Экранизации английской литературы, костюмированные фильмы

«Мэ́нсфилд-парк» (англ. Mansfield Park) — воспитательный роман Джейн Остин (1811—13), который принадлежит к зрелому периоду её творчества. Увидел свет в 1814 году.

Владимир Набоков начинал свои «Лекции по европейской литературе» с разбора «Мэнсфилд-парка». Он называл роман Остин, несмотря на содержащиеся в нём зёрна социальной критики, волшебной сказкой, в которой Фанни отводится роль Золушки: «Беззащитная, одинокая, зависимая, незаметная, всеми забытая — и в итоге становящаяся женой главного героя».

Невзирая на свои несомненные литературные достоинства, «Мэнсфилд-парк» нельзя назвать самой популярной книгой Джейн Остин. Современным читателям претят чопорность и подчёркнутное благоразумие главной героини, которую даже мать писательницы считала «пресной», а современный писатель Кингсли Эмис назвал «моральным отщепенцем».

В 1999 году британские кинематографисты создали киноверсию романа, в котором попытались осовременить повествование, введя в него темы расового неравенства и феминизма, а леди Бертрам изобразив наркоманкой.
Писательница Джоан Эйкен в 1985 году опубликовала его продолжение.

«Мэнсфилд-парк» (англ. Mansfield Park) — вторая экранизация произведения «Мэнсфилд-парк» британской романистки Джейн Остин.
Сюжет фильм сильно отличается от самого романа, в частности добавлена сюжетная линия о рабстве, но напрочь отсутствуют какие-либо намёки на существование брата Фанни Уильяма; Фанни даёт согласие на брак с Кроуфордом, а Джулия не сбегает с Йейтсом, а лишь получает любовное послание.

Большая часть сцен была снята в Кирби-холле, Нортгемптоншир.

Эдуард Евгеньевич
Родился 29 декабря 1936 года в Тбилиси.

Актер, театральный режиссер, педагог.

Заслуженный артист РСФСР (4.11.1974).
Народный артист РСФСР (22.06.1987).

Окончил Театральное училище им. М. С. Щепкина (1959).

С 1959 года — актер Академического театра им. Вл. Маяковского.
С 1969 года — актер Академического Малого Театра СССР.

Еще в начале своего артистического пути он пробовал свои силы в режиссуре. Он инсценировал, поставил и вместе с З. Андреевой играл в концертном варианте спектакль "Белые ночи" по Ф. Достоевскому. Затем последовали другие постановки. И наконец, пришло решение заняться режиссурой профессионально. Ради этого он на год оторвался от театра и уехал в литовский город Паневежис к известному режиссеру Ю. Мильтинису обучаться профессии режиссера-постановщика.

По окончании режиссерского курса Марцевич подтвердил свою квалификацию, поставив в Паневежисском театре "Старый дом" А. Казанцева, а затем в разные годы "Обыкновенную историю" по И. А. Гончарову и "Иванова" А. П. Чехова. В своем родном Малом театре выпустил три спектакля. Поставил пьесу А. Стриндберга "Отец", в которой исполнил главную роль Ротмистра. Затем комедию А. Н. Островского "Не было ни гроша, да вдруг алтын", для которой избрал на главную роль одного из самых любимых и почитаемых актеров современного театра Евгения Валериановича Самойлова. В конце 1998 года осуществил постановку собственной инсценировки романа Л. Н. Толстого "Воскресение".

В 1973-1975 — педагог Театрального училища им. М. С. Щепкина.

Член Российской ассоциации международного и научного сотрудничества со странами Балтии (Дом Дружбы, 1995), член Союза кинематографистов (1975), член ВТО (Союза театральных деятелей России, 1962).

Ушел из жизни 12 октября 2013 года.

«Идеальный муж» (англ. An Ideal Husband) — комедийная пьеса Оскара Уайлда, написанная в 1895 году, действия которой вращаются вокруг шантажа и политической коррупции, затрагивающие темы общественной и частной честности. События происходят в Лондоне, в «настоящем» (период написания произведения) в течение двадцати четырёх часов. «Рано или поздно», — отмечает Уайльд, — «нам придется расплатиться за наши поступки…» Но добавляет: «Не стоит судить человека только по его прошлому».
Исторя написания.
Оскар Уайльд начал писать сочинение летом 1893 и завершил его зимой того же года, уже привыкнув на этом этапе своей карьеры к писательскому признанию. Сначала автор прислал пьесу в Garrick Theatre — и получил отказ. Следующая попытка — в Haymarket Theatre была успешной: произведение было принято и оно принесло успех и популярность тому театру. После премьеры 3 января 1895 года было поставлено 124 спектакля по этой пьесе. В апреле того же года Уайльд был арестован за «грубую непристойность»: его имя исчезло с афиш пьесы. 6 апреля, вскоре после его ареста, пьеса «переехала» в Criterion Theatre, где проходила 13-27 апреля.

Пьеса была опубликована в 1899 году. Авторство Уайльда замалчивалось. Опубликованная версия несколько отличалась от театральной, поскольку Уайльд добавил много новых отрывков и сократил существующие.

— Добрый вечер, милая герцогиня. А как здоровье герцога? Все еще страдает слабоумием? Ну, этого следовало ожидать, его покойный отец был такой же. Старинный род, знаете ли. Чистота крови — это великая вещь!

- Потешный был старик этот лорд Мортлейк! У него были только две темы для разговора – его подагра и его жена. И я никогда не могла понять, о которой из двух идет речь. Он так страшно ругал и ту и другую.

- Но я очень хорошо знаю, что понять людей можно, только если иметь к ним милосердие. Жить с людьми можно, только имея к ним милосердие. Потому что любовь, а не немецкая философия — основа жизни.

- Даже вы, сэр Роберт, недостаточно богаты, чтобы выкупить свое прошлое. Никто этого не может.

- Я люблю говорить ни о чем, отец. Это единственное, о чем я что-нибудь знаю.

- Если бы мы, мужчины, женились на женщинах, которых стоим, плохо бы нам пришлось!

- Самопожертвование следовало бы запретить законом — оно развращает тех, кому приносят жертву. Они всегда сбиваются с пути.

- Модно то, что носишь ты сам, немодно то, что носят другие. Другие — это вообще кошмарная публика. Единственное хорошее общество — это ты сам.

- Любовь к себе – это начало романа, который длится всю жизнь

- У меня прекрасная память — на то, что я хочу помнить.

— Нельзя судить человека только по его прошлому.
— Наше прошлое — это мы сами. Как еще судить о людях, если не по их прошлому?

- Я всегда так поступаю с добрыми советами: передаю их другим. Больше с ними делать нечего.