lilu:
18.10.11 21:52
Спасибо за классное продолжение!!!
Да уж, неожиданности случаются, особенно с главными героями романов 
LORMUREL:
18.10.11 21:52
Девочки!!! Спасибо большое за перевод второй главы!
Еще не начала читать, по техническим причинам...выбило компьютер, пока я его снова оживила... В предвкушении...
Увидела великолепную фотографию. Кто это? Шикарное фото! Если вы скажете, что Кристина, не поверю или ей срочно нужно менять стилиста.
шоти:
18.10.11 22:00
Вивиан, taniyska, Sig ra Elena, спасибо за перевод новой главы
taniyska писал(а):
После ее работы, после стрессов, конечно ей нравилось это. В Госпеле было какое-то однообразие, ежедневная предсказуемость, которые, как с удивлением обнаружила Кейт, привлекали ее. Многолетнее знакомство со своими соседями давало определенное спокойствие.
taniyska писал(а):
+ Сплетни. И где в маленьких городках по другому? Хоть у них, хоть у нас. Госпеле сплетни включались в ежедневную диету как пятый элемент продуктовых групп. Мясо. Овощи. Хлеб. Молочные продукты.
Жизнь)))
taniyska писал(а):
ее единственным утешением было то, что ей больше никогда не придется увидеть того придурка из «Дучин Лаундж».
.... да уж))) ... единственное утешение... длилось 2 недели.
taniyska:
18.10.11 22:06
LORMUREL писал(а):
Если вы скажете, что Кристина, не поверю или ей срочно нужно менять стилиста.
Нет, не критина. Просто какая-то модель. Пока ГГ не утверждены выкладываем такие вот обезличенные образы
Т.
LUZI:
18.10.11 22:30
taniyska писал(а):
Перевод: Вивиан
Бета-ридинг: taniyska
Редактор: Sig ra Elena
В честь Дня Рождения нашей прекрасной LUZI встречайте 2 главу. Лузик, от себя и от Лены хочу пожелать здоровья тебе и твоим близким. Было бы здоровье, а остальное купим
Бета-ридинг: taniyska
Редактор: Sig ra Elena
В честь Дня Рождения нашей прекрасной LUZI встречайте 2 главу. Лузик, от себя и от Лены хочу пожелать здоровья тебе и твоим близким. Было бы здоровье, а остальное купим
Спасибо!Вы лучшие!!!!!!!Лучшие подарочки на нашем форуме!
Глава супер!!!!!Значит помнит Роб нашу Кейти!Просто такой "груз" у него , что не до женщин!
А Кейт на свой счет это приняла.
LORMUREL:
18.10.11 22:49
Глава отличная, перевод очень качественный.
Спасибо. 
Не могу поверить, что Рок Хадсон был геем. Такой шикарный мужчина и прекрасный актер! Как жаль!
Zoda:
18.10.11 22:50
О! Вторая глава)))) Девочки, вы молодцы))))
Как вам встреча судьбоносная?
А милый дедушка?
zerno:
18.10.11 22:57
Тата , Лена , спасибо за главу !
taniyska писал(а):
– Она не похожа на тех сыщиков, которых я когда-либо встречал.
А он знал нескольких.
– Это то, что делает ее настоящим профи, – похвастался Стэнли. – Женщины разговаривают с ней, потому что она одна из них, а мужчины говорят с ней, потому что мы просто не можем устоять против красивой женщины.
А он знал нескольких.
– Это то, что делает ее настоящим профи, – похвастался Стэнли. – Женщины разговаривают с ней, потому что она одна из них, а мужчины говорят с ней, потому что мы просто не можем устоять против красивой женщины.
taniyska писал(а):
Она была достаточно высокой. И у нее имелась грудь, подходящая для тех откровенных костюмов. В свои прежние распутные дни он выбрал бы именно такую женщину. Высокая. Стройная. Легкодоступная.
Вот и портрет Кейт- на дедектива не похожа , красивая , высокая , с грудью, рыжуля .
Астрочка:
18.10.11 23:07
Ухты, а тут главка.
Побегу наслаждаться!
Девочки, огромное спасибо за такой подарок Лузику
Murmaid:
18.10.11 23:13
Вивиан, Танюшка, Елена, спасибо огромное за потрясающее продолжение.]
Очень интересная глава, столько информации и событий. Атмосфера в Госпеле передана очень здорово, у нас в России маленькие городки тоже во многом на него похожи, все в курсе всех событий, а посплетничать – так куда без этого.
Поразила такая быстрая новая встреча главных героев, да еще и в магазине, да еще и Роб с дедом Кейт на короткой ноге.
Девочки, читала сноски и поражалась вашему трудолюбию – какая огромная работа с информацией проделана, сколько всего изучено и найдено!
Дорогие труженицы, спасибо вам большущее еще раз!
Annabell:
18.10.11 23:30
Murmaid писал(а):
евочки, читала сноски и поражалась вашему трудолюбию – какая огромная работа с информацией проделана, сколько всего изучено и найдено!
Дааа!На собственном опыте знаю кааак много времени и сил на это уходят. Умнички!
LUZI писал(а):
А Кейт на свой счет это приняла
Я ее абсолютно понимаю, я тоже бы стала думать, что со мной что-то не так в первую очередь
zerno:
18.10.11 23:32
Murmaid писал(а):
Атмосфера в Госпеле передана очень здорово, у нас в России маленькие городки тоже во многом на него похожи, все в курсе всех событий, а посплетничать – так куда без этого.
Наташ , в деревнях та же картина . Когда девочкой жила летом у бабушки с дедушкой в деревне под Самарой, меня посылали в магазин за хлебом . Пекарня была в райцентре , хлеб привозили в определенное время к которому у магазина собиралась почти вся деревня и ребятишки и взрослые ,и пока ждали машину разговоры разговаривали и шутили и смеялись- кто в Самаре был , что купили , у кого гости, кто и откуда , у кого где дети учатся , кто с кем гуляет и что Кокоша с Тотошей вчера опяь напились -были у нас такие муж с женой пьяницы , одни на всю деревню , не что сейчас .Мы дети уши развесим и слушаем . Приду домой , передаю бабуле приветы , а она спрашивает , кто был , что говорили , а дед ворчит - зачем девочку заставляешь пересказывть бабские глоупости
LUZI писал(а):
Ну прямо портрет нашей Кристина Хендрикс
А тож !
LGA:
18.10.11 23:40
Вивиан, taniyska, Sig ra Elena, спасибо за перевод, за песню и прекрасное оформление!
Немного взгруснулось, когда читала о такой прекрасной паре:
taniyska писал(а):
Но Мелба Колдуэлл была предана Тому Джонсу больше, чем Стэнли охоте. Каждое лето дедушка Кейт возил ее бабушку, подобно паломнику, путешествующему к святым местам
У нашей Кейт прекрасная родословная, крепкие корни и хорошее воспитание.
nato-nata:
18.10.11 23:41
Девочки!!!! Большое спасибо за новую главу!!!
Sig ra Elena писал(а):
Nadejus', dve nedeli ty provela s pol'zoi... dlja vsego
Эх, хотелось бы, но нет. Я простудилась и сидела дома.
Даже сил не было что-нибудь читать.
Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия ·
Регистрация
· Вход
· Пользователи
· VIP
· Новости
· Карта сайта
· Контакты
· Настроить это меню
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение