Кристен Каллихан "Пламя"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Нюрочек Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 30.04.2009
Сообщения: 3075
Откуда: Москва
>22 Окт 2017 16:54

O-Valentine-V писал(а):
Про всю сцену, между влюбленными, ничего не напишу, а то это выльется в ехидство с припоминаем, о том что раньше был только нефритовый стержень, а теперь будет и ледяной... Embarassed все молчу!

А всё, поздно, НАПИСАЛА уже Laughing но честно скажу, прочитав твой комментарий, я хохотала как сумасшедшая, так что спасибо Wink

La comtesse писал(а):
Ничего не скажу, умеет автор это описывать.

Автор, конечно, умеет, но секрет успеха - Annabelle. Как известно, жаркие сцены самые сложные для перевода, но у Алисы они получаются идеально. Я вообще страшный критик и мало когда довольна чем-либо, сейчас же - довольна аки слон. Алиса, спасибо еще раз Flowers

Нютка Растрепущая писал(а):
И чудесный русский язык в переводе (романе).

Ой, спасибо, так приятно tender
_________________
Новый перевод Лиги!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

monica Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>22 Окт 2017 20:15

Большое спасибо!)))
 

Gusay Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 03.06.2011
Сообщения: 45
>23 Окт 2017 13:33

Пол года не было времени и на сайт вообще не заходила... зато сейчас как подарок, столько не прочитанных глав))) Девочки, большое спасибо. Если бы не Вы вряд ли многие из нас смогли бы познакомится с Арчером и Мири. Тысячи слов благодарности будет мало, чтобы выразить мою признательность Flowers Flowers Flowers
_________________
Совесть придумали злые люди для того, чтобы она мучила добрых...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Darli Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 23.10.2012
Сообщения: 6
>25 Окт 2017 12:27

Very Happy Very Happy Спасибо!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Zhenikam Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 24.09.2017
Сообщения: 8
>25 Окт 2017 16:40

Спасибо! Very Happy Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24954
Откуда: Казахстан
>26 Окт 2017 0:49

Очень красивая глава получилась, чувственная. Я думала даже, что прямо сейчас все вспыхнет и демон растает.
Но он растает точно от силы Миранды. Они тут наверху счастливы, а злодей стоит внизу и ждет подходящего момента...
Девочки, спасибо за продолжение!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

svetlan-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 06.06.2017
Сообщения: 431
>26 Окт 2017 1:52

Спасибо за продолжение перевода
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Kika Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 07.12.2015
Сообщения: 32
>28 Окт 2017 2:52

уфф, какая глава! Laughing Спасибо большое за перевод и такое долгожданное продолжение! Flowers Девочки, подскажите пожалуйста, я уже не помню, так как давно читала начало, а в книге говорилось, кто был первым мужчиной Мири?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Нюрочек Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 30.04.2009
Сообщения: 3075
Откуда: Москва
>28 Окт 2017 21:28

Kika, прямо об этом нигде не говорится, но скорее всего это Мартин - с кем Миранда фехтовала в прологе. Плюс в первой главе
Цитата:
– Похоже, собиралась. Отпугивала каждого парня, кто появлялся поблизости после того дурака Мартина... – Отец остановился. В кои-то веки понял, что зашёл слишком далеко.


И у Кристен есть небольшая новелла "Ember", она значится под номером 0.5 в серии. По времени относится к промежутку между прологом и первой главой. Там тема Мартина раскрывается.
_________________
Новый перевод Лиги!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Kika Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 07.12.2015
Сообщения: 32
>28 Окт 2017 21:41

очень интересно, спасибо! Надо все же перечитать начало...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ElviraS Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>29 Окт 2017 11:02

Спасибо за перевод! Flowers
С нетерпением жду продолжения Smile
 

Нюрочек Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 30.04.2009
Сообщения: 3075
Откуда: Москва
>30 Окт 2017 15:22 vip

 » Глава 29


_________________
Новый перевод Лиги!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

La comtesse Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 06.07.2009
Сообщения: 8411
Откуда: Хэйан-дзидай
>30 Окт 2017 16:30

Я с предвкушением ожидаю того момента, когда Арчер разберется с этим мерзавцем! Gun
Спасибо за перевод!
Нюрочек писал(а):
Его благословение.

И это именно так.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

O-Valentine-V Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.05.2015
Сообщения: 1625
Откуда: Казахстан, г. Аксай
>30 Окт 2017 17:03

Минули чудные мгновения,
И пред нами случилось преступление.
Шантаж и угрозы, герою достались,
Совсем не этого мы ожидали!
Но что же дальше?
Вот уж вопрос!
Интрига все краше,
Лишь бы герои (в итоге) не вешали нос!
Спасибо, вам - девы, за продолжение,
Этого огнено- ледяного приключения!
_________________



Сделать подарок
Профиль ЛС  

Инет Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.04.2010
Сообщения: 6784
Откуда: Калининград
>30 Окт 2017 18:26

Спасибо за перевод!
Я в нетерпении duel
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>30 Ноя 2024 7:40

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете удобно планировать и всегда иметь под рукой свой бюджет. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Любимые цитаты и отрывки из произведений»: Натали Лав читать

В блоге автора Esmerald: Коллажи для ролевых

В журнале «Хроники Темного Двора»: ПРИНЦЕССА ИЗ ЛЕДЯНОГО ЗАМКА, или ИГРЫ БЕССМЕРТНЫХ. Бонус
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Кристен Каллихан "Пламя" [19438] № ... Пред.  1 2 3 ... 58 59 60 ... 85 86 87  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение