и на слово,
И когда не особо-то ладится,
И когда километры стучат в окно,
Приводя за собой одиночество,
Что снимает в прихожей свое пальто
И не спросит ни имя, ни отчество.
Но я верю ему и останусь верна,
Не смотря на любые преграды!
И я знаю: настанут еще времена,
Когда просто мы будем с ним рядом.
И не нужно подарков, не нужно цветов:
Лучше пусть в шкафу - его китель!
Знать бы только, что скоро с работы придет
И наденет любимый свой свитер.
Он - военный. И этим я очень горда!
И нет выше на свете награды -
Носить звание скромное - просто жена
И любимого ждать из наряда.
Он - военный.
2013
Nadin-ka:
Вадим Шефнер РЯДОМ С НЕБОМ
Мы все, как боги, рядом с небом
Живем на лучшей из планет.
Оно дождем кропит и снегом
Порой наш заметает след.
Но облачное оперенье
Вдруг сбрасывают небеса —
И сквозь привычные явленья
Проглядывают чудеса.
…И лунный свет на кровлях зданий,
И в стужу — будто на заказ —
Рулоны северных сияний
Развертываются для нас,
И памятью об общем чуде
Мерцают звезды в сонной мгле,
Чтобы не забывали люди,
Как жить прекрасно на земле.
Shelly:
ЭДУАРД АСАДОВ
ПОКАЯНИЕ РОДИТЕЛЯМ
Когда они уходят в тишину,
Туда, откуда точно нет возврата,
Порой хватает несколько минут
Понять — о боже, как мы виноваты…
И фото — черно-белое кино.
Усталые глаза — знакомым взглядом.
Они уже простили нас давно
За то, что слишком редко были рядом,
За не звонки, не встречи, не тепло.
Не лица перед нами, просто тени…
А сколько было сказано не то,
И не о том, и фразами не теми.
Тугая боль — вины последний штрих-
Скребет, изводит холодом по коже.
За всё, что мы не сделали для них,
Они прощают. Мы себя — не можем
Nadin-ka:
Каролина Павлова МОТЫЛЕК
Чего твоя хочет причуда?
Куда, мотылек молодой,
Природы блестящее чудо,
Взвился ты к лазури родной?
Не знал своего назначенья,
Был долго ты праха жилец;
Но время второго рожденья
Пришло для тебя наконец.
Упейся же чистым эфиром,
Гуляй же в небесной дали,
Порхай оживленным сапфиром,
Живи, не касаясь земли.—
Не то ли сбылось и с тобою?
Не так ли, художник, и ты
Был скован житейскою мглою,
Был червем земной тесноты?
Средь грустного так же бессилья
Настал час урочный чудес:
Внезапно расширил ты крылья,
Узнал себя сыном небес.
Покинь же земную обитель
И участь прими мотылька;
Свободный, как он, небожитель,
На землю гляди с высока!
Февраль 1840
Fairy:
Иван Рядченко
НАЗНАЧЕНО СВИДАНИЕ
Седина пробивается ранняя
и морщин углубляется след.
Я тебе назначаю свидание
на Земле через тысячу лет.
Приходи, если чувство весеннее,
словно жар у планеты в груди,
снова вызовет сердцетрясение…
Ну, а нет – всё равно приходи!
Я явлюсь молодой и внимательный,
с полевою ромашкой в руке.
облаков невесомых громадины
вдруг замрут на текучей реке.
Ощутишь ты душою и зрением,
что я сделался лучше на вид,
и поймёшь, что обтесан я временем,
словно скульптором – грубый гранит.
Увидав меня стройного, русого,
Знай, что там, где работал творец,
Больше острых осколков и мусора,
Чем того, что оставил резец.
Но иду ли я людною улицей
иль молчу у днепровских излук,
рядом скульптор стоит и любуется
на творение собственных рук.
А пока матерьялец коробится,
огорченья приносит не раз.
Но художник большой не торопится –
про запас он бессмертье припас.
И коль ныне чужая ты, дальняя,
и с сомнением смотришь мне вслед –
я тебе назначаю свидание
на Земле через тысячу лет!
Nadin-ka:
Расул Гамзатов ВСЕГО Я БОЮСЬ
Я боюсь, что, быть может,
Тебя не смогу оградить от обид,
Что, может, знакомый иль просто прохожий
Не то тебе скажет, не так поглядит.
Боюсь я, что ветер, ворвавшись незвано,
Порвёт между нами некрепкую нить,
Что счастье окажется наше стеклянным, –
Стекло чем крупнее, тем легче разбить.
Боюсь я, что море заботы и горя
Тебя захлестнёт и возьмёт в оборот,
И в волны солёного этого моря,
Боюсь я, слезинка твоя упадёт.
Peony Rose:
Уолтер де Ла Map
СЕРЕБРЯНОЕ
В туфлях серебряных месяц нарядный
Ходит и ходит в ночи непроглядной;
Чуть он задержит серебряный взгляд –
Сад серебрится и вишни горят,
Жмурятся окна от лунного блеска,
И серебрится в лучах занавеска;
Пес безмятежно в своей конуре
Спит и не знает, что он в серебре;
Луч в голубятне, и снится голубке
Сон о серебряноперьевой шубке;
Мышка бежит – в серебре коготки
И серебром отливают зрачки;
И, неподвижна в протоке лучистой,
Рыба горит чешуей серебристой.
Перевод Г. Симановича
Nadin-ka:
Изабелла Тиванова ПОЛЕТ
Оковы стряхну и стремително ввысь
Взлечу, раскрываясь навстречу просторам,
Взмывая и сладостно падая вниз,
Я жизнь обниму, охвачу ее взором.
Как сладостно пахнет весенним расцветом,
Как буйно и пышно земля зеленеет,
Какое слияние запаха с цветом,
Как счастливо сердце, как дали синеют!
О чудо полета, ни с чем не сравнимо,
Купаясь в струях несказанного света,
Летишь, и пронзительно, нежно и сильно,
Струи рассекаешь симфонии лета!
О счастье движения, бытия и расцвета,
О счастье любить все творение вечно,
Все дал мне Творец, и сияние света
Меня не оставит в пути бесконечном!
Fairy:
Нина Долгих
БЛАГОСЛОВЛЯЮ
Лентою дорога пусть тебе расстелется,
Небо полной чашей будет для тебя,
Жизнь бурлит рекой и шампанским пенится,
Словно карусели кружится земля.
Пусть несут на крыльях птицы тебе счастье,
И свободой ветер делится с душой.
Пронесутся мимо с тучами ненастья,-
Я благословляю путь твой не со мной.
Я благословляю жизнь твою, любимый,
Мне бы только знать, что жив ты и здоров.
Улетают вихрем годы молодые,
В сердце оставляя первую любовь.
страничка автора https://poembook.ru/nina-dolgikh25#poems
кадр из фильма "Джейн Остин" (2007) реж. Дж. Джаррольд
Настёна СПб:
ЩЕРБАКОВА АНАСТАСИЯ ВОСКРЕСШАЯ
"ПРИНЦ БЕЗБАШЕННОЙ КОРОНЫ"
Ты принесешь мне жизнь в своих ладонях,
Ту самую, что пахнет васильками.
Я научусь любовь творить руками,
Служа твоей безбашенной короне.
Мой дикий принц безумного всеверья,
Где конь твой, ветром обернувшийся крылатым.
Мечта, закованная в бронзовые латы,
На поле боя растеряла перья.
И струйка крови выдаст человека
В твоем почти божественном обличье.
Я научусь дышать в полете птичьем,
Я научусь... до окончанья века.
Служа твой безбашенной короне,
Забудусь сумасшествием чистейшим.
Но только, снов не нарушая вещих,
Ты принесешь мне смерть в своих ладонях.
2010
Nadin-ka:
Жак Брель КРЕДО
Болеть несбыточной мечтою
Терпеть бремя горьких утрат
Сгореть лихорадкой такою
Пропасть – там где пропасти рад
Любить – так порвались чтоб жилы
Любить – до нельзя, до беды
Хотеть – без ракеты, без крыльев
Достичь недоступной звезды
Вот моё кредо
За звёздами гнаться
Плевал я на шансы
На время плевал,
И на то, как опасны
Стремленья мои
Без раздумий, оглядки
Бессмертье продать
За песчинку златую любви
Кабы знать, суждено ли мне сбыться
Знаю лишь, что сердце зовёт
На лету синевою обрызгать
Города – вот моё
Ты гори, даже если сгорело
Ты гори – до нельзя, до беды
Чтоб достичь, на куски порвав тело,
Чтоб достичь недоступной звезды
Перевел Алексей Толкачев