Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Нора Робертс "Скрытая звезда"



janemax: > 08.06.13 12:15


toria, laflor, gloomy glory, Королева, спасибо за продолжение!!!
Золотой треугольник с тремя драгоценными камнями в сто карат, интересно, что это значит?
Какая-то культовая вещица, если по мнению злодея он станет с ней неуязвим. Или он просто псих... секретная пещера Аладдина, надо же...
Что же случилось с Бэйли? Что за ужас заставил ее память на время отринуть страшные воспоминания?
И только во сне они (воспоминания) приходят.
Всё так запутано... женский смех и знакомый голос, предлагающий съездить в Париж, человек, не являющийся человеком, море крови...
Что всё это значит? Сплошь загадки...

...

LUZI: > 08.06.13 12:21


Спасибо за главу!!!!!!

Кейд-молодец (джентльмен) не воспользовался слабостью Бейли.

И появился злодей.

...

Anastar: > 08.06.13 12:57


toria, laflor, Тина, Лиля, спасибо за продолжение! Что же такого чудовищного случилось с Бейли или на ее глазах, что память милосердно скрыла от нее. И что несет в себе ассоциация со слоном? Неспроста это.

...

Suoni: > 08.06.13 14:11


Вот и опасный противник появился. Будет искать ускользнувшую от него Бейли.

Спасибо за продолжение!

...

Мариука: > 08.06.13 15:31


Какая огромная глава! Спасибо большое!!
В этой части присутствует море эмоций, от панического ужаса до смеха.
Королева писал(а):
на опустила голову на плечо Кейду так, как он этого и хотел. Его пульс тотчас повысился. Наверное, любовь с первого взгляда все же существовала.

таки прям любовь?

...

Королева: > 08.06.13 15:52


Мариука писал(а):
таки прям любовь?

Мурочка, можешь не верить, но да.
Мариука писал(а):
Какая огромная глава!

Да там все такие. dont Поэтому и делю на части. Чтобы было 1) не слишком уж быстро, 2) не слишком много.
Мариука писал(а):
В этой части присутствует море эмоций, от панического ужаса до смеха.

И так на протяжении всей книги.
Anastar писал(а):
И что несет в себе ассоциация со слоном? Не спроста это.
Настя, ты мне зачем такие спойлерные вопросы задаешь? Wink Я же не могу на их отвечать.
LUZI писал(а):
Кейд-молодец (джентльмен) не воспользовался слабостью Бейли.

Ага, а вам сразу сладенькое подавай? Wink Будет вам сладенькое. Обязательно будет.
janemax писал(а):
Сплошь загадки...

Laughing Точно, сплошные загадки. Wink А какие интересные отгадки будут. Wink

...

Мариука: > 08.06.13 16:07


Королева писал(а):
Поэтому и делю на части. Чтобы было 1) не слишком уж быстро,

а эту часть списка можно и пропустить

...

Irish: > 08.06.13 16:25


Наташа, toria, laflor, Тина, Лиля, огромное спасибо за перевод!
Поздравляю команду с новым проектом! Удачи, вдохновения, благодарных читателей!

Что особенно важно для меня, присутствуют элементы детектива и можно всласть погадать кто, как, зачем и почему.
Цитата:
именно Наталья подкинула идею перевода Звезд Митры. Она прислала мне оригиналы книг, аннотации к ним, перевела аннотацию к первой книге

Наташа, Лиля, спасибо за выбор серии.
Цитата:
«Это должен быть Париж, Бэйли. Мы не собираемся проводить следующие две недели, снова копаясь в грязи. Тебе нужны романтика, страсть и секс. Тебе нужен Париж».

Скорее всего подруга, героиня ей доверяет, воспринимает смех как успокаивающий и близкий. Неудивительно, что она выбрала частного сыщика за фамилию.
Пока могу предположить, что деньги Бейли действительно украла. А вот с камнями посложнее. Они принадлежат ей? Когда узнала, что мужчина, который очень хочет их заполучить, совершенно не такой, как желает казаться, раздала по камню подругам, третий взяла себе и удрала? Или ей принадлежал только один камень? Во всяком случае, этот человек познакомился с Бейли из-за камня, но где-то просчитался, девушка оказалась не такая уж доверчивая и раскусила его игру. Наверняка было ещё и убийство какое-то, раз кровь снится.

...

Giacint: > 08.06.13 16:33


*смиренно тащу свою тушку на заклание* Лилечка, я пришла и обещаюсь исправиться))
Все все прочитала......... герой такАя лапа)))
Есть таки у героини ангел-хранитель, повезло ей с детективом)) Выслушал, понял, приютил, накормил и даже одел!! (чего ещё забыла? ) А!!! Влюбился в красавицу с первого взгляда!!
С героиней тож скучать не придется)) СитуАция у нее ого-го! А деньгов то сколько)) Удачненько так прихватила, понадобяться ведь на приключения))
Уже и злодей "нарисовался", люблю это Робертсовский прием, мыслишки отрицательных героев "послушать", а повезет и действия узнать.
Думаю, что две другие звезды у ее подружек, ну не зря же у нас тут трилогия))
Вопросиков куча)) Вся в предвкушении продолжения!! И море радости от знания что будет ВСЯ трилогия))
Королева писал(а):
Anastar писал(а):
И что несет в себе ассоциация со слоном? Не спроста это.
Настя, ты мне зачем такие спойлерные вопросы задаешь? Я же не могу на их отвечать.

Цитата:
Судя по огранке, скорее всего, из Малой Азии.

Может туды и отправятся)))
Королева, NatalyNN, gloomy glory, toria, laflor, спасибо за интереснейшее начало!

...

djulindra: > 08.06.13 17:13


Королева писал(а):
«Это должен быть Париж, Бэйли. Мы не собираемся проводить следующие две недели, снова копаясь в грязи. Тебе нужны романтика, страсть и секс. Тебе нужен Париж».

теперь понятно почему она выбрала Кейда Laughing
toria, laflor, Тина, Лиля, спасибо вам за тайну, и интригу rose

...

nika-odessa: > 08.06.13 22:30


спасибо за перевод

интрига закручивается

интересно что же дальше?

Flowers Flowers Flowers

...

Яи Ката: > 08.06.13 22:43


Большое спасибо за перевод!

Сюжет закручивается и захватывает все больше. Вот и таинственный злодей появился, одержимый коллекционер.

...

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение