Нюрочек:
O-Valentine-V писал(а):
Про всю сцену, между влюбленными, ничего не напишу, а то это выльется в ехидство с припоминаем, о том что раньше был только нефритовый стержень, а теперь будет и ледяной... 
все молчу!
все молчу! А всё, поздно, НАПИСАЛА уже
но честно скажу, прочитав твой комментарий, я хохотала как сумасшедшая, так что спасибо 
La comtesse писал(а):
Ничего не скажу, умеет автор это описывать.
Автор, конечно, умеет, но секрет успеха - Annabelle. Как известно, жаркие сцены самые сложные для перевода, но у Алисы они получаются идеально. Я вообще страшный критик и мало когда довольна чем-либо, сейчас же - довольна аки слон. Алиса, спасибо еще раз
Нютка Растрепущая писал(а):
И чудесный русский язык в переводе (романе).
Ой, спасибо, так приятно
Gusay:
Пол года не было времени и на сайт вообще не заходила... зато сейчас как подарок, столько не прочитанных глав))) Девочки, большое спасибо. Если бы не Вы вряд ли многие из нас смогли бы познакомится с Арчером и Мири. Тысячи слов благодарности будет мало, чтобы выразить мою признательность
Nadin-ka:
Очень красивая глава получилась, чувственная. Я думала даже, что прямо сейчас все вспыхнет и демон растает.
Но он растает точно от силы Миранды. Они тут наверху счастливы, а злодей стоит внизу и ждет подходящего момента...
Девочки, спасибо за продолжение!
Kika:
уфф, какая глава!
Спасибо большое за перевод и такое долгожданное продолжение! Девочки, подскажите пожалуйста, я уже не помню, так как давно читала начало, а в книге говорилось, кто был первым мужчиной Мири?
Нюрочек:
Kika, прямо об этом нигде не говорится, но скорее всего это Мартин - с кем Миранда фехтовала в прологе. Плюс в первой главе
Цитата:
– Похоже, собиралась. Отпугивала каждого парня, кто появлялся поблизости после того дурака Мартина... – Отец остановился. В кои-то веки понял, что зашёл слишком далеко.
И у Кристен есть небольшая новелла "Ember", она значится под номером 0.5 в серии. По времени относится к промежутку между прологом и первой главой. Там тема Мартина раскрывается.
La comtesse:
Я с предвкушением ожидаю того момента, когда Арчер разберется с этим мерзавцем!
Спасибо за перевод!
Нюрочек писал(а):
Его благословение.
И это именно так.
O-Valentine-V:
Минули чудные мгновения,
И пред нами случилось преступление.
Шантаж и угрозы, герою достались,
Совсем не этого мы ожидали!
Но что же дальше?
Вот уж вопрос!
Интрига все краше,
Лишь бы герои (в итоге) не вешали нос!
Спасибо, вам - девы, за продолжение,
Этого огнено- ледяного приключения!
