Джейн Кэсл "Жертва Обсидиана"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

barsa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 19.05.2009
Сообщения: 1086
Откуда: Питер
>10 Май 2015 9:11

Тина, Катя, огромное спасибо за перевод этой книги! rose Guby Flowers
_________________
Делай, что должен, и наступит время, когда ты будешь делать то, что хочешь.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ingrid Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 27.12.2009
Сообщения: 118
Откуда: Киев
>10 Май 2015 9:21

Девочки, спасибо за такую оперативную выкладку!!!! Ценю и уважаю Ваш труд Smile! Flowers Flowers Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ани Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 05.11.2013
Сообщения: 4986
>10 Май 2015 9:36

Привет!
Катя,Тина,спасибо большое за перевод и оформление этой книги! Very Happy Flowers
Молодец Лира,при всех призналась,что это Круз разбил ей сердце...достали они ее.Нэнси и Джеф будет следующая пара...Очень надеюсь,что это серия и будет книга про них.Винсент...этот зверь перетягивал все внимание на себя.Пушок прелесть,и в конце он такое задумал сотворить со своей компанией... Laughing
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Veresk Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.09.2008
Сообщения: 3022
Откуда: Омск
>10 Май 2015 9:46

Оле-оле-оле-оле!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Специально в тему только сердечки ставить приходила, чтоб раньше времени не соблазниться))) Побежала читать свою любимку
_________________


Все ИМХО.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>10 Май 2015 11:03

Ани писал(а):
.Нэнси и Джеф будет следующая пара...Очень надеюсь,что это серия и будет книга про них

У Джейн Энн Кренц почти всегда по две пары в романе, так что я считаю, что Джеф и Нэнси сойдутся и все у нмх будет хорошо. Что касается серии, то пока ничего сказать не могу, слишком много всего запланировано. Как правильно написала Тина в другой моей теме: на месте одного закрытого перевода вырастает штук пять новых.
Dizel писал(а):
Как раз дочитываю другую книгу этого автора, в общем, что называется заразилась

Это хорошо, у нее почти все книги достойны внимания.
Фелиция писал(а):
Хочется спросить у тех кто читал другие книги про Хармони. Откуда берутся пушки? Они местные? Потому что они очень хорошо чувствуют себя как на поверхности (не обычно для хармонян, живших в катакомбах), так и в подземном мире.

Фелиция, пушки - представители местной фауны планеты Хармони. Никто не знает, откуда они берутся, вот только, найдя своего человека, они его больше не покидают. У них формируется связь на подсознании (как у Винсента с Лирой).
Ани, Veresk, ingrid, barsa, Фелиция, digisana, yani, nata-ltd, Olina, Paramaribo, illu, Женя-Zvezda, Ева-Dizel, Света-mada, Таня-дождик, MiLinda, Лера, Ника, мы рады, что роман вам понравился или заинтересовал. Flowers Flowers Flowers
И терпеливо ждем всех, кто пока еще не успел нас догнать. Читайте в свое удовольствие и в своем темпе.
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

parrot Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 04.06.2012
Сообщения: 322
>10 Май 2015 11:16

Девушки, огромное вам спасибо за перевод! Это такой подарок! А скорость выкладки просто головокружительная! Удачи вам, вдохновения и новых интересных книг!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Elenochka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.06.2010
Сообщения: 2440
Откуда: Одесса
>10 Май 2015 12:47

Катя, Тина - это действительно настоящий праздник!!!!!!!
В такой день вы преподнесли нам такой подарок!!!!!!
Огромное спасибо за быстрый и качественный перевод такого классного романа!!!!!
И хоть ГГ были потрясающими, но моим любимцем был и остается Пушок!!!!! Он чудо!

_________________

за комплект merci Чудышко
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Аquamarinе Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 23.04.2013
Сообщения: 1353
>10 Май 2015 13:18

Поздравляю с окончанием перевода! rose

Лира и Круз оторвали таки свой кусочек счастья!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

amelidasha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.05.2014
Сообщения: 1798
Откуда: Старобельск. Украина
>10 Май 2015 13:20

Спасибо за такой быстрый перевод!!! Сегодня ночью с удовольствием дочитала последние главы Laughing Прекрасный автор, чудесный перевод! Винсент навсегда останется в моем сердце Laughing
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Свет Андреевна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 28.09.2013
Сообщения: 663
>10 Май 2015 14:41

Катюша и Тиночка, огромнейшая благодарность за великолепный перевод замечательной книги! Это было суперувлекательное чтение! Последние главы заставили попереживать за наших героев и восхититься их любовью. А эпилог с Винсентом и другими пушками просто умилил! Еще раз спасибо за ваш труд!
_________________
Дружба помогает нам делать настоящие чудеса. (с)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

m-a-r-i-n-a Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 19.04.2009
Сообщения: 1128
Откуда: Россия, Тула
>10 Май 2015 15:48

Катюша, Тина, огромное спасибо за ваш очаровательный, великолепный , замечательный перевод и сверхсветовую скорость выкладки!

Девочки, вы самые лучшие!

_________________
Не указывайте мне, что делать, и я не буду говорить, куда Вам идти
Сделать подарок
Профиль ЛС  

natali kasatkina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 29.01.2009
Сообщения: 455
Откуда: Волгоград
>10 Май 2015 16:13

Девочки большое спасибо за перевод. Роман замечательный. Я тоже подсела на этого автора. Роман оказался динамичным, интересным, фантастическим. Еще раз спасибо.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 683Кб. Показать ---
за аватарку большое спасибо Кэродайн
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lanes Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.09.2009
Сообщения: 7683
Откуда: Украина,Каховка
>10 Май 2015 19:56

Катюша,Тиночка,Огромное Вам СПАСИБО за чудесный и очень быстрый перевод!!! Pester Pester
Книга очень понравилась! Вы смогли передать таинственный мир,в котором преобладают пси-чувства.Очень интересно,что люди умеют настраиваться на янтарь.Я просто влюбилась в Винсента! По-моему,это самый яркий герой этой книги. Wink tender Ну и на его фоне не меньше яркими оказались и Лира с Крузом.Я рада,что сердце оказалось разбито у обоих. Wink И они все-таки признали это.
Большое Спасибо Вам за качественный и шикарный перевод! Читать его -большущее наслаждение! wo
Поздравляю с завершением этого проекта!
А нас поздравляю с еще одной вкусняшкой,подаренной Вами.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 204Кб. Показать ---

Оля,Спасибо!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>10 Май 2015 23:37

Ленчик-lanes, Натали, Марина, Света, Даринка, Elenochka, Лина-parrot, спасибо за отзывы и внимание! Flowers Flowers Flowers

Файл перевода добавлен в каталог. Спасибо Лисе за оперативность Flowers
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

janemax Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.06.2009
Сообщения: 7214
>10 Май 2015 23:59

Катюша, Тиночка, спасибо за интересную книгу. thank_you thank_you thank_you
Поздравляю с завершением очередного шедевра в вашем шикарном переводе!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>01 Июн 2024 21:48

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете защитить свои авторские тексты в блогах и разделе "Собственное творчество" при помощи опции запрета копирования и кода отслеживания. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Читайте журнал Маленькая Шотландия


Нам понравилось:

В теме «Анекдоты»: -В моем смартфоне живет искусственный интелект. Я пишу одно слово,он пытается заменить его дивоим. И когда я недостаточно внимателен,то... читать

В блоге автора miroslava: Умела ли Соня чувствовать?

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Арфа души
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Джейн Кэсл "Жертва Обсидиана" [19343] № ... Пред.  1 2 3 ... 58 59 60 61 62  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение