1001 ночь :)

Lark: 01.11.10 11:54

Препод Моруа любила, как будто он ее дедушка родной. Так что ее бы не обрадовал такой стишок)))) Стопудов поэтому. Я не люблю такого рода литературу, а еще когда ее из-под палки заставляют, так вообще

...

Изабелла: 01.11.10 12:23

О, знаем-знаем, плавали! У меня тоже в универе зарубежную литературу преподавала очень увлекающаяся зарубежной литературой дама. Никогда не забуду, как она заставляла Ричардсона читать! Так его книг ещё и днем с огнем не сыщешь! Все эти Памелы, Клариссы... Мне больше всех "повезло": преподша нарыла где-то в инете "Историю сэра Чарльза Грандисона" (вариант тыща восемьсот какого-то года, со всеми закорюками, которые в то время были у букв), кто-то ей распечатал, и мне была оказана великая честь - прочесть сий шедевр и выступить с докладом, поделиться, так сказать, с другими однокурсниками этой "радостью".
Хотя даже если б и в универе Ричардсона не читала, вряд ли б стала читать его вообще. Ричардсон, может, и хорош был для своей эпохи, но я эпистолярный жанр терпеть не могу.

...

Lark: 01.11.10 13:51

Я до Ричардсона сама докатилась Захотелось после просмотра "Клариссы" ознакомиться с первоисточником, но что это окажется гигантский том, да еще в письмах, такой свиньи я не ожидала. Но прочитала. Сдала в библиотеку, заплатила штраф за просрочку))) Больше к Ричардсону не притрагивалась. Потом я точно так же попала с Шодерло де Лакло. Взяла на домашнее чтение на франсэ... Опять, сцуко, роман в пиьмах! Думаю, что ж такое. Тоже прилежно прочитала и купила себе Гарри Поттера. А мы вот так читали Моруа и его незабвенные Climats Книга в оригинале была только у одного человека, поэтому с нее был сделан весьма убогий - серый и нечеткий - скан, который залили на файлообменник, и потом все это распечатывалось каждым индивидом на своем принтере и темно-серые буковки надо было разобрать на светло-сером фоне. Короче, радость жизни. Хорошо, хоть не на машинке пришлось перепечатывать и читать с копии под 14 копиркой

...

Изабелла: 01.11.10 15:17

Сильно! А сериал, кстати, интересный получился.

...

Lark: 01.11.10 15:36

 » Я ненавижу Ромена Гари -

Да, очень, поэтому я на книжку и запала. Ну, то есть как запала До того, как открыла, она мне казалась чем-то мегаинтересным Но в сериал хорошо адаптировали содержание, впрочем, как и "Опасные связи".

Вот вспомнила стишок про сессию еще))) Курс 5-й, и меня уже все достало.

Я ненавижу Ромена Гари -
Читаю его от зари до зари.

Я ненавижу общественный фонд -
Пюсронский над ним раскинул живот*.

Я ненавижу валентнось глагола -
Безумному Максу все по приколу**.

Сессию я ненавижу сдавать -
Когда ж это кончится, вашу мать?!

*Пюсронский - прозвище одного препода. Тема "общественные фонды" попалась мне на зачете по экономике, и я отправилась на пересдачу)))

**Валентность глагола - это теор. грамматика английского. Безумный Макс - один из преподов

...

Изабелла: 01.11.10 15:53

А сейчас пишешь стихи? Про работу там, про начальника?

...

Lark: 01.11.10 23:06

Нет После универа не написала ни строчки. Нет вдохновения, бред закончился))))

...

Lark: 23.04.11 16:43

 » Ода куртке

Свежачок

Ода куртке

«Коламбия» – теплая красная парка
Зимою не холодно, летом – в ней жарко
Ворот, застежки-липучки, подкладка –
В Марьино ночью без парки несладко.

Допустим, в театр вы собрались,
Дома наелись и напились,
Вышли из театра в парке и вот –
В Марьино ночью гуляй без забот.

Все потому, что на парку такую
Позарится разве что бомж и вслепую.
А хулиган иль насильник какой,
Разочек взглянув, обойдет стороной.

Кази – хорошего вкуса мерило,
Всю «Машу Стоун» перемерила, было.
Знает что с чем, что куда и к чему…
Где ж эту парку нашла, не пойму.

Ладно, в ней ездишь в «ашан», ну и что!
В Кремль надевать-то зачем было-то?!
Паркой своей распугала охрану:
Ментальная травма – такая же рана.

Я ведь тебя не узнала сначала –
Стоит в парке чмо – в метро их немало.
Юбочка-макси, сапожки и ЭТО! –
Сюжетец из фильма о гибели света.

Гм, не обхаять? Но как удержаться?
Мягко уж тут не с руки выражаться.
Сгубила свою репутацию Кази…
Мода жестока (взять вот хоть стразы).

Еще и язык повернулся взять
И «анти-гламуром» парку назвать!
«Эклектику» тоже сюда приплести…
Сбилась ты сильно, Кази, с пути.

Завязывай пить и кончай придуряться!
Надо нормально в Кремль одеваться!
Паркам не место в центре столицы!
Красным особенно – сразу в милицию.

Пусть в Марьино в ней безопасно, и все же
Надо смотреть, на кого ты похожа,
Когда сочетаешь гумно и гламур –
Они не синонимы, помни toujours.

...