Софи Джордан "Грешные ночи с любовником"

18 Янв 2012 6:43

Amica, Anastar, спасибо за новую главу.
Очень, очень... Ух...

Anastar писал(а):

Очевидно, мадам Фостер была права. Некоторые судьбы нельзя изменить.

Туплю, наверное, но не могу понять, с чего Маргарит уверовала в предсказание гадалки.
Конкретно в горячем тексте 15-й главы не вижу тропку к этому выводу. Ведь в предсказании речь шла о несчастном случае со смертельным исходом в течение года, так с какого бока тут правота мадам Фостер?

18 Янв 2012 6:54

Ура!!!!!! Дождались!!!!!!!!!!!!

Какая красивая и страстная глава!!!!!!!!!!!!
Amica, Anastar спасибо за великолепный перевод!!!!!!!!!!!!!!

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 2520Кб. Показать ---

18 Янв 2012 7:50

Девочки, спасибо огромное за перевод!!! Very Happy

codeburger писал(а):

Туплю, наверное, но не могу понять, с чего Маргарит уверовала в предсказание гадалки.
Конкретно в горячем тексте 15-й главы не вижу тропку к этому выводу. Ведь в предсказании речь шла о несчастном случае со смертельным исходом в течение года, так с какого бока тут правота мадам Фостер?

Вот видимо про эти слова гадалки Маргарит и подумала в тот момент:

"— Есть еще кое-что…
Девушка остановилась, снова оглянувшись через плечо и почувствовав что-то жутковатое в изгибе губ мадам.
— Я видела мужчину. Прекрасный образчик, нечего сказать. Он будет сходить по вам с ума .
Глупое сердце Маргарит радостно екнуло. Почему ей так хочется, чтобы это оказалось правдой? Если исполнится это предсказание, то тогда сбудется и все остальное, в частности, ее смерть. Нет уж, пусть лучше все окажется ложью.
Маргарит прижала ко лбу кончики пальцев и медленно покачала головой из стороны в сторону.
— Ага, и повеселитесь же вы с ним, — мадам двинула бровями. — Ну и парочка! От такого даже я краснею, а я всякого насмотрелась. С той минуты, как вы поженитесь, вы станете…
Голова Маргарит резко дернулась, рука упала.
— Поженимся? Я выйду за него замуж?
Ее сердце стучало в груди, словно молоток о стенку.
— Веселенький годик вам предстоит, а? — мадам подмигнула. — Да уж, вы отлично проведете время. Любовь, приключения и свадьба."
_________________

18 Янв 2012 14:03

ОООО, ПРОДА!!!!! Этого стоило ждать!!!! Огромное спасибо!!!!!

Anastar писал(а):

Очевидно, мадам Фостер была права. Некоторые судьбы нельзя изменить.

Нет, можно, даже нужно
_________________

За чудесную одежду спасибо Аquamarinе

18 Янв 2012 16:48

Насчет изменения судеб не знаю,а вот в темке изменение

Большое спасибо за главу thank_you

_________________

Проснулась,умылась,нарядилась,улыбнулась и пошла украшать мир!

19 Янв 2012 23:34

Amica, Anastar, огромное спасибо за долгожданное продолжение.

21 Янв 2012 19:17

Девочки! Огромное спасибо за перевод! Very Happy

Очень чувственная глава!

24 Янв 2012 16:22

Спасибо огромное за перевод!!! Very Happy

25 Янв 2012 22:35

Сегодня села и перевела большую часть главы. Сегодня-завтра постараюсь закончить, а потом дело уже за бетой.
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 617Кб. Показать ---

25 Янв 2012 22:41

Anastar писал(а):

Сегодня села и перевела большую часть главы. Сегодня-завтра постараюсь закончить, а потом дело уже за бетой

Anastar , подождем. Почитаем с удовольствием!

Интересно, что дальше будет с нашими героями.

26 Янв 2012 10:41

Чудесные новости Very Happy

_________________

Проснулась,умылась,нарядилась,улыбнулась и пошла украшать мир!

26 Янв 2012 15:52

Ой, Настенька, спасибо за радостные вести.

Засела в нетерпеливом ожидании...

27 Янв 2012 23:50

16 глава закончена, жду ответа от беты.
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 617Кб. Показать ---

28 Янв 2012 0:55

Anastar писал(а):

16 глава закончена, жду ответа от беты.

Anastar , радостная новость! Мы тоже подождем, а потом почитаем!

28 Янв 2012 0:59

Anastar писал(а):

16 глава закончена, жду ответа от беты.

Настя спасибо за отличную новость, ждем!!!!!!!!!! Laughing

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 2520Кб. Показать ---

14 Ноя 2024 20:22

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете вести списки книг, фильмов, авторов и др., а также создавать персональные рейтинги при помощи сервиса подборок. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"

♥ Нам понравилось:

В теме «Анекдоты»: Известно, что жены больше склонны к истерикам утром, а не вечером. Хотите убедиться, придите с работы вечером, а потом утром. *****... читать

В блоге автора Vlada: Дотронуться до неба. Ретро-роман Ч. 2 Глава 6

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Горгульи, химеры, гротески. Чудовища наверху

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме