Настёна СПб:
МАКСИМЧУК ЛЮДМИЛА "БЫЛИННЫЙ ПСКОВ"
Россия! Сколько ж у Руси
Святых сынов!
И самый первый, нежный сын, -
Былинный Псков!
Он никогда не предавал
Святую Русь,
Щитом и крепостью вставал,
Подставив грудь.
Ломались копья об гранит,
Отброшен враг.
Так Псков стоял, так Псков стоит.
...Да будет так!
Февраль 2013 г.
Леди-З:
Игорь Мазунин
Когда-то давно жил я в стареньком доме.
С тех пор пролетел не один уже год.
И всем его жителям было известно
Насколько уродлив был местный наш кот.
Уродливый кот был всегда узнаваем –
Он был одноглазый и с ухом одним.
И знал он, как трудно на свете бывает,
Когда ты один и никем не любим.
Оторванный хвост, и поломана лапа
Срослась под каким-то неверным углом.
И множество шрамов.. А был он когда-то
Приятным на вид полосатым котом.
Кота никогда и никто не касался.
Бутылки и камни бросали в него.
Водой ледяной поливали из шланга.
Пытаясь прогнать со двора своего.
И лапы ему защемляли дверями,
Когда он пытался войти в чей-то дом.
Страдая от боли, зализывал раны
Уже много раз он под чьим-то окном.
Но все удивлялись, насколько отважен
Был этот невзрачный уродливый кот.
И если из шланга его поливают –
Он мокнет покорно, но не отойдёт.
И даже когда в него что-то бросали,
Он тёрся о ноги о ласке прося.
Увидев детей, он бросался за ними.
Мечтал о заботе, да только вот зря..
Не мог он понять, почему в целом мире
Не встретить того, кто бы смог приютить.
И хоть он уродлив и грязен снаружи,
Но с чистой душой и умеет любить.
Однажды кота покусали собаки,
Что жили напротив в соседнем дворе.
Послышался лай и о помощи крики.
Спустился я вниз – кот лежал на земле..
Уродливый кот был ужасно искусан,
Всё тело в крови. Он почти умирал.
Пытаясь укрыться от страха и боли,
Свернувшись в клубок, неподвижно лежал.
Он знал - наступает конец грустной жизни.
И след от слезы пересёк его лоб.
Я нёс его в дом, он хрипел, задыхался.
Мне стало вдруг плохо, меня бил озноб..
Я чувствовал то, как ему было больно.
И как тяжело ему просто вздохнуть.
Но вдруг он к лицу моему потянулся
И робко меня попытался лизнуть.
От слёз задыхаясь, к нему я прижался.
Прильнул он к ладони моей головой.
Его добрый глаз вдруг ко мне повернулся –
И кот замурлыкал, почти неживой..
И даже сквозь самые сильные боли
Просил этот кот лишь о капле любви.
О капле сочувствия, что в этой жизни
Мы доброе сердце сберечь не смогли.
Я в этот момент неожиданно понял,
Что самый красивый и любящий тот,
Кто смотрит сейчас на меня, умирая,
Обычный уродливый уличный кот.
Впервые он чувствовал чью-то заботу.
Нашёл он того, кто сумел полюбить.
И счастлив, что встретил того, кто смягчает,
А не пытается боль причинить…
Он умер чуть раньше, чем мы были дома.
Я сел у подъезда с котом на руках.
Держал его долго, пока не стемнело.
В душе поселились тревога и страх.
Ведь я осознал, что несчастный калека
Меня изменил за один только миг.
Он мне сообщил о страдании больше,
Чем тысячи лекций, уроков и книг.
Он мне расцарапал не тело, а душу.
И пусть в моей жизни немало забот,
Но я к одному только буду стремиться -
Учиться любить как Уродливый Кот...
Nadin-ka:
Евгений Долматовский НЕКРАСИВЫХ ЖЕНЩИН НЕ БЫВАЕТ...
Некрасивых женщин не бывает,
Красота их - жизни предисловье,
Но его нещадно убивают
Невниманием, нелюбовью.
Не бывает некрасивых женщин,
Это мы наносим им морщины,
Если раздражителен и желчен
Голос ненадежного мужчины.
Сделать вас счастливыми - непросто,
Сделать вас несчастными - несложно,
Стройная вдруг станет ниже ростом,
Если чувство мелочно и ложно.
Но зато каким великолепьем
Светитесь, лелеемые нами,
Это мы, как скульпторы вас лепим
Грубыми и нежными руками.
Nadin-ka:
Черубина де Габриак (Елизавета Дмитриева) ТЫ В ЗЕРКАЛО СМОТРИ...
Ты в зеркало смотри,
смотри, не отрываясь,
там не твои черты,
там в зеркале живая,
другая ты.
...Молчи, не говори...
Смотри, смотри, частицы зла и страха,
сверкающая ложь
твой образ создали из праха,
и ты живёшь.
И ты живёшь, не шевелись и слушай:
там в зеркале, на дне –
подводный сад, жемчужные цветы...
О, не гляди назад,
здесь дни твои пусты,
здесь всё твое разрушат,
ты в зеркале живи.
Здесь только ложь, здесь только
призрак плоти,
на миг зажжёт алмазы в водомёте
случайный луч...
Любовь. – Здесь нет любви,
не мучь себя, не мучь,
смотри не отрываясь,
ты в зеркале – живая,
не здесь...
Gerxard:
Писаренко А. Светлое Христово Воскресение
За наши грехи на кресте распятый,
Все наши долги оплативший сполна.
Сын Божий, агнец непорочный
и святый,-
Повержен Тобою князь тьмы Сатана.
Небесным Отцом
в третий день воскрешенный,
Одесную с Ним в Его Царстве воссел,
И Божиим словом жив
мир просветленный,
И Новым заветом, что ты дал удел.
В причастии тело Твое преломляем,
Как Ты нам когда-то,
Господь, завещал.
В вине кровь святую
твою пригубляем-
Ты истина, жизнь и начало начал.
Мы в праздник сей светлый
колени склоняем.
Хвалу Тебе, Боже, и славу поем.
И, веруя в слово Твое, твердо знаем,
Что дом Твой Небесный и наш будет дом.
Направь наши стопы стезями прямыми,
Дай силы в пути не упасть, не свернуть.
И грешные души спаси наши ныне-
Дай веру без страха
на лик твой взглянуть.
Peony Rose:
Набоков Владимир
Пасха
(На смерть отца)
Я вижу облако сияющее, крышу
Блестящую вдали, как зеркало... Я слышу,
Как дышит тень и каплет свет...
Так как же нет тебя? Ты умер, а сегодня
Сияет влажный мир, грядет весна Господня,
Растет, зовет... Тебя же нет.
Но если все ручьи о чуде вновь запели,
Но если перезвон и золото капели –
Не ослепительная ложь,
А трепетный призыв, сладчайшее "воскресни",
Великое "цвети", – тогда ты в этой песне,
Ты в этом блеске, ты живешь!..
1922 г.
Nadin-ka:
Черубина де Габриак ХРИСТОС СОШЕЛ В ТВОИ ДОЛИНЫ
Христос сошёл в твои долины,
Где сладко пахнущий миндаль
На засиневшие стремнины
Накинул белую вуаль,
Где ярко-розовый орешник
Цветёт молитвенным огнём
И где увидит каждый грешник
Христа, скорбящего о нём...
Но я ушла тропою горной
От розовеющих долин, –
О, если б мне дойти покорной
До белых снеговых вершин.
И там, упавшей в прах, усталой,
Узреть пред радостным концом
Цветы иные – крови алой
На лбу, пораненном венцом.
Пасха 1915, Ананур
Настёна СПб:
РОМАНЬКОВА НАСТЯ "ПРИНЦЕССА ЧЕРНОЙ ДЫРЫ"
я принцесса проигранных шахматных партий во сне
этой ночью
три буквы тебя во мне
означают мат
полнолунья плеву
надорвет петушиный рассвет
душу телу вернет назад
я принцесса безлюдных
осевших на корточки деревень
черно-бледных пейзажей
сквозь окна поезда в ничего
фиолетовых вспышек боли
сквозь кожу век
этот мир мне чужой
but i really enjoy
я люблю его
я принцесса голодной иглы
не поймавшей вен
танец смерти с мариной мнишек
фрактал огня
я принцесса черной дыры в своей голове
сквозь которую время уйдет
не задев меня
2008
Nadin-ka:
Николай Рубцов ПРОЩАЛЬНАЯ ПЕСНЯ
Я уеду из этой деревни...
Будет льдом покрываться река,
Будут ночью поскрипывать двери,
Будет грязь на дворе глубока.
Мать придет и уснет без улыбки...
И в затерянном сером краю
В эту ночь у берестяной зыбки
Ты оплачешь измену мою.
Так зачем же, прищурив ресницы,
У глухого болотного пня
Спелой клюквой, как добрую птицу,
Ты с ладони кормила меня?
Слышишь, ветер шумит по сараю?
Слышишь, дочка смеется во сне?
Может, ангелы с нею играют
И под небо уносятся с ней...
Не грусти! На знобящем причале
Парохода весною не жди!
Лучше выпьем давай на прощанье
За недолгую нежность в груди.
Мы с тобою как разные птицы!
Что ж нам ждать на одном берегу?
Может быть, я смогу возвратиться,
Может быть, никогда не смогу.
Ты не знаешь, как ночью по тропам
За спиною, куда ни пойду,
Чей-то злой, настигающий топот
Все мне слышится, словно в бреду.
Но однажды я вспомню про клюкву,
Про любовь твою в сером краю
И пошлю вам чудесную куклу,
Как последнюю сказку свою.
Чтобы девочка, куклу качая,
Никогда не сидела одна.
— Мама, мамочка! Кукла какая!
И мигает, и плачет она...
Nadin-ka:
Важа Пшавела ПЕСНЯ
Ты на том берегу, я на этом,
Между нами бушует река.
Друг на друга мы с каждым рассветом
Не насмотримся издалека.
Как теперь я тебя поцелую?
Только вижу смеющийся рот.
Перейти сквозь пучину такую
Человеку немыслимо вброд.
Не пловцы мы с тобой, горемыки,
Нет ни лодки у нас, ни руля.
Не ответит нам небо на крики,
Не поможет нам в горе земля.
Целый день ожидая друг друга,
Мы смеёмся сквозь слезы с тобой.
Я кричу, но не слышно ни звука —
Всюду грохот и яростный вой.
Умирает мой голос тревожный,
Утопающий в бурной реке...
Как теперь я в тоске безнадёжной
Проживу от тебя вдалеке?
И не лучше ли смерть, чем томленье,
Чем бессильные эти слова?
Нет, пока ты видна в отдаленье,
До тех пор и надежда жива!
Перевод с грузинского Николая Заболоцкого
Nadin-ka:
Халифа аль-Вукиян ВСТРЕЧА
Была ты прекрасна, как призрак ночной,
Когда здесь однажды столкнулась со мной.
В пучинах Вселенной сияли нам звезды,
А здесь все дышало земной тишиной.
Сказала ты: лучше б светила луна —
Со мною секретничать любит она!
И я согласился: ведь лунною ночью
Душа моя тоже мечтами полна.
Сказала ты: лучше бы тучу сюда,
Чтоб звездная эта померкла слюда!
И я согласился: ведь темные ночи
Чудесные тайны хранят иногда.
Сказала ты: молнии яростный свет —
В ночи ничего восхитительней нет!
И я согласился. И вспомнил колючку,
Что шлет нам от розы нежданный привет.
Сказала ты: чувствуешь — пахнут цветы?
Хмелеет душа от такой красоты!
И я согласился: и звезды, и розы,
И тайна чудесная — все это ты.
Я знаю, что ты не пригрезилась мне,
Хоть счастлив той ночью я был, как во сне.
О, если бы вновь нам свиданье назначить,
Теперь не бродил бы я здесь в тишине!
Перевод с арабского Марата Акчурина
Fairy:
Игорь Рыжий
ПЛАНЕТА ЛЮБВИ
Не уходит любовь бесследно –
И не врите себе, не врите.
Даже если звезда угаснет, бесконечно струится свет.
А планета любви кружится на какой-то своей орбите.
И, наверное, во вселенной лучше этой планеты нет.
На планете весна да лето, и безоблачно чисто небо,
На планете луга покрыты васильковою синевой.
Я немного о том жалею, что давненько уже здесь не был,
Но куда мне в такую сказку с поседевшею головой..
Только в памяти нет препятствий, что меня бы остановили,
Если б всё же собрался в лето побывать на планете той.
Не уходит любовь бесследно, и во сне вырастают крылья,
Чтобы было легко и просто приподняться над суетой.
Не уходит любовь бесследно,
И не врите себе, не врите.
До чего же мгновенья эти были трепетно хороши.
А планета любви кружится на какой-то своей орбите,
Отражая былую нежность во вселенной моей души.
Nadin-ka:
Акико Ёсано
***
Всего-то половинка любви –
Любовь без ответа, -
Но разве она пылает не ярче
Слепящего солнца
В высоком небе?
***
Ты - сияние звезд
В зимнем ночном небе.
Кто-то скажет:
Всего одной, -
Отвечу: всех до единой.
***
Дождь за окном.
В ненастный осенний день
С кем перемолвиться словом?
Радостно стану
С сердцем твоим говорить.
Настёна СПб:
ЛЕКЛЕР ЛИНА "ВОЙНА - НЕ ПИР"
Война - не пир, не поиск славы,
Свирепа, жадна и темна,
Как багровеющая лава,
По миру катится она.
Ползет вперед, живых сметая -
Деревни, замки, города,
И даже птицы не летают,
Под пеплом прячется вода.
Низвергся мрак на край усталый,
Летит зола и застит свет,
Но злу всегда бывает мало
Гробами купленных побед.
Гордятся лаврами тираны,
Раздав терновые венцы,
Молчат, в кормушку жаждя манны,
И подлецы, и мудрецы.
И не поймет правитель глупый,
Бросая войско на убой,
Что впереди лишь только трупы,
Позор и звон за упокой.
5.09.2014
Nadin-ka:
Александр Межиров ПОДКОВА СЧАСТЬЯ
Подкова счастья, что же ты, подкова!
Я разогнул тебя из удальства
И вот теперь согнуть не в силах снова -
Вернуть на счастье жалкие права.
Как возвратить лицо твоё степное,
Угрюмых глаз неистовый разлёт,
И губы, пересохшие от зноя,
И всё, что жизнь обратно не вернёт?
Так я твержу девчонке непутёвой,
Которой всё на свете - трын-трава,
А сам стою с разогнутой подковой
И слушаю, как падают слова.