Peony Rose:
Городницкий Александр
АТЛАНТИДА
Атлантических волн паутина
И страницы прочитанных книг.
Под водою лежит Атлантида —
Голубого огня материк.
А над ней — пароходы и ветер,
Стаи рыб проплывают над ней...
Разве сказки нужны только детям?
Сказки взрослым гораздо нужней.
Не найти и за тысячу лет нам —
Объясняют ученые мне —
Ту страну, что пропала бесследно
В океанской ночной глубине.
Мы напрасно прожектором светим
В этом царстве подводных теней.
Разве сказки нужны только детям?
Сказки взрослым гораздо нужней.
Век двадцатый, войною палимый, —
Смерть прикинется теплым дождем...
Кто нам скажет, откуда пришли мы?
Кто нам скажет, куда мы уйдем?
Кто сегодня нам сможет ответить,
Сколько жить нам столетий и дней?..
Разве сказки нужны только детям?
Сказки взрослым гораздо нужней.
И хотя я скажу себе тихо:
«Не бывало ее никогда»,
Если спросят: «Была Атлантида?» —
Я отвечу уверенно: «Да!»
Пусть поверят историям этим.
Атлантида — ведь дело не в ней...
Разве сказки нужны только детям?
Сказки взрослым гораздо нужней.
1970
Nadin-ka:
Константин Фофанов ВСЕЛЕННАЯ ВО МНЕ, И Я В ДУШЕ ВСЕЛЕННОЙ...
Вселенная во мне, и я в душе вселенной.
Сроднило с ней меня рождение мое.
В душе моей горит огонь ее священный,
А в ней всегда мое разлито бытие.
Благословляет нас великая природа,
Раскидывая свой узорчатый покров,
Приветствуя от вод до шири небосвода
Сияньем алых зорь, дыханием цветов.
Покуда я живу, вселенная сияет,
Умру — со мной умрет безстрепетно она;
Мой дух ее живит, живит и согревает,
И без него она ничтожна и темна.
Настёна СПб:
Первая смена после отпуска. "И вечный бой, покой нам только снится..."
"Я ЛЮБЛЮ СВОЮ РАБОТУ..."
Я люблю свою работу,
Я приду сюда в субботу
И, конечно, в воскресенье,
Здесь я встречу день рожденье,
Новый год, 8 Марта,
Ночевать здесь буду завтра!
Если я не заболею,
Не сорвусь, не озверею,
Здесь я встречу все рассветы,
Все закаты и приветы.
От работы дохнут кони,
Ну, а я... бессмертный пони!
И однажды на работе, если вы меня найдете:
Без движения лежу и от радости не ржу...
Знайте. Я трудом добита и откинула копыта!
Взято со странички Вконтакте Настюши Ежовой.
Nadin-ka:
Евгений Клячкин Две девочки (Нашим детям)
Две девочки, две дочки, два сияния,
Два трепетных, два призрачных крыла
В награду, а скорее - в оправдание
Судьба мне, непутевому, дала.
Лечу, лечу, чужою болью мучаясь,
Над красотой и скверною земной,
Уверенный, что не случится худшее,
А если и случится - не со мной.
И невдомек летящему, парящему,
Какая сила держит на лету.
И только увидав крыло горящее,
Ты чуешь под собою пустоту.
И падаешь, закидывая голову,
На всей земле, на всей земле - один,
И бесполезно машут руки голые,
И здесь уже - не до чужой беды.
Легко любить, что не тобой посеяно,
Не выдохнуто с мукою вдвоем.
И как легко бороться за спасение,
Когда это спасенье - не твое.
Эй, кто-нибудь! От самого от страшного
Спаси шутя, как я тебя спасал.
Верни мне это крылышко прозрачное,
Чтоб я его опять не замечал.
август 1978
Настёна СПб:
РЕВА ТАТЬЯНА "КРЕПОСТЬ ОРЕШЕК"
Где Ладога сливается с Невой,
Водоворотами круша границы,
Есть чудо-остров, каменный герой,
Вокруг него чиста вода струится.
Воспетый в прозе, сотнями стихов...
Что нового еще сказать смогу я?
Да и найдется ль столько нужных слов -
Боль описать людскую, вековую.
Здесь кровью полит каждый метр и шаг:
Набеги, казни, грозных войн раскаты...
А сколько жизней превратили в прах
За стенами тюремных казематов!
И все же главная твоя стезя,
Ключ-город, несгибаемый Орешек,
В том, что врагов пустить никак нельзя
Не только к городу, а даже к побережью.
И ты с задачей справился своей,
Когда несметной силы натиск вражий
Сдержал огнем не сотен батарей -
Всего лишь горсткой храбрецов отважных.
А чтобы знали люди - не сдались! -
А держатся Отвагой и Любовью,
На место флагов вдруг взмывались ввысь
Тельняшки, полностью пропитанные кровью.
И, видно, небеса тебе хранят,
Коль столько лет стоишь ты нерушимо,
Чтоб охранять священный Ленинград
От натисков враждебной, злобной силы.
Ведь шквал огня, обрушенный порой,
Сравнять с землей мог не одну громаду.
А ты стоишь - бессмертный часовой,
На подступах к родному Ленинграду!
2005 г.
Peony Rose:
Соловьев В. С.
***
Шум далекий водопада
Раздается через лес,
Веет тихая отрада
Из-за сумрачных небес.
Только белый свод воздушный,
Только белый сон земли...
Сердце смолкнуло послушно,
Все тревоги отошли.
Неподвижная отрада,
Все слилось как бы во сне...
Шум далекий водопада
Раздается в тишине.
Nadin-ka:
Всеволод Рождественский ВЕРАНДА
Просторная веранда. Луг покатый.
Гамак в саду. Шиповник. Бузина.
Расчерченный на ромбы и квадраты,
Мир разноцветный виден из окна.
Вот посмотри — неповторимо новы
Обычные явленья естества:
Синеет сад, деревья все лиловы,
Лазурная шевелится трава.
Смени квадрат — все станет ярко-красным:
Жасмин, калитка, лужи от дождя...
Как этим превращениям всевластным
Не верить, гамму красок проходя?
Позеленели и пруда затоны
И выцветшие ставни чердака.
Над кленами все так же неуклонно
Зеленые проходят облака.
Красиво? Да. Но на одно мгновенье.
Здесь постоянству места не дано.
Да и к чему все эти превращенья?
Мир прост и честен. Распахни окно!
Пусть хлынут к нам и свет и щебет птичий,
Пусть мир порвет иллюзий невода
В своем непререкаемом обличьи
Такой, как есть, каким он был всегда!
Nadin-ka:
Алексей Решетов НАШЕ ДЕТСТВО
Нам в детстве было очень плохо,
Добро — солдат сухарик даст.
Однако Незнакомка Блока
Нисколько не чуралась нас.
И Неизвестная Крамского
Смотрела грустно со стены.
И что ж тут странного такого,
Что мы в искусство влюблены?
Одна на всех была кровать,
В прихожей снег лежал не тая,
И все же Тучка золотая
У нас любила ночевать.
Nadin-ka:
Игорь Хариф А ДНИ ЛЮБВИ - ОБЫДЕННЫЕ ДНИ...
А дни любви - обыденные дни,
Обыденны минуты вдохновений -
Из тех же самых состоят мгновений,
Из той же ткани сотканы они.
Бесстрастны времена больших утрат,
Которые грозятся быть зловещи, -
Но в комнатах стоят все те же вещи
И близкие негромко говорят.
К молчанию приравнивая крик,
Приравнивая к таинству прозренье,
Не ведает, не знает удивленья -
Внутри, в средине, пуст - застывший миг.
И, видно, быт - сродни небытию,
Где в мякоти секунд мертвы приметы
И где хранят привычки и предметы
Невозмутимость вещую свою.
На этом неподвижном рубеже
Предчувствий голоса слабей и глуше,
И верится, любовь согреет душу, -
А между тем - не холодно душе.
На этой грани нет прочнее уз,
Чем повседневья властная истома,
И чудится, печаль еще бездонна, -
А на губах - ее негорький вкус,
И - ни причин, ни сил на волшебство -
Лишь "до" и "после", только "впредь" и "прежде":
Наивная восторженность надежды
И памяти бессильной хвастовство...
Nadin-ka:
Олег Чухонцев ПОПУГАЙ
Мой удел невелик. Полагаю,
мне не слышать медовых речей.
Лучше я заведу попугая,
благо стоит он тридцать рублей.
Обучу его разным наукам.
Научу его всяким словам.
На правах человека и друга
из него человека создам.
Корабли от Земли улетают.
Но вселенская бездна мертва,
если здесь, на Земле, не хватает
дорогого для нас существа.
Друг предаст, а невеста разлюбит,
отойдет торжествующий враг,
и тогда среди ночи разбудит
вдохновенное слово:
– Дур-рак!
Что ж, сердись, если можешь сердиться,
да грошовой едой попрекай.
Бог ты мой, да ведь это же птица,
одержимая тварь – попугай!
Близоруко взгляну и увижу:
это он, заведенный с утра,
подарил мне горячую крышу
и четыре холодных угла.
Так кричи над разбуженным бытом,
постигай доброту по складам.
Я тебя, дуралея, не выдам.
Я тебя, дурака, не продам.
Peony Rose:
Сухнев Вячеслав Юрьевич
***
Я душу уберег ценой потери крова.
Я знаю даль дорог.
И знаю силу слова.
Но странная подчас находит немота -
тяжелая печать вдруг заградит уста...
Как старое вино, мерцает чье-то имя.
Все сказано давно.
И сказано другими.
Настёна СПб:
АРХИПОВА СВЕТЛАНА "ПОВЕРЖЕННЫЙ ВРАГ"
Оставьте меня сегодня лежащим на дне,
Лежащим ниц, не желающим видеть свет.
Ваша дорога лежит к тем, кто Вам нужней,
Меня больше в этом расстрельном списке нет.
Оставьте меня, без споров и без обид,
У меня на взаимоупреки аллергия.
Да, Вы правы, может еще и болит...
А впрочем не важно, спешите, Вас ждут другие.
Я слышу шаги старухи с острой косой,
Спешите укрыться, она не по Вашу душу.
Мне кажется, в моей смерти есть плюс большой -
Я скоро избавлюсь от жизни размеренно-скучной.
Оставьте, перешагните и все не в счет,
Вы долго мечтали меня к праотцам отправить.
Как странно: Вам не помогают ни Бог, ни чёрт,
Ведь я у Вас даже сейчас вызываю зависть.
2011 г.
Nadin-ka:
Юнна Мориц В КОЛОДЦАХ ВОЛШЕБНЫХ
В колодцах волшебных бывает волшебной вода.
Волшебных борщей не бывает в колодцах волшебных.
Волшебники ведают - что наливать и куда,
Их вкусы волшебны! И нет у них мыслей враждебных.
И нет у них мыслей враждебных - поскольку всегда
Они занимаются делом, которое любят!
Их светлых идей никакой асмодей не погубит,
И пляски валькирий не могут наделать вреда.
У каждого есть, несомненно, волшебный двойник!
Листая волшебные горы тетрадей и книг,
Он редко выходит сюда из волшебной каморки
Волшебный подсолнух погрызть на волшебном пригорке, -
И в этот волшебный, пронизанный звёздами час
Он щёлкает, щёлкает семечки - наши заботы! -
И флейтой волшебной выводит волшебные ноты,
На конкурсе душ исполняя всё лучшее в нас.
Не в это ли время, волшебники, выйдя из нор,
Читают стихи, леденея, дрожа, завывая,
И брызжет сквозь землю - за мёртвой водою живая,
В подкову сгибая висящий над нами топор!
Не в это ли время трава шевелится во рву,
Треща от натуги, чтоб выразить - как неотрывна!
Да, это настолько наивно, что горлом в траву
Ныряет волшебная флейта! И плачет надрывно.
И плачет надрывно в бездонном колодце, где - звон
Карманных ключей и порхание крошек, табачных и хлебных,
И в каждую дырочку флейты - вливается сон,
Который потом выливается: в пальцах волшебных!
Peony Rose:
Ален Боске
***
Я счастлив, как морская пена,
как вечерний ветер,
как мимоза, которая вздрагивает и трепещет
всей музыкой чутких веток.
Я на поводке выгуливаю свои строки
с их тропическими островами
и с кораблями, которые легче,
чем мимолетный просверк в зрачке баклана.
Лоскут лазури зубами зажав,
я кидаюсь в счастье, как в омут,
как верхом на коне
кидаешься в омут некошеных трав,
облитых росою.
Пер. М. Ваксмахера
еще переводы тут
Nadin-ka:
Дон Аминадо ЕСЛИ ВЕСНА НА ЧУЖБИНЕ...
Если весна-на чужбине,
Всё-таки это весна.
Небо действительно сине.
Даль бесконечно ясна.
В длинные зимние ночи
После рабочего дня
Можно сидеть у камина,
Можно мечтать у огня.
В мире есть добрые книги.
В чашах пылающий грог.
Думает думу собачью
Старый шотландский бульдог.
Если вас осень застигнет,
В дальние бросив края,
Осень повсюду чужая,
Осень везде не своя.
Сербы с шарманкой приходят
В узкий и каменный двор.
В мире везде одинаков
Их умоляющий взор.
Осень ли,зиму,весну ли
Можно прожить у чужих.
Вот одного только нету,
Бабьего лета у них!..
Нет даже слова такого
В толстых чужих словарях.
Август.Ущерб.Увяданье.
Милый,единственный прах.
Русское лето в России.
Запахи пыльной травы.
Небо какой-то старинной,
Темной,густой синевы.
Утро.Пастушья жалейка.
Поздний и горький волчец.
Эх,если бы узкоколейка
Шла из Парижа в Елец!..