Н.Робертс "Драгоценности солнца"(Ирландская серия)

Справка для читателей переводов

18 Июн 2011 15:39

Anastar, Amica,спасибо за продолжение!

Настя, поздравляю!

Так держать!

18 Июн 2011 17:34

Anastar, Amica
новый кусочек, ура! Девочки, спасибо! Very Happy

_________________

18 Июн 2011 23:57

Ура!
Спасибо!
Удачи с экзаменами

01 Июл 2011 9:10

Замечательный роман! Робертс всегда хорошо пишет. Девочки огромное спасибо за перевод и ваш незаменимый труд, так приятно читать интересные романы, буду с нетерпением ждать проды.Хм а кто нибудь знает про кого другие книги из Ирландской серии и про сколько их?

01 Июл 2011 11:05

В этой серии еще две книги. Следующая про шона и бренну. Потом про дарси. Перевод второй организован.
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 617Кб. Показать ---

01 Июл 2011 14:47

Настя пасибки за инфу!Хм Шон и Бренна, та ещё парочка Laughing

Буду с нетерпением ждать перевода!

16 Июл 2011 11:21

Anastar , дорогая! А когда будет окончание перевода? Embarassed

Очень не люблю торопить, но уж как хочется прочитать Wink

_________________

Невидима и свободна (с)

16 Июл 2011 12:28

Из оставшихся 6 стр. перевела 3.Сессия тяжелая была,отдыхаю,все не могу сесть за перевод,да и лето,жара.Но я доведу все до конца
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 617Кб. Показать ---

16 Июл 2011 22:51

Anastar писал(а):

Сессия тяжелая была,отдыхаю,все не могу сесть за перевод,да и лето,жара.Но я доведу все до конца

Настенька, мы знаем, что ты очень ответственный человек и закончишь то, что начала. Smile

Отдыхать летом просто святая обязанность каждого. Набирайся сил, а мы подождем.

17 Июл 2011 11:13

janemax писал(а):

Настенька, мы знаем, что ты очень ответственный человек и закончишь то, что начала.

Отдыхать летом просто святая обязанность каждого. Набирайся сил, а мы подождем.

+1 и не переживай

_________________

Наша дача

Велоспорт

17 Июл 2011 14:06

Спасибо за перевод!

17 Июл 2011 14:30

Ага терпеливо ждем

31 Июл 2011 10:53

Спасибо девочкам!!!!!!!!!
_________________

У каждого в жизни появляется такой человек, после которого ты меняешься. И совершенно не важно было это безграничное счастье или сумаcшедшая боль. Ты просто понимаешь,что таким как раньше,ты больше не будешь…

20 Авг 2011 14:54

Большое спасибо за работу Very Happy

Оказывается эта книга входит в Ирландскую трилогию: 1- Драгоценности солнца, 2 - Слезы Луны (о Бренне и Шоне), 3 - Ирландский бунтарь (наверное о Дарси).

Ждем окончания очень благородной миссии - перевода для жаждущих

_________________

Он поднялся с сугроба, крепко сцепил зубы и пошёл вперёд, намечая перед собой маленькие цели, сосредотачивая на них внимание, — от сосны к сосне, от пенька к пеньку, от сугроба к сугробу. Борис Полевой.

20 Авг 2011 15:05

Anastar, дорогая, поздравляю С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!!!

_________________

24 Ноя 2024 1:41

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете проголосовать за нововведения на сайте и форуме, а также предложить собственные и получить за это бонусные найсы Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Погода и климат»: Всю ночь, весь день - снег! Сейчас 0, +1. Ветер С-В. Как мне нравится Северный ветер! Может подморозит и снег задержится. Влажность... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть II)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: В поисках Ричарда III

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме