Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Дженна Питерсен "О чем мечтает герцог"


Lin Lynx:


mshush писал(а):
Солнце, ты столько раз прошлась по слову "думаю", что мне стало обидно даже за Лилиан. Она ж благоразумная девушка. Как и Саймон, взвешивает все "за и против". Хочет до последнего быть уверена что поступает правильно. Что в этом плохого? К тому ж у нее определенная цель, долг перед родителями... Со всем этим не легко смириться...

Мариш, да я не против благоразумия.. Наоборот, всегда вроде только "за"... Wink
Но я еще и за последовательность: если приняла решение, выбор сделала (а она сделала), то усе - расслабляемся и получаем удовольствие...
А подумать можно будет и потом...Нет?

mshush писал(а):
И еще про "спортсменов"... По-моему, девушка в 27 лет и полная наивность выглядела бы куда смешнее почти жалкой, если бы ничего не знала про это. Согласись. И хоть какие-то познание ггероине в этой сфере не делают ее распутницей, или не вписывающейся в рамки своего времени. Секс во все времена был одинаковым. Уж в этом ничего почти не изменилось.

Честно говоря, про спортсменов ничего не поняла...Я-то имела в виду, что по ходу действия книги Лилиан вечно достаются какие-то "странные" физические действия, причем в самый неподходящий момент...ИМХО.. Wink

...

орли:


Мариша,обязательная,ты наша-нижайший поклон тебе. Got Got Got
И,конечно,Оле-огромное спасибо,за ее труд rose
Саймон,опять проявил благородство,делясь секретами с Лилиан.А вот,Лилиан,в этой главе,меня чуть-чуть злила
(надо рассказать,признаться Саймону,и молчит дальше) .Я ее ,конечно,понимаю-"и хочеться,и колиться,и мама-не велит ".
Концовка,как раз,что надо! Кто там думал о дверях ? Wink А вот теперь, пора думать о

Лин,а после твоего обзора глав,у меня сон,"как рукой сняло". rofl rofl rofl

...

mshush:


Lin Lynx писал(а):
Мариш, да я не против благоразумия.. Наоборот, всегда вроде только "за"... Wink
Но я еще и за последовательность: если приняла решение, выбор сделала (а она сделала), то усе - расслабляемся и получаем удовольствие...
А подумать можно будет и потом...Нет?

Ну, знаешь, скажу по себе, мой мозг работает всегда, поэтому я очень хорошо понимаю Лилиан, мы с не даже чем-то похожи что ли.. Поэтому знаю, как сложно решиться на глобальную перемену. Да еще тут же расслабиться. Я до последнего думаю, пока не не засну. Только сон останавливает работу моего мозга. Laughing
Lin Lynx писал(а):
Честно говоря, про спортсменов ничего не поняла...Я-то имела в виду, что по ходу действия книги Лилиан вечно достаются какие-то "странные" физические действия, причем в самый неподходящий момент...ИМХО..

Да ну? Мне так не показалось. Вроде очень даже чувственно... И вполне уместно. Но у каждого свое мнение. Ты ж у нас критик. Wink
орли писал(а):
Мариша,обязательная,ты наша-нижайший поклон тебе.

Да ладно тебе, солнце. Просто наслаждайтесь... Только не очень много пишите завтра, можно а? А то меня не будет, я такое пропущу... Sad
орли писал(а):
Саймон,опять проявил благородство,делясь секретами с Лилиан.А вот,Лилиан,в этой главе,меня чуть-чуть злила
(надо рассказать,признаться Саймону,и молчит дальше) .Я ее ,конечно,понимаю-"и хочеться,и колиться,и мама-не велит ".

Ну не знаю, девочки. Я бы тоже молчала на месте Лилиан. Только совсем отчаивавшаяся девушка могла все выложить. И кроме того, расскажи она и всему пришёл бы конец.Я бы точно не хотела в тот момент распрощаться с Саймоном. Ok
орли писал(а):
Концовка,как раз,что надо! Кто там думал о дверях ?

Ну вот, как говорят в театре, если на сцене стоит пушка, в каком нить акте точно выстрелит. Laughing Вот и незапертая дверь сыграла свою роль. Wink

...

Lin Lynx:


mshush писал(а):
Ну, знаешь, скажу по себе, мой мозг работает всегда, поэтому я очень хорошо понимаю Лилиан, мы с не даже чем-то похожи что ли.. Поэтому знаю, как сложно решиться на глобальную перемену. Да еще тут же расслабиться. Я до последнего думаю, пока не не засну. Только сон останавливает работу моего мозга.

Как я тебя понимаю, сама-то я тоже, в принципе, такая же...Но Лилиан я желаю ЛУЧШЕГО Wink

...

mshush:


Lin Lynx писал(а):
Как я тебя понимаю, сама-то я тоже, в принципе, такая же...Но Лилиан я желаю ЛУЧШЕГО

Ну, я поняла тебя, солнце. Лилиан действительно заслуживает лучшего... но об этом потом. Пойду спать, иначе не смогу проснуться на свадьбу. Всех целую, сладких снов. Наслаждайтесь главой и обсуждением, как смогу, загляну к вам. Wink На сим прощаюсь.

...

Alenija:


Страстная глава!..

...

Arven:


Большое спасибо за перевод новой главы!!!

...

Юльча:


Спасибо за перевод!

...

rima:


Марина! Оля! Спасибо!

...

Prozerpina:


О, новая главка!!! Мариша, ты умничка! Без тебя этот перевод не был бы таким!!! Лю тя!!!

Эх, а дальше я не знаю что будет, остается только догадываться и ждать! (хотя кое-сто я всё-таки знаю Tongue ).

Лин, отзыв как всегда на высоте , а я как всегда как ты думаешь, где? Правильно, под нашим любимым столом! Wink Вот думаю ща Лорик придет, прочитает и .... присоединится ко мне! Laughing

...

Lerik:


Prozerpina, mshush, девочки спасибо за чудесный перевод!!! Very Happy Ar Very Happy Замечательная глава! Flowers Flowers Flowers
Прямо жалко Лилиан, вроде окончательно для себя решила, что месть ей не нужна и решила наслаждаться их "общением" с Саймоном, а тут эти сплетницы нагрянули. Да конспираторы они еще те, хотя оно понятно, кто в пылу такой страсти вспомнит про дверь, да еще и в кабинете хозяина. Прямо даже не знаю, как они отвертятся от свадьбы.
Ой, а как представлю себе, что Саймон узнает о причине приезда Лилиан в поместье, аж страшно становится как он отреагирует. Да еще она расспрашивала его об отце! Ой, че будет! plach

...

rima:


У Саймона не кабинет, а проходной двор прям какой-то...

...

Suoni:


Что будет?! Что будет?!

Prozerpina, mshush , спасибо за главу! Сплошные переживания!

...

barsa:


mshush писал(а):
Это был, невероятный, прекрасный момент.

Сладкий сон, который был так безжалостно разрушен, когда дверь в кабинет Саймона открылась и три самые заядлые сплетницы высшего общества с шедшим позади дворецким вошли в комнату.


Мдя, именно этого я и ожидала, но надеялась, что это будет Рис, что оставит и Саймону, и Лилиан возможность для маневра. А тут - "три самые заядлые сплетницы высшего общества" - это без вариантов, он должен будет предложить=приказать Лилиан выйти замуж, а она - согласиться. И, что называется, никаких гвоздей! То есть возражения категорически не принимаются.

Цитата:
И едва он достиг наивысшей точки, после которого наступала маленькая смерть, у него напряглась шея, а затем раздался низкий, глубокий стон, шедший из самых глубин его души, и Лилиан в первый раз почувствовала, как его семья наполняет её.


Вот тут прямо какая-то опечатка по Фрейду!

Спасибо за новую главу!

...

janemax:


Девочки, благодарю за прекрасное продолжение!!! thank_you Этот роман хочется читать и читать без перерыва. (Эт я тоненько намекаю shuffle )

...

Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню