Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Лори Хэндленд "Голубая луна"



Астрочка: > 21.09.12 16:41


LuSt писал(а):
поэтому я буду молчать как партизан и не отсвечивать))

Тем более, ты в таких делах дока
Irish писал(а):
тогда почему на нём нет раны, из которой шла кровь?

Мел Эванс писал(а):
нас мохнатики какие? заразные, то есть укусом распространяющиеся, или нормальные, только на генном уровне передающие свою сущность потомкам?)

Вот это два вопроса, которые меня начали мучить сразу после прочтения.
И самое интересное... ни царапинки. Только синяк

...

Каори: > 21.09.12 16:48


LuSt писал(а):
Цитата:
Если это оборотень и у него остался синяк от удара машины, тогда почему на нём нет раны, из которой шла кровь?
вот меня это тоже настораживает. Может, оборотни быстро заживают, поэтому и след оборвался? А может он и не оборотень вовсе.

Как бы быстро не заживали, рана в синяк - как-то сомнительно. lac

ой, а что я уже коралловая? Спасибо Smile

...

очаровашка: > 21.09.12 16:49


Астрочка писал(а):
И самое интересное... ни царапинки. Только синяк

так может он кого то спасал?

...

kobra: > 21.09.12 17:07


шикарный выбор книги девочки. отличный перевод. интересное начало. с нетерпением ожидаю продолжения.

...

Ninel-ka: > 21.09.12 18:47


Думать мне кААААтегорически воспрещается, патамушта додумалась ужО до такого...
Мушына энтот волк, да не простой, а волшебственный, в кого хош превращающийся (вспомнили сказку про Ивана-царевича и серого волка?). Так вот, сидел он значицца в кустиках, раны зализывал, а тут по нюху учуял деву, в давно уже половозрелом возрасте, и решил он поучаствовать в её судьбе (не из за доброты душевной разумеется, а только, что б по лесу, во внеурочное время, не шлялась, зараза) и предстал он, пред ней, в образе подходящего, ей, мужшыны. И теперь он будет, вместе с ней, его искать. Вот так! Laughing

...

Королева: > 21.09.12 19:58


Ниночка, какая роскошная версия!!! И если бы она была обнародована пару недель назад, я бы за нее руками и ногами голосовала, но сейчас меня терзают смутные сомнения!!! Сначала я думала, что разобралась в сюжете книги легко и непринужденно. Потом меня начали терзать сомнения, сейчас я просто не берусь прогнозировать. Герои ведут себя странно, не так как должны. Исчезает то, что не должно исчезнуть оттуда, куда простой смертный не заберется. Поведение некоторых личностей настораживает и заставляет задуматься. Повреждения, которые (если мои изначальные подозрения верны) заживают СЛИШКОМ быстро даже для сверхъестественных существ. Короче Нинуль, не парься и получай удовольствие. Wink Сейчас я даже не пятаюсь разгадать кто как и где, махнула рукой и получаю удовольствие. Laughing

По поводу того, что Джесси еще девушка - сомнительно, даже очень. Я склоняюсь к мысли (также как и Ластичек), что у Джесси скорее неудачный опят был. Не там и не с тем. Wink

...

djulindra: > 21.09.12 21:50


ого! скока написали, мну уже и сказать нечего Wink
у меня такая версия:
он дохтеР для волков, в кустах оказывал мед.помощь волку, почему голый? Ну спасть лег таким. Он же мужиК! НЕ успел одеть шорты, видно волк совсем плох, раны так сказать серьезные... Воть. Ну, а синяк на бедре. Так спешил к волку вот об угол и ударился. Со мной такое постоянно происходит Tongue

Ластик, Лиля, Таша спасибо за чтиво Serdce

...

шоти: > 21.09.12 23:46


LuSt, Королева, Bad Girl огромное спасибо за главу!

Очень интересно!

LuSt писал(а):
Но только не маминого одобрения. В нем мне давно уже отказано.

Как важно для нее , да практически для всех, мамино одобрение. Дети и родители по разному представляют свою жизнь.

Ночью в лесу голый мужчина. Страшно встретить. Наша героиня молодец.

LuSt писал(а):
— Достаточно увидела? — промурлыкал он.

Хоть это и было трудно, но я заставила себя посмотреть ему в глаза. Мне не хотелось казаться смущенной — ведь это он, а не я, стоял здесь обнаженным.

— А что? Есть что-то ещё?

Понравился ее ответ.

...

-Лисенок-: > 22.09.12 05:55


Спасибо!! интересное начало. легкого перевода и свободного времени! rose rose rose rose rose

...

tanij: > 22.09.12 08:29


Да шоти по поводу ответа девочка не промах! В лесу одна, голый мужчина (или кто он там все таки)! И вообще что там у него может быть ещё то!? Embarassed

...

Giacint: > 22.09.12 09:10


LuSt, Королева, Bad Girl, спасибо за продолжение!
Вопрос, конечно, масса и еще больше версий!
djulindra писал(а):
у меня такая версия:
он дохтеР для волков, в кустах оказывал мед.помощь волку, почему голый? Ну спасть лег таким. Он же мужиК! НЕ успел одеть шорты, видно волк совсем плох, раны так сказать серьезные... Воть. Ну, а синяк на бедре. Так спешил к волку вот об угол и ударился. Со мной такое постоянно происходит

Юля, мне нравится твоя версия, но с дополнением: голый - это потому, что они так шифруются. Ну вроде бы как - если голый, то свой. А так - если не успел, то зачем ему шорты на крыльце?
А в лесу он и живет поэтому!

...

Малина Вареньевна: > 22.09.12 11:35


Ой, скока всего, еле догнала ))))))
LuSt, Королева, Bad Girl, Guby Мерси, леди!!!
Столько комментариев! Главу просто порвали на цитаты !
А какой мужчина! Да мой любимый "вид со спины"
LuSt писал(а):
При взгляде на его спину я снова потеряла способность мыслить трезво. Он пошевелился, и его мускулы перекатились под кожей. Здесь действительно так жарко?
Вот и мне что-то жарко )))) И почему писательницы так часто пропускают эту сексуальнейшую часть мужского тела?

А у меня вот какой вопрос : Профессор Уилл Кадотт - в какой области он профессор??? И ещё мне почему-то кажется, что в книге есть два вида оборотней - ну хорошие (вспомнились "Сумерки", типа коренные, профессор-то из рода коренных жителей Америки) и плохие (не контролирующие себя, злые, реагирующие именно на полную луну)
Может наш профессор изучает злых... или ... ну не знаю ещё что ))))
И кстати, по ещё одному вопросу -
Irish писал(а):
Но вот ещё один момент. Если это оборотень и у него остался синяк от удара машины, тогда почему на нём нет раны, из которой шла кровь?
LuSt писал(а):
вот меня это тоже настораживает. Может, оборотни быстро заживают, поэтому и след оборвался?
Как-то читала книжку про оборотней, так там при превращении все повреждения восстанавливались. Там где-то даже было, что при прыжке с высота герой сломал себе бедро потом обернулся в уже здорового человека и ещё поймал героиню... Может и здесь так? Ну кости и кожа зажили, а синяк - это как раз та кровь, что успела выйти из вен до их восстановления, но запечаталась сросшейся кожей - вот вам и синяк на вполне здоровом оборотне....
Ninel-ka писал(а):
Да, вопросы-то как в сказке про Красную Шапку: -Куда идешь? Че несешь? А дорогу покажи.
wo Класс! Точно подмечено.
LuSt писал(а):
Метелица, или с неудачным сексуальным опытом... Как-то девственница-коп под тридцать - неее,
Мне тоже кажется, что девочка-хулиганка и девственница... не вериться. Скорее это было по малолетству и без особых чувств. Поэтому сейчас ей не хочется тратить на это время и силы. И то, что её считают другом, а не девушкой - сама значит так себя ведёт может даже неосознанно...
LuSt писал(а):
и желание быть ближе к природе и ходить голышом ещё не самая странная
Как горитьца - у всех свои тараканы... а Американские тараканы, как вид - особо крупных размеров

...

LuSt: > 22.09.12 11:50


Цитата:
а Американские тараканы, как вид - особо крупных размеров

Цитата:
Ну кости и кожа зажили, а синяк - это как раз та кровь, что успела выйти из вен до их восстановления, но запечаталась сросшейся кожей - вот вам и синяк на вполне здоровом оборотне....

Марьяша, ну как всегда искрометно

Про профессора - скоро узнаем, в какой области он шпециалист.

Девочки, ваши версии одна другой краше! Very Happy Однако, автор непростой - я вчера не выдержала и долистала книжку до конца, не вчитываясь - все становится ясно только в последних главах, так лихо закручен сюжет. Читать действительно очень интересно Wink

А у меня горе вселенское - мало того, что в очереди на почте своей районной, черт её дери, убила три с лишним часа, так ещё в не менее "любимом" сбербанке хотела деньги на карточку положить, банкомат их радостно схрумкал и сломался Sad Манагеры тамошние пожали плечами, дали мне какой-то бланк заявления и сказали, что деньги на карту зачислят только через десять дней :(((((( Сижу в печали - такие планы наполеоновские уже были на эти деньги, а вот поди ж ты ((

...

Irish: > 22.09.12 13:05


Малина Вареньевна писал(а):
два вида оборотней - ну хорошие (вспомнились "Сумерки", типа коренные, профессор-то из рода коренных жителей Америки) и плохие (не контролирующие себя, злые, реагирующие именно на полную луну)

Марьяша, так луна у нас ещё не полная. Получается, что "хороший" оборотень отхватил у женщины кусок мяса. А она ведь на него не нападала, он под машину сам влетел на дороге. Скорее всего оборачиваются они независимо от луны. Может, кровожадность повышается в полнолуние? Была бы пострадавшая вообще съедена, наверное.
Малина Вареньевна писал(а):
Как-то читала книжку про оборотней, так там при превращении все повреждения восстанавливались.

Мне тоже такое встречалось.
Но тогда он мог обернуться в ближайших же кустах возле дороги. Потом снова в волка, и побежал себе дальше. Если заживление происходит моментально при оборачивании, то это самое логичное поведение. Не для того, чтобы не оставлять за собой след, а просто чтобы не испытывать боль и не истекать кровью.
Малина Вареньевна писал(а):
И то, что её считают другом, а не девушкой - сама значит так себя ведёт может даже неосознанно...

А я всё ещё за девственницу. Тоже думаю, что ведет она себя так неосознанно. Дружила с детства с мальчиком, а потом он вдруг перестал с ней дружить и начал встречаться с другими девушками "в библейском смысле". Может быть, тогда она к нему испытывала не только дружеские чувства? Вот с тех пор и решила, что может быть для мужчин только другом. И автоматически так себя и ведет.
Малина Вареньевна писал(а):
а Американские тараканы, как вид - особо крупных размеров

Прелесть.
LuSt писал(а):
все становится ясно только в последних главах, так лихо закручен сюжет.

Это хорошо.
LuSt писал(а):
Эти ...люди в сбербанке ведь могут и не вернуууть (((

Может получится настоять на личном присутствии при вскрытии банкомата и пересчете денег?

...

LGA: > 22.09.12 16:44


LuSt, Королева, Bad Girl, огромное спасибо за главу!!!
Смотрю я, всю главу разорвали на цитаты...
Цитата:
Незнакомец скрестил руки на груди. Его бицепсы напряглись, как и мышцы живота. Я не смогла удержаться и вытаращилась на него. Все впадинки и выпуклости в нужных местах. Определенно, занимается спортом.

ГГ-й просто на загляденье...
LuSt писал(а):
Раз уж идеальной дочери не вышло, она надеется на идеальных внуков

Маме есть на что надеяться... Ok
LuSt писал(а):
Просто странно, что вы бродите по лесу обнаженным.
— А зачем покупать дом в лесу, если нельзя при желании выйти на улицу голышом?

А чего все удивляются голому мужику...это уже третий на моей памяти...в переводах...
Первые два женаты и счастливы и этого пристроим.

...

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение