Damaris:
13.07.08 17:23
ООО, окончание рассказа! Ура!
Сидела тут на даче без ноута, без книг... канешнааа... праздновали, но че-т так почитать захотелось. Еле дождалась когда вот приеду. А тут и переводик, и книжечки на английском на рабочем столе лежат....
Лика:
14.07.08 09:14
Июль писал(а):
Аня, ты - герой!!! Здорово!!! Перевод : 
УРа-а-а-а-а-а-а-а! Анюта, ты молодец! Я как Июлькин Оппик в ауте от восторга! Желаю тебе прекрасно отдохнуть
, ну а мы будем ждать твоего возвращения и новых переводов. Сама собираюсь в отпуск так уже учебник по языку первым упаковала.
Плутовка:
14.07.08 09:35
О-О-О... Как здорово. Така любовь, така любовь. Гончая, спасибо большое. Перевод шикарный.
Молодец, что не стала мучить нас ожиданием. Счастливо отдохнуть тебе в отпуске. 
Эмма:
20.07.08 10:09
Анечка, большое тебе спасибо за перевод.
Этой вещи Кеньон у меня нет, и я с огромным удовольствием ее прочитала. Надеюсь, этот перевод Кеньон только начало? 
Надеюсь, в будущем, ты нас еще не раз порадуешь. 
Адская Гончая:
24.07.08 13:23
Ой, девочки, спасибо за отзывы)))) У мну тут вышло в инет войти и почитать все написанное
Нутелла, книга про Эша выйдет пятого августа - сама жду и слюнями истекаю))). Как выйдет, я сразу искать начну, если что, тогда бум делиться.
Ох, скоро приеду, займусь переводом опять. Уже руки чешутся...
Morning:
24.07.08 13:29
Анечка, отдыхай, набирайся сил!))
Мы с нетерпением ждем и отчет об отпуске (в в иде фотографий), и новых переводов )))
Адская Гончая:
11.08.08 09:32
Девушки! Я вернулась! Я, правда, пока еще не в полной боевой готовности, но числа с 18 буду (у меня пока сестра гостит), вот ее провожу и засяду за Кеньон. В связи с этим у мну есть вопрос - я могу начать Night Pleasures - про Кира (тот который в ташем переводе Кириан Трасейский), а могу пока пройтись по рассказикам - их много осталось еще. Что вам больше интересно?))))
Лика:
11.08.08 09:51
Анюта, с возвращением!!!! Где отчет об отпуске вместе с фотками?
P.S. Как тебе Ашерон? Интересно, а у него ещё дети будут?
А что касается переводов: все что твоей душе угодно, главное скорее бы и много-много!!!!!!!!!!
Адская Гончая:
11.08.08 09:54
Ээээ, отчет...Фотки надо скинуть на комп - как скину - выложу Хотя там ничего особо интересного - так - банальное центральное черноземье - леса, поля, степи))))
Ашерона еще не дочитала((( не хватает времени катастрофически...
veta:
16.08.08 16:27
Девочки..... Вот это кайф
Муж говорит, что такой идиотской улыбки он у меня еще не видел и вообще, что я делаю под стулом(это я сползла туда во времяя чтения) Особое БОЛЬШОЕ спасибо переводчику 
Что бы мы (не изучавшие английский) без вас делали 
Адская Гончая:
16.08.08 19:19
veta писал(а):
Девочки..... Вот это кайф Муж говорит, что такой идиотской улыбки он у меня еще не видел и вообще, что я делаю под стулом(это я сползла туда во времяя чтения) Особое БОЛЬШОЕ спасибо переводчику Что бы мы (не изучавшие английский) без вас делали
Муж говорит, что такой идиотской улыбки он у меня еще не видел и вообще, что я делаю под стулом(это я сползла туда во времяя чтения) Особое БОЛЬШОЕ спасибо переводчику Что бы мы (не изучавшие английский) без вас делали Спасибо за приятные слова))) Переводчик скоро выйдет из отпускного безумия и примется за "Ночные удовольствия" - историю Кира Трасейского. Ждитя))))
Damaris:
16.08.08 19:35
Кира!!!!!!!!!!!!!!! Правда!!!!!!!!!!!!!!!!!! Какая прелесть! Люблю эту книгу!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! если чего, обращайс. Я приеду 1 сентября из отпуска.
Адская Гончая:
16.08.08 21:23
Damaris писал(а):
Кира!!!!!!!!!!!!!!! Правда!!!!!!!!!!!!!!!!!! Какая прелесть! Люблю эту книгу!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! если чего, обращайс. Я приеду 1 сентября из отпуска.
Правда-правда, долго думала и совершала колебательные движения между Киром, Вейном, Зареком и рассказом про Данте, но в итоге стремление к порядку победило))))
А обращ9аться, если чего, буду обязательно))) Приятного отпуска!!
Джулиана:
21.08.08 13:18
Ух ты!! Раз в 10 круче "Любовника".
Гончая, спасибо за перевод! 
Он обалденный! 
Дракончеги...
Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия ·
Регистрация
· Вход
· Пользователи
· VIP
· Новости
· Карта сайта
· Контакты
· Настроить это меню
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение