ladySpais:
Virgin писал(а):
Цитата:ladySpais писал(а):
Мне тоже это не очень понравилось, но я для себя это оправдала тем, что это я не ожидала этого от Алессандро. Все таки не типичная для него манера поведения...
Алессандро? А причем тут он? Я имела в виду, что мне не нравится такое поведение в принципе. Что? Если жена после родов не может полноценно уделить внимания мужу, надо сразу ей рога наставлять? Только последняя скотина изменит своей жене с новорождененным!
Virgin, я с тобой полностью согласна, что какие бы ни были в семье перепитии, но налево ходиь категорически нельзя. Особенно если отсутствие близости с женой связано с таким замечательным событием, как деторождение. Я сама жена, поэтому понимаю ситуацию изнутри. Я говорила несколько о другом. Я всегда Алессандро воспринимала как несколько другого амплуа актера. Из всех фильмов что я видела , он этаким ловеласом не был, и манера поведения у него была другая. А тут я увидела такое поведение, и это как то вошло в резонанс с моим восприятием.
Цитата:Я бы эту Еву прибила!!! Она сама постелила себе постель, и мне было ее совсем не жалко.
Наверно с позиции жены, я б ее тоже убила, ну или немного поколотила. Но вот с человеческой точки зрения мне ее жаль. Налицо одинокий человек, довольно сильно обиженный. Ей тоже хочется крепкого мужского плеча рядом, хочется быть любимой, хочется чтобы о ней заботились. Только она в этом своем состоянии поиска душевного упокоения, нисколько не подумла о том, что она может в такое же состояние вогнать жену Вальтера. Все таки надо думать не только о себе...
Цитата:хочу только сказать, что я хоть и люблю поанализировать книги и фильмы, но в глубокий анализ не вдавалась. Как-то все просто. Нравится – не нравится. Хорошо актеры играют или плохо. Увлекает сюжет или нет. Как-то так.
+500. Я тоже люблю смотреть, анализировать, но не препарировать как в лаборатории
Цитата:Скажите, неужели никому совсем не нравится Сара? Мне она везде нравится.)))))))))))))))
Я бы не сказала, что она мне нравиться или не нравиться. я еще сама не поняла)) В
Дочери Элизы она скажем прямо сыграла на твердую четверку. Ну как то до пятерки не дотянула. Лично для меня. Там конечно и режиссер, и сценарист были не те, но лично для меня Аньезе должна быть несколько более боевая...
Цитата:Да нет, я уже привыкаю к тому, что в нашем обществе много людей с нетрадиционной ориентацией.
Можно привыкнуть, но так их и не принять. Я вот уже говорила, что у меня хороший приятель оказался геем. Мы вроде все привыкли, хотя для себя никто это не принимает как должное. К тому же на всех праздниках, куда мы его с другом приглашаем, первым условием стоит - не лобызаться у всех на виду. А то мало ли - одно дело п телевизору видеть, а другое дело вживую. Мож кого и стошнит)
Цитата:Как это выяснили? Я не заметила. А кто отец Андреа?
Ну как я поняла - его отец Лупо. Может я конечно не права. Но вопрос с Якопо остается еще более интересным, потому что там не так много героев в фильме - а значит его родители где то в поле зрения)
Lady Blue Moon , молодец! спасибо за журнал!!
gutalina писал(а):
Цитата:Застряли в ожидании твоего и Марьиного перевода
Кста, ladySpais, еще раз напоминаю о спец предложении субтитра отдельно от серии. Шоб мне второй раз не мучиться
На данный момент я делаю субтитры отдельным файлом, в формате str. При желании их можно вшить. Еще мне тут один человек предложил сделать озвучку, после того как я перевод предоставлю. Во думаю - надо ли нам это?
...
Rapunzel:
Саида, я здесь!!!!))))
Наташа, спасибо тебе за то, что проделала такую нечеловеческую работу!!!!!!
gutalina писал(а): kisul писал(а):Жена президента не разводилась. Речь о женщине, которая в клубе зацепила мальчика по вызову, но потом нашла счастье с давним другом, которому ещё позировала перед фотиком. Помнишь? Если я тоже всё правильно поняла, конечно.
Ну да, а почему не разводилась? Ну разошлась с ним. Хотя она же там выступала по поводу старых машин. Еще переживала оч. Помню. Она ж Николетта была, а не Паола. Или нет?
Николетта))))) Паола - бывшая жена пластического хирурга, которая активно пользуется его услугами))))) Про нее во второй части подробнее будет, когда они с бывшим мужем будут изображать перед его матерью идеальную семью)))))
И по-моему Николетта все-таки развелась....Эпизод со старой машиной был как раз когда они имущество делили, и муж не захотел брать "Жука", и она сравнила машину с собой...Или они так и не договорились....
gutalina писал(а):Вот, обнаружила
Интересно, а откуда не знаешь? Судя по виду, из чего-то, что было снято не так давно или снимается....
...
gutalina:
Rapunzel писал(а):Николетта))))) Паола - бывшая жена пластического хирурга, которая активно пользуется его услугами)))))

Очень рада, что с памятью моей хотя бы пока не такие большие проблемы
Rapunzel писал(а):Интересно, а откуда не знаешь? Судя по виду, из чего-то, что было снято не так давно или снимается....
Ой, я не знаю. Может это фильм, а может и нет. Обнаружила очень сложным путем.
Некий фотограф Киркланд. В рамках 2009 Сinema Italian Style, про который я вчера писала у себя, сделал работы по типу российской Екатерины Рождественской. Актеры нынешние позировали для кадров старых фильмов
http://www.cinemaitalianstyle.org/kirkland_cis_09.html
Была парочка знакомых лиц
ladySpais писал(а):Я всегда Алессандро воспринимала как несколько другого амплуа актера. Из всех фильмов что я видела , он этаким ловеласом не был, и манера поведения у него была другая.
Могу поспорить. Не в первый раз Алессандро играет т.н. ловеласа. Вспомни его ходока в "Ванили и Шоколаде". По-моему уж как раз там был запредел.
И вообще не могу понять мужчин, которые честно любят своих жен и в то же время умудряются изменять им при каждом удобном случае. Одноразовых измен, мне кажется, пока не избег никто, за очень редким исключением, но когда муж-друг имеет такую манеру поведения - это вообще финиш
ladySpais писал(а): Ей тоже хочется крепкого мужского плеча рядом, хочется быть любимой, хочется чтобы о ней заботились. Только она в этом своем состоянии поиска душевного упокоения, нисколько не подумла о том, что она может в такое же состояние вогнать жену Вальтера. Все таки надо думать не только о себе...
Чего ее прибило к Вальтеру я тоже не очень поняла, он же тюфяк. Но с позиции любовницы, и одинокой особенно, могу сказать, скорее всего, ее в тот момент слишком мало заботило чье-либо благополучие кроме собственного
ladySpais писал(а):лично для меня Аньезе должна быть несколько более боевая...
Не пойму, отчего

Для меня Мартино должен был быть хотя бы слегка более смелым и сообразительным. Мальчиком он был боевым, а с возрастом всю ершистость куда-то растратил и стал подкаблучником
ladySpais писал(а):На данный момент я делаю субтитры отдельным файлом, в формате str. При желании их можно вшить.
Вот когда начнешь вшивать, мне один экземляр без этого, ок?
ladySpais писал(а):Еще мне тут один человек предложил сделать озвучку, после того как я перевод предоставлю. Во думаю - надо ли нам это?
Гы. Интересно будет. А голос приличный? Никаких визгливых интонаций, пжалста и монотонности - они усыпляют.
kisul писал(а):вот ей я думаю, завидую, и накрашенная и не накрашенная - красивая!
Не, положа руку на сердце, и при всей любви, не могу сказать что она сказочно красиво по любому. Местами в желтушке ее в таком виде печатали -

, и прически ей не все к лицу. К примеру, на мой личный, каре и выжженные волосы ей совсем не подходили.
kisul писал(а):то когда она его звала, а он не слышал, но потом появился? Да, удивилась. Ускакал же далеко, а тут сзади такой круг сделал, чтоб она не заметила)))
Да, он слышал что вроде что-то гудит за спиной. Может ветер, может глюки. Но как он понял ГДЕ она и так удачно слинял из армии - был улет
kisul писал(а):А почему бы и нет??? Мужчинам всегда всё равно, но разве она не достойна этого , родив ему ребенка по любви и живя вместе!!! Просто я за офиц.браки. Попробовали же несколько лет для проверки, сколько можно?
Мне кажется когда живешь без брака отношения легче рвать. Что там - покидал вещички в сумку и поминай как звали. А если с каждым загулом придется в ЗАГС бегать и аннулировать отношения... можно ведь и приесться работником этих служб
kisul писал(а):Потому что чувство. А найти недостатки, тем более связаны не с ним конкретно, его как человека, а с обстоятельствами, работой и дальним расстоянием, можно, не стоит, чтобы разрывать "семейную жизнь". Можно найти ещё много мужчин, но любовь не всегда встречается несколько раз.
Это думаем мы - ты и я, обе романтичные особы, верящие в сказки. А что ищет большой выросший дядя, который сам побывал за кулисами и участвовал в создании этих сказок, т.е. знает всю подноготную процесса? Может ему просто лень или слабо искать еще какую-нить приличную ...

подругу?
Irinita писал(а):Нет, 2009
Умиляло, как стремительно можно было разнести историю одного загула. Ведь они тогда и до телевидения добрались, если не ошибаюсь. И главное, фиг с ними, с журналисткими байками и фотками. Наглость тетки-разлучницы вообще убила.
Irinita писал(а):Меня ещё умиляет, когда в Средневековье герои едят картошку.
Ну может это уже то Среднее, когда картошку уже завезли, уже повсеместно посеяли и перевели на паек бедноту...
Вспоминается военное время 40хх. Но, в самом деле, что же они ели тогда - маис?
...
Rapunzel:
фьора писал(а):Lady Blue Moon разглядела шикарнейший твой блог с итальянскими фильмами, что ссылочка сейчас у тебя в подписи

Ты большая умничка

Захотела вот скачать "Ритм жизни", минут 20 что-то качалось под ссылкой 1ая часть, а потом неизвестного формата файл на 700 мбт который просто напросто не открылся

Чего я делаю не так?

нужно скачать все три части архива, потом выделить всё и правой кнопкой мыши нажать на
распаковать, и три части станут одним фильмом)))))
есть еще ссылка на Яндексе,там скорость ниже, но один файл:
Ритм жизни
gutalina писал(а):Была парочка знакомых лиц
Спасибо за информацию!!!!))))))) Парочку как раз и увидела, считая Джованну Меццоджорно))))) + прочитала, что там ещё Моника Беллуччи была задействована, ей образ героини старых фильмов определенно подходит!!!!
...
ladySpais:
gutalina писал(а):
Цитата:ladySpais писал(а):
Я всегда Алессандро воспринимала как несколько другого амплуа актера. Из всех фильмов что я видела , он этаким ловеласом не был, и манера поведения у него была другая.
Могу поспорить. Не в первый раз Алессандро играет т.н. ловеласа. Вспомни его ходока в "Ванили и Шоколаде". По-моему уж как раз там был запредел.
Наверно я что хочу увидеть, то и вижу) из всего ильма "Ваниль и шоколад" я как раз запомнила измену жены. Вообще я несколько с иной позиции сморю на этот фильм - мне все равно кто кому изменял. Мне главное было увидеть осознание того, что они не правы, и смогли переступить через все и попробовать начать все заново.
Цитата:Для меня Мартино должен был быть хотя бы слегка более смелым и сообразительным. Мальчиком он был боевым, а с возрастом всю ершистость куда-то растратил и стал подкаблучником
Про него я вообще молчу. Для меня он перестал существовать на первых же сериях, где он показал абсолютную мягкотелость, нерешительность и откровеную глупость, особенно когда начал утверждать, что Лойя с его войсками только на пользу Пьемонту... А что его женушка к рукам прибрала - это вообще бред. От того Мартино, которого воспитывали Элиза и Фабрицио вообще ничего не осталось.
...
gutalina:
ladySpais писал(а):из всего ильма "Ваниль и шоколад" я как раз запомнила измену жены.
Ну, там измена жены была спровоцирована постоянными изменами неконтролируемого в этом отношении мужа

Помню кусок фильма, как журналист в исполнении Прециози брал интервью у какой-то молоденькой модельки. Во давала девка, так откровенно вешалась на шею. Что при таком раскладе, бедняге, наверное даже и стараться не надо было. Один взгляд и очередная девица уже ждет его в постели
ladySpais писал(а):От того Мартино, которого воспитывали Элиза и Фабрицио вообще ничего не осталось.
Во

Точно замечено, чего сценары так видоизменили героя я не поняла
Rapunzel писал(а): Джованну Меццоджорно
Эту не знаю
kisul писал(а):как ты думаешь неудачных, так именно там и поражает её красота без макияжа, веснушки и улыбка её настолько красят, что страшной она не выглядит.
Нет, макияж, улыбка, веснушки, отсутствие косметики, облезлый от солнца нос и проч и проч - все это мило, местами гламурно, местами необычно но все равно мило.
Но некоторые образы, сознательно продуманные к тому же ей на МОЙ ВЗГЛЯД не подходили.
kisul писал(а):Ага, и жить как на пороховой бочке? Брак часто помогает остепениться таким вот и не рваться каждый раз к двери, да и нормальные люди дают повода меньше, когда знают, что семья уже "не на черновике".
Нормальные - ключевое слово. Людям искусства вообще остепеняться не идет. Оч. редко их совместные браки длятся долго. Все чаще связями живут
Вот мои любимцы номер два - Песьон/Ассизи живут друг с другом черт его знает уже сколько, о браке даже не заикаются, о гулянках налево тоже. Ребенка совместного так и не рискнули. И Але-Витт как параллель и полная им противоположность - кризисы сплошной стеной
kisul писал(а):Не думаю, что живу в сказке)))) И до сказок мне нет дела.
А я люблю сказки.

Желательно про большую и светлую любовь, только толково и красиво рассказанные
kisul писал(а):gutalina писал(а):
Может ему просто лень или слабо искать еще какую-нить приличную ... подругу?
Вот за эту фразу могу и побить Что значит лень??? Ты меня смешишь!
Бить надо не меня. Слова из интервью Але. Я как горбатившаяся

запомнила от корки и до корки
kisul писал(а):В таких делах лень ни при чем. Тем более для людей публичных, которые не сидят в 4-х стенах и радуются этой клетке.
В смысле, радуются клетке? Или, радуются попав в долгожданую клетку? Или в смысле в 4 стенах не сидят, и много общаются. Таким по твоему найти себе подружку вообще не проблема?
Тут все зависит от человека, какого рода отношения он ищет, и его коммуникабельности в плане именно кадрить.
Прости, мне кажется Але в этом деле совсем профан. Кто из девчонок сам полезет - заметит, а сам в атаку - ни-ни.
kisul писал(а):не будем развивать эту тему, потому что будет больше моего восприятия жизни, чем относяшегося к теме
А я так напротив нащупала удачную темку для бесед. Ваша версия вышеизложенных предположений какова?
...
Irinita:
Точно помню про картошку было написано в
"Незнакомце в килте" С. Блэр. Там, правда, героиня из нашего времени, может, картошка вместе с ней в прошлое попала?)))))))))
kisul писал(а):Это самое мучительное в фильмах, в одно время хочется разозлиться, но тут же сочувствуешь)) И всё ждешь, в какую же сторону его клонит, то ли стать окончательно злодеем, то ли оправдается к концу
Вот именно такое я и люблю! Но только не люблю, когда герой становится злодеем внезапно, должна быть хоть какая-то причина. Также с исправлением, то размахивал пистолетом и раз - уже добрый стал! Не верю.
kisul писал(а):Есть же люди, которым всё идет)))
Счастливцы!
gutalina писал(а):Наглость тетки-разлучницы вообще убила.
Я в её россказни вообще не верю! Наболтала всякой фигни, лишь бы пропиариться!
gutalina писал(а):Ну может это уже то Среднее, когда картошку уже завезли, уже повсеместно посеяли и перевели на паек бедноту...
Нет, там вроде стояла дата, когда ещё даже Америка не была открыта.

Да и вроде даже после открытия Америки картошку не сразу стали есть. Сначала просто выращивали, как цветы.
...
gutalina:
Irinita писал(а): gutalina писал(а):Наглость тетки-разлучницы вообще убила.
Я в её россказни вообще не верю! Наболтала всякой фигни, лишь бы пропиариться!
Потом в личке расскажешь что помнишь по этому факту, ок???
kisul писал(а):Девчонки, этот пост можете не читать)) Хотя и флудом нельзя назвать. Всё про итальянскую любовь))))
gutalina писал(а):
А я так напротив нащупала удачную темку для бесед.
Нет, gutalin-ка, ты просто нарываешься на поток жестких высказываний и вижу, получаешь, кайф
Кина не будет. Мой язык, вернее пальцы по причине тотальной усталости не в состоянии следить за моральностью контекста. Переходим в приват, ок?
kisul писал(а):А я люблю чем реальнее - тем лучше. Люблю биографии, документальное, историческое, не люблю фантастику, космос (Иринита привет)), и всё неправдоподобное)) Единственное очень люблю: про любовь !!! В неё я верю)))
Биографии не подряд, как и документальное - выборочно и по теме
Историческое по векам и актерам, и вообще настрою
Триллеры, комедии, фантастику - запросто. Сказки и мультики - с детского возраста.
Любовь, я в нее конечно верю, но достается она как ценный приз и далеко не всем.
А рука мастера ОБЯЗАНА показать ее хорошо и реалистично, так чтобы я даже в ужастике в нее поверила.
Хотя мистику я люблю а вот ужасы нет, совсем.
Наверное это единственный жанр который для меня неприемлим, ну и совсем порнуху не люблю, вернее не смотрю
Легкий налет эротизма - это то что катит, но опять же в канве.
Смотрела сегодня фильм. Странное представление об Италии. Если бабы - то голые и проститутки. Если природа - то тоскливая, ускользающая красота
Мужик снимал, явно с претензиями на что-то. Я любовь героя не получила, а от его шизанутости душевность не ощутила. Нафиг такое кино, и на кой черт такие восторги в отзывах???
...
Lady Blue Moon:
» Немного советов: как загрузить картинки и т.п.
Irinita писал(а):Забыла написать, теперь можно при редактировании сообщения убирать флудильную галочку или, наоборот, ставить.
Это очень здорово!

А то, всё время забывали галочку ставить)))
Irinita писал(а):только седьмую серию посмотрела
Сегодня постараюсь
11 серию выложить
Irinita писал(а):Наташа, спасибо тебе! Я добавлю ссылку на первую страницу!
Иринита, не за что! Мне кажется, что стоит вообще отредактировать первое сообщение темы

чтобы народ сразу понимал, куда попал)))
gutalina писал(а):А что предлагала?
Поменять название темы на грамматически правильное
Саида писал(а):Ну, нам тоже много чего нравится, пусть обнимают то, что есть!
Это правильно!)))
Irinita писал(а):Наташа, помоги, плиз! Обещала вставить ссылку, которую ты дала, в первое сообщение, но не соображу, что написать.
Может быть:
Итальянские фильмы, переведенные для нашего форума
Irinita писал(а):И напомни, как сделать, чтобы вместо ссылки была видна картинка.
Сначала, получаешь ссылку на изображение, например:
Код:[img]http://lady.webnice.ru/img/2011/08/img20110817221445_4454.png[/img]
Затем, получаешь ссылку страницы, например:
https://lady.webnice.ru/blogs/?v=2497
А потом, выделяешь ссылку изображения с тегами [img] левой кнопкой мыши, жмёшь кнопочку
url и в открывшемся окошке вставляешь ссылку на страницу, получается так:
Код:[url=http://lady.webnice.ru/blogs/?v=2497][img]http://lady.webnice.ru/img/2011/08/img20110817221445_4454.png[/img][/url]
kisul писал(а):может тоже бы пара в реале получилась! Или они уже не свободны?
Не нашла информации, чтобы они были женаты. Но наверное, не свободны)))
ladySpais писал(а):Но вопрос с Якопо остается еще более интересным, потому что там не так много героев в фильме - а значит его родители где то в поле зрения)

Я тоже так думаю))) Но предположений пока никаких нет.
ladySpais писал(а):Lady Blue Moon , молодец! спасибо за журнал!!
Марья, спасибо!))
Rapunzel писал(а):Наташа, спасибо тебе за то, что проделала такую нечеловеческую работу!!!!!!
Олечка, спасибо
Rapunzel писал(а):Николетта)))))
Да, это я напутала имена
фьора писал(а):Lady Blue Moon разглядела шикарнейший твой блог с итальянскими фильмами, что ссылочка сейчас у тебя в подписи
фьора, спасибо за такие слова
фьора писал(а):минут 20 что-то качалось под ссылкой 1ая часть, а потом неизвестного формата файл на 700 мбт который просто напросто не открылся
Там должно качаться два файла непонятного происхождения по 700 Мб и один файл размером 77 Мб. В конце, необходима программа 7 zip file manager скачать можно легко в нэте (она маленькая по весу)

С её помощью, извлекается один файл из этих трёх.
ladySpais писал(а):1) Как в мое сообщение закачать картинку, т.е. обложку фильма
Так как у тебя ещё нет звания Леди, то можно только через файлообменник. Я пользуюсь
http://savepic.org/ там всё очень удобно - закачиваешь картинку, копируешь ссылку с тегами [img]ссылка[/img] и вставляешь в сообщение форума
ladySpais писал(а):2) Как в сообщение внедрить ссылку из инета (ссылку на хранилище), и как ее оформить так, чтобы она красивая была?)
Пишешь фразу, выделяешь ЛКМ и жмёшь кнопку url, чуть выше можешь посмотреть
ladySpais писал(а):3) Обязательно ли закачивать фильму на megaupload? или можно создать торрент-файл и по-тихому скинуть только на наш форум?
Можешь выкладывать на любые файлообменники и спокойно выкладывать тут ссылку.
ladySpais писал(а):4) Как делать спойлер, чтобы у меня он был с названием
Когда выделяешь текст, закидываемый в спойлер, выскакивает сообщение, в котором написано
Спойлер, просто вместо него пишешь то, что нужно.
ladySpais писал(а):Расскажите еще пожалуйста как прицепить картинку в подпись, потому что у меня в профиле написано, что можно только текст...
Ссылка картинки должна быть с тегами, например:
Код:[img]http://lady.webnice.ru/img/2011/08/img20110817221445_4454.png[/img]
...
Lady Blue Moon:
"МЯТЕЖНАЯ ЗЕМЛЯ"
11 серия
Продолжительность серии: 51 минута 57 секунд
Вес файла: 472.08 Мб
Субтитры русские (вшитые): Lady Blue Moon
СКАЧАТЬ 11 СЕРИЮ ...
Lady Blue Moon:
Irinita писал(а):Наташа, спасибо за 11-ую серию!
Всегда пожалуйста!)) Близимся к концу
Irinita писал(а):Я хотела спросить, а ты правда так настраивала, что перед скачиванием надо сначала сходить на сайт их спонсоров?
Да, я так настраивала))) Первую неделю, можно скачать только введя цифры в окошко (пока все наши девочки скачают) а потом, я ставлю галочку, чтобы качалось через просмотр рекламы (это в дальнейшем даст бонусы на сайте)
Irinita писал(а):Может, ещё у кого возникнет идея?
Раз у нас не клуб, можем писать ТЕМА.
"Тема для обсуждения итальянских фильмов о любви"
Можно написать список
основных сериалов, которые мы обсуждаем:
1. Элиза ди Ривомброза
2. Элиза 2
3. Дочь Элизы. Возвращение в Ривомброзу
Остальные фильмы как приложение и их наверное, не стоит упоминать.
Текст что-то типа:
Эта тема была создана для обсуждения итальянского исторического костюмированного фильма "Элиза ди Ривомброза".
Сейчас, здесь можно найти информацию о итальянских актёрах, режиссёрах, фильмах и сериалах. Тут можно поделиться впечатлениями и обсудить любимые итальянские фильмы.
Это примерно...надо посидеть и подумать более развернутый текст
...
Милашка:
Lady Blue Moon писал(а):Сегодня открыла статью, теперь, можно в полном объёме оценить работу, проделанную ради нашего форума ЖУРНАЛ переведенных фильмов Статья открыта для всех пользователей интернета, даже для незарегистрированных.
Ух ты! Теперь все станет вдвойне удобнее! Наташа, спасибо!
Lady Blue Moon писал(а):Да, с этим я тоже соглашусь, ведь совсем недавно и меня за ребенка принимали Сейчас просто сменила стиль одежды, более строгий, каблуки повыше, макияж - и вуаля
Точно мой случай тоже! Мне раньше тоже 18 лет не давали бывало! Сейчас бывает вообще возраст преувеличивают, говорят, что имне наверное 25. Но я то моложе на три года!
Lady Blue Moon писал(а):Танюша, конечно!
Круг близнецов на форуме расширяется?
Lady Blue Moon писал(а):Это бывает, когда меняешь образ жизни или просто наступает какой-то возраст и меняется обмен веществ в организме.
Так и было! У меня закончился переходный возраст и вес пришел в норму!
kisul писал(а):Я угораю!!!))) Не думаю, что на публику можно переступить через гордость. Видно же, пошли друг другу навстречу.
Потому они и забыли все обиды, что не смотря ни на что любят друг друга!
Irinita писал(а):Значит, я слишком самокритична. Вижу в себе одни недостатки.
Это точно!
Саида, будем вместе с этим бороться?
Irinita писал(а):Билан сказал, что в этом шоу наконец-то будет доказано, что наши звезды умеют петь в живую!
Скорее то, как они не умеют петь вживую!
Irinita писал(а):по-разному. Либо по количеству активных дней, либо по количеству баллов, а можно сортировать список по количеству сообщений, там ты лидируешь)))
Я почти во всех этих рейтингах, на местах после 20! Отстала я от вас совсем!
Irinita писал(а):Спасибо! Это так приятно! Мне же Элиза нравится всем: и именем, и внешне, и поведением! Ну прямо мой идеал!
Она тебе идеально подходит!
gutalina писал(а):Ну может это уже то Среднее, когда картошку уже завезли, уже повсеместно посеяли и перевели на паек бедноту...
Картофель завезли в Европу в 16 веке, если мне не изменяет память! А это минимум позднее Средневековье!
gutalina писал(а):Для меня Мартино должен был быть хотя бы слегка более смелым и сообразительным. Мальчиком он был боевым, а с возрастом всю ершистость куда-то растратил и стал подкаблучником
Не дать, не взять, почти один в один, что я про него говорила. Мы еще тут всегда сомневались в том, что он вообще сын Фабрицио в виду того, каким он стал.
kisul писал(а):Я тоже думаю, что Аньезе какая была задумана режиссером, так Сара и сыграла.
А мне кажется, тут и актриса сыграла свою роль плохо!
Lady Blue Moon писал(а):"МЯТЕЖНАЯ ЗЕМЛЯ"
11 серия
Спасибо, за новую серию!
...
BellaBir:
Посмотрела 3 сезон Дочери Элизы, понравилось, не пожалела потраченного времени.Особенно конечно актёры. Кстати больше переживала за Мартина и кузину (забыла как зовут). Так и не поняла какого чёрта она выскочила замуж за этого идиота художника
немного раздражало что главная парочка постоянно целуется к месту и не к месту. Я не против поцелуе, но здесь их было чересчур.
...
Virgin:
Иринита, какая у тебя аватарка красивая!
kisul писал(а):Virgin писал(а):Собралась и комментирую!))))))))))))
Наконец-то Ok Главное - как один пост за другИм! Wink Своего рода, взгяд со стороны.
Рада, что тебе нравится.
kisul писал(а):Virgin писал(а):Это тебе не мастера, как Але или Джулио!
Хватку надо иметь! Страсть в глазах! Эх..
Да, точно! Харизму!
kisul писал(а):Virgin писал(а):Я тоже! Будем близнецами, как Иринита и Милашка?
Не получится!!! Tongue Я тоже не люблю знать интригу наперед)))
Тогда будем тройняшками?

А ты кто по гороскопу?
kisul писал(а):Мне в "Дочери Элизы" нравится
Ура! Я очень рада!
Милашка писал(а):Танюша, солнышко, прости за опоздание, мне так стыдно, что я тебя с таким опозданием поздравляю!
Передо мной ли извиняться за опоздания?
Милашка, спасибо за поздравление!
Милашка писал(а):Согласна насчет диет! Это по мне какой-то идиотизм! Я была не очень худенькой, и похудела безо всяких диет!, лишние кг ушли сами собой!
И я согласна. Просто надо есть меньше.
gutalina писал(а):Virgin писал(а):Я не заметила. А кто отец Андреа?
rofl Как особо смышленная и слегка повернутая, я чуть не тиснула кто является этим отцом. Потом хорошо сверилась с темой - Мятежная земля. Папа может иметь другое имя
Я ничего не поняла.))))))))))))
gutalina писал(а):Virgin писал(а):Да? Я уже забыла, что она отдалась.
Как? Там же как раз параллель между двумя подругами. Богатая отдалась жениху, который потом ее бросил, бедная не отдалась хозяину, и потом сумела выйти за него замуж
Ну да, это понятно. А разве Элиза и Маргарита были подругами?
gutalina писал(а):Слушайте, а почему Паолы? Николетта ж была вроде? SmileИли мы про другую тетеньку толкуем, а не которая была жена президента клуба волейболистов
Ее звали Николетта.
gutalina писал(а):Virgin писал(а):что все равно бы повелся на ее красоту.
Повелся бы, но отношение к служанке было бы иное. Так, бегает какая-то в фартуке, или же просто в спальню, как собирался, пару разов бы зашел и все - любовь прошла. А тут такая интрига поначалу, потом разочарование, можно сказать плевок на его дворянские чувства. Как тут не загореться
Тут согласна. Уже не буду повторяться, что мужчина - охотник и все такое.
gutalina писал(а):Virgin писал(а):Я не думаю, что она размышляла в тот момент: "Вот я сейчас отдамся ему наконец".
Это я с подозрением следила за сценой, и думала, а не глюкает ли кого-то на камушке в солнышко
А я просто радовалась, что он не уехал.
gutalina писал(а):Разок сбегать, раз так приспичило, ничего еще. Он бедняга так потешно оборонялся. Laughing Но вот что потом его так закрутило в "Осеннем марафоне" итальянского разлива - оч. неважно.
Это было очень мерзко! Туфяк он полный. Надо было жене его бросить.
Да? Я думала, что мы очень популярные. Где-то такое слышала.
Lady Blue Moon писал(а):Сегодня открыла статью, теперь, можно в полном объёме оценить работу, проделанную ради нашего форума ЖУРНАЛ переведенных фильмов Статья открыта для всех пользователей интернета, даже для незарегистрированных.
Я уже писала, что статья - это что-то бесподобное!
Lady Blue Moon писал(а):Саида писал(а):Ты думаешь фотомонтаж?
А мне кажется, что это просто кто-то рядом с ними стоял, а Але с Витторией дурачились)))
Да, конечно.)) Кто-то просто оперся на поручни.)))
Lady Blue Moon писал(а):Да, с этим я тоже соглашусь, ведь совсем недавно и меня за ребенка принимали Сейчас просто сменила стиль одежды, более строгий, каблуки повыше, макияж - и вуаля
Я тоже придерживаюсь делового стиля, но проблема наступает, когда иду на детскую площадку в балетках - как ребенок выгляжу...
Lady Blue Moon писал(а):Не знаю, кому неприятно, а мне всё равно. Зато, сразу видно, что сообщение помечено и человек позаботился о том, чтобы к модератора было меньше работы.
Я, как модератор, предпочитаю сама все помечать блоками, когда беседа уже завершена.
Lady Blue Moon писал(а):Почему же? В фильме "Мужчины против женщин" она ничего))) Скажем так, что восторга от неё я не испытываю, но очень ничего
Спасибо!))))
Lady Blue Moon писал(а):Virgin писал(а):А кто отец Андреа?
Да кто его знает?))) Мы подозреваем, что Лупо
Я не думаю. Вряд ли бы нас оставили без сцены воссоединения сына и отца.
Lady Blue Moon писал(а):Ага, у них все обнимашки и поцелуи по принуждению))) Сейчас перевожу одну сцену, ну прямо брат и сестра, честное слово!
Ну что такое?)))))))))))
Lady Blue Moon писал(а):Virgin писал(а):Будем близнецами, как Иринита и Милашка?
Танюша, конечно!
Ура!

А то я ни с кем еще не породнилась тут.
kisul писал(а):gutalina писал(а):Как? Там же как раз параллель между двумя подругами. Богатая отдалась жениху, который потом ее бросил, бедная не отдалась хозяину, и потом сумела выйти за него замуж
Не поняла, а кто там богатый? О ком речь?... Что-то пропустила. Про Ривомброзу же?
Я так поняла, что Маргариту и Элизу.
kisul писал(а):Жена президента не разводилась. Речь о женщине, которая в клубе зацепила мальчика по вызову, но потом нашла счастье с давним другом, которому ещё позировала перед фотиком. Помнишь? Если я тоже всё правильно поняла, конечно
Как же? Она развелась.
kisul писал(а):Вам не кажется, что маленьким минусом есть то, что атмосфера очень уж мрачная и на том заводе всё такое... серое и для бюджета конечно ситуация выигрышная, потому что роскошные платья и всё остальное только вначале и в конце фильма. Понятное дело, по сюжету всё так надо.
Я тоже заметила. И тоже поняла, что это сделано специально, ведь кадры на родине героини очень яркие.
Irinita писал(а):Значит, я слишком самокритична. Вижу в себе одни недостатки.
Зачем тебе это надо? Не надо быть такой критичной!
Irinita писал(а):Браво переводчику! Мог бы и поинтересоваться, откуда там винегрет!
Бэлоу вообще не везет с переводчиками. В одном романе герои звонили по телефону.))))))))))))))
Irinita писал(а):Билан сказал, что в этом шоу наконец-то будет доказано, что наши звезды умеют петь в живую!
А они еще не доказали?)))))))))))))
Irinita писал(а):
по-разному. Либо по количеству активных дней, либо по количеству баллов, а можно сортировать список по количеству сообщений, там ты лидируешь)))
Я даже не знаю, радоваться мне или плакать от такого лидерства. Подумают, что мне заняться нечем, только в Инете сижу.
Irinita писал(а):
Вообще сообщений у тебя тьма, странно, ты вроде не круглые сутки тут сидишь.
Так вот и я не понимаю! Просто я стараюсь отвечать во многих темах. Может, в этом причина. Хотя я знаю, что есть люди, которые и в ролевых играх участвуют, и много еще где, да и в темах то я не сама с собой общаюсь! Как так? Может, это глюк какой?))))))))))))
Irinita писал(а):Virgin писал(а):С чего ты так считала?
Потому что слышала такое в свой адрес. Ещё мне не чужда зависть, но я стараюсь завидовать по-доброму.
Люди могут многое говорить. Но ты сама решаешь, если ли у тебя эти недостатки или нет.
Irinita писал(а):Virgin писал(а):Ну да, вот отвечаю в темах в час по чайной ложке. Все уже ответили, а я только читаю. Не могу не прочитать все. И лучше отвечу так, как хочу, чем чиркану пару строк. Наверное, это неправильно
Честно, не знаю. Но мне приятно, когда ты отвечаешь на старые посты.
Я рада! Я думаю, что я лучше отвечу позже, но на все, что хочу.
Irinita писал(а):Спасибо! Это так приятно! Мне же Элиза нравится всем: и именем, и внешне, и поведением! Ну прямо мой идеал!
А кто раньше был твоим идеалом для аватарок?
Irinita писал(а):Я до любовной сцены ещё не дошла, только седьмую серию посмотрела. Но прокомментировать хочу. Если всё так, как ты пишешь, значит, актёры точно друг другу не подходят, их не надо было снимать в паре.
Интересно, режиссер это поняла?...
Irinita писал(а):А Але... Ну он же снимался с будущей женой, конечно, его не надо было заставлять. Как писали, невооруженным глазом было видно, что он сох по Виттории.
Ну да, тут все было очень заметно.
gutalina писал(а):Вот куда и кому отошло поместье Джулио после его смерти? Или я уже спрашивала? Или спрашивала да не тут?
Этого не упоминалось в сериале.
gutalina писал(а):Ну да, а почему не разводилась? Ну разошлась с ним. Хотя она же там выступала по поводу старых машин. Еще переживала оч. Помню. Она ж Николетта была, а не Паола. Или нет?
Николетта. Она развелась.
gutalina писал(а):Неужели сцену неожиданного возвращения Фабрицио на полянку все восприняли без удивления. Да еще в какой-то дымке
Нет.))) Я обрадовалась.
Саида писал(а):Irinita писал(а):
Но мне приятно, когда ты отвечаешь на старые посты.
Мне тоже.
Как же я рада! Отлегло от сердца!
Саида писал(а):Lady Blue Moon писал(а):Им нравится обнимать что-то мягкое
Ну, нам тоже много чего нравится, пусть обнимают то, что есть!
Добрая ты!)))))
ladySpais писал(а):Virgin, я с тобой полностью согласна, что какие бы ни были в семье перепитии, но налево ходиь категорически нельзя. Особенно если отсутствие близости с женой связано с таким замечательным событием, как деторождение. Я сама жена, поэтому понимаю ситуацию изнутри.
Рада, что ты меня поддержала.
...
gutalina:
Claudia писал(а):И интервью в сети уже появилось целиком, но мне попадалось только в виде сканов.
Большое? В смысле разницы текста - много ли добавили, чисто на глазок???
Virgin писал(а):Нет.))) Я обрадовалась.
Ну я тоже, особенно когда поняла до чего мы добрались

Но поначалу лупила глаза и пыталась осмыслить - не дурят ли нас бедняжек с Элизой
Virgin писал(а):Я, как модератор, предпочитаю сама все помечать блоками, когда беседа уже завершена.
Я так и не дошла, кстати, как ставить эти галочки, точнее где их брать в случае необходимости. У меня в посте в квадрате ничего такго не видно
Ладно, я их нашла. Но поняла, что если поставишь галлочку, тебя потом целиком сотрут. А я же не только флудилкой занимаюсь. Вопрос, как избежать того, чтобы стирали важное, но стирали ненужное?
Lady Blue Moon писал(а):Я тоже вчера ударно поработала))) 12 серия "Мятежной земли" будет завтра (если сегодня не успею залить на файлообменник )
А вообще, очень постараюсь поднажать и закончить перевод сериала к концу следующей недели.
Ты молодчина! Жаль у меня комп больше не вмещает фильмов

Пока с диска все не скидаю, не видать мне новых фильмов.
Наташ, а что, появилась новая идейка о переводе? Почему такими ускоренными внеЗапно взялась???
BellaBir писал(а):Так и не поняла какого чёрта она выскочила замуж за этого идиота художника
Ну наверное ей надо было выйти хоть за кого-то, лишь бы уехать подальше от Мартино.
Я так думаю. В части 2, которуя я так и не посмотрела, вроде бы что-то про их начавшуюся любовь говорили
BellaBir писал(а):главная парочка постоянно целуется к месту и не к месту. Я не против поцелуе, но здесь их было чересчур.
Поцелуев не черечур было, а просто основная история гг практически не разбавлялась. Т.е. то к чему мы страшно стремились в 1 части - поменьше заговоров и Лукреции в постели с Раньери

В третьей занимались практически только Аньезе и Андреа, остальных было мало. А когда они были....
Опять же, в 3й история Ромео и Джулиетты. Если бы Джульетта хотя бы пару серий создала иллюзию своего равнодушия в Ромео, может было бы и поинтереснее.
Лично мне в Элизе1 именно ее соблазнение казалось наиболее интересным местом. Потом тоже было неплохо, местами. Но большую часть лавров сорвало именно соблазнение
Милашка писал(а): почти один в один, что я про него говорила. Мы еще тут всегда сомневались в том, что он вообще сын Фабрицио в виду того, каким он стал.
Может во второй части объясняли с чего он таким приспособленцем с возрастом стал?
Кто должен был как Зорро за Ривомброзу бороться он, или выкормыш какой-то Лукреции?
kisul писал(а):Давно не видела видео из жизни, всё фотки смотрю да фильмы... Как видно, что позировать ему непривычно!! У меня сложилось такое впечатление))) Ну мужчина он, а не модель!!)))) Движения все такие наиграны, но чертовски прелестно!!!! А в конце уже и сам кривлялся, мол, смотрите, что они со мной творят!))) Очаровательный!!! С П А С И Б О!!!!!!!!!!!!
А у меня напротив, ощущение, что актер слегка забылся, что для фото позирует, и решил сразу кино сыграть

Че мелочиться
kisul писал(а):Прекрасный отзыв!!! Ещё скажи, как фильм называется!
Отзыв плохой. Меня цитировать не надо. Фильм Американец.
Я проконсультироваться кстати хотела.
Там большая часть действия происходит в Италии.
Автор аплоада загрузил и титры.
Но титры это отдельные и прога брала только BP player - может кто от нее в восторге, но по мне - редкое гадство. Так вот титры были на весь фильм, и отличались от фильма. Вроде перевод делали с оригинала, а потом и озвучку. Короче, в ненужных местах титры хотелось убрать, а потом поставить их снова
Такое чисто физически возможно?
Lady Blue Moon писал(а):Не нашла информации, чтобы они были женаты. Но наверное, не свободны)))
По мне это не совсем нормально, когда актеры начинают встречаться еще и в жизни. Частое явление в последнее время. Мол, встретились на съемках таких-то, потом решили пожениться, потом играют реалистичнее и живут долго и вместе.
У меня в "моих сериалах" происходило таки так: Элиза, Сумерки, БН и ЛФН (про два последних долгое время ходили упорные слухи, что актеры главных ролей крутили интрижки во время съемок). Может быть просто народ заигрывался. И потому возникало между ними то, что возникало.
Но вот я думаю, если актер снимается не в одном красивом фильме, а скажем в 21, и в каждом у него симпатичная партнерша в которую он немножечко влюблен, это же просто бесконечный роман какой-то получится...
Lady Blue Moon писал(а):Так как у тебя ещё нет звания Леди
Может это где-то написано, но на каком этапе тебе дают это звание. Сколько должно быть постов???
...