Джилл Купер "15 минут"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Наядна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 14.10.2015
Сообщения: 2879
Откуда: Екатеринбург
>01 Май 2017 8:16

Lorik писал(а):
Перевод - Lorik
Редактура - Araminta
Оформление - Анна Би

Спасибки всей команде за перевод! Flowers
Да уж.. Лара не просчитала всех последствий и не знала точно.. вот и результат.. подстрелили.. и еще изменила текущую реальность..
_________________


Ава! Безумно шикарный Подарок от Викинг! by Чудышко!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Нивера Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.12.2012
Сообщения: 1222
>01 Май 2017 8:24

Спасибо за первую главу!
Жалко, что динозавров не увидеть, но каков соблазн поправить что-то в собственном прошлом. Smile
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 104Кб. Показать ---
Ава от Муффта

Сделать подарок
Профиль ЛС  

lisitza Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.06.2012
Сообщения: 2099
Откуда: Иерусалим, Израиль
>01 Май 2017 8:27

Ого, вот это накал с первой главы! Читала с бьющимся сердцем. А наша героиня - рисковая девочка и в то же время расчетливая. Но ей не хватило точной информации.
Интересно, а техник из "Перемотки" сюда каким боком относится? Как-то она слишком жестко отреагировала на попытку срыва обычного коммерческого рейса. И улыбалась Ларе нехорошо.

Девочки, большое спасибо за первую главу. С нетерпением буду ждать продолжения.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mada Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.05.2009
Сообщения: 7400
Откуда: Подмосковье
>01 Май 2017 8:48

Да уж, Лара здорово рисковала! Я так понимаю, что маленькой Ларе рассказали слегка выдуманную историю маминой смерти, а она действовала на ее основании. И этим запустила цепь событий.
Лорик, Юля, Аня, спасибо за первую главу!
_________________

by Sad Memory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

AlAngel Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 03.06.2016
Сообщения: 1363
>01 Май 2017 8:55

Девочки, спасибо большое за первую главу!
_________________


Подарок от Надюшика Latinskaya, автор Натик.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nimeria Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.10.2013
Сообщения: 8180
Откуда: Россия, ЦФО
>01 Май 2017 9:02

Lorik писал(а):
Перевод - Lorik
Редактура - Araminta
Оформление - Анна Би

Девочки, большое спасибо за продолжение! Flowers

Настораживает меня будущее, где подросткам разрешено посещать прошлое без всякого контроля. Они могут таких дел наворотить, что мало не покажется

Вероятно, Лара не читала Рея Брэдбери Laughing , иначе знала бы, что изменяя прошлое, она переписывает будущее... и не только свое. И очень может быть, что новая реальность ей совсем не понравится Wink
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1520Кб. Показать ---

Зимний Декаданс от Esmerald
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фрези Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 26.12.2015
Сообщения: 574
Откуда: Тула
>01 Май 2017 9:40

Lorik писал(а):
Перевод - Lorik
Редактура - Araminta
Оформление - Анна Би

Девочки, спасибо

Какой динамичный сюжет! Лара отчаянная девочка, на все готова ради близкого человека, столько лет мечтала и готовилась к спасению мамы. Интересно, реальная мама и образ, который помнит Лара совпадут?
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Araminta Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.07.2010
Сообщения: 7242
Откуда: dp.ua
>01 Май 2017 9:42

Nimeria писал(а):
Вероятно, Лара не читала Рея Брэдбери , иначе знала бы, что изменяя прошлое, она переписывает будущее... и не только свое. И очень может быть, что новая реальность ей совсем не понравится

У меня вообще по следующим главам ощущение, что Лара не только не читала Брэдбери, но и вообще слабо знакома с научной и ненаучной фантастикой Там дальше такие истерики смешные...
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 173Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nafisa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.09.2013
Сообщения: 1871
Откуда: Москва
>01 Май 2017 9:50

Лара, Юля, Анна, СПАСИБО за первую главу. Решительная девушка, решила спасти маму и все для этого делала. Но получается ограбления не было и убийца знал кого хотел убить?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Stella Luna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 14.11.2012
Сообщения: 3028
>01 Май 2017 11:20

Вряд ли 5-летний ребенок получил правдоподобную историю тех событий. А вот теперь уже взрослой Ларе придется столкнуться с последствиями.

Дилайла была слишком довольна и то, как она не дала Рику остановить перемещение, настораживает. Если в прошлом нельзя ни разговаривать ни с кем, ни контактировать, а тут кто-то перед сеансом отчаянно ломится в дверь и кричит, чтобы она этого не делала, так не повод ли это остановить сеанс и все проверить? Думаю, у Дилайлы своя выгода и скидку эту она подарила не просто так.

Лара умница, но теперь нельзя рассчитывать, что она спасла маму и все. Вытащат ли ее в будущее или оставят там? И какая эта будет временная петля, мать и дочь в одном времени?

Лорик, Юля спасибо! Девочки, прекрасные коллажи и обложки!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mada Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.05.2009
Сообщения: 7400
Откуда: Подмосковье
>01 Май 2017 11:22

Stella Luna писал(а):
Если в прошлом нельзя ни разговаривать ни с кем, ни контактировать, а тут кто-то перед сеансом отчаянно ломится в дверь и кричит, чтобы она этого не делала, так не повод ли это остановить сеанс и все проверить? Думаю, у Дилайлы своя выгода и скидку эту она подарила не просто так.

А еще она упоминала о том, что если участится пульс, то ее сразу вытащат. Учитывая, как Лара бежала на пределе сил, а потом встретила мать, то там наверно пульс просто зашкаливал.
_________________

by Sad Memory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Свет Андреевна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 28.09.2013
Сообщения: 663
>01 Май 2017 11:39

Лорик, Юля, Аня, большое спасибо за такое интригующее начало! Какая, однако, рисковая и целеустремленная девочка наша ГГ. То, как спланировано и обосновано каждое путешествие, показывает насколько это важно для Лары. Только что-то пошло не так и, похоже, изменится вся ее дальнейшая жизнь. С нетерпением жду продолжения.
_________________
Дружба помогает нам делать настоящие чудеса. (с)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Peony Rose Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.12.2012
Сообщения: 11197
Откуда: Россия
>01 Май 2017 12:26

Лорик, Юля, Аня, Лен, Юляшик, Юльчик, Луиза - с новым переводом ))) И со всеми праздниками!
Девочки-графики, Аня и Кристюша - спасибо за чудесные работы, пошла всем ставить сердечки

Судя по первой главе, девушка наша не привыкла думать как следует перед тем, как делать что-то крайне важное.
Маму спасла, все изменила, сама с раной свалилась, пионЭрка. Надеюсь, из прошлого ее вытащат, чтобы заштопать и дать по попе.
Правда и разум восторжествуют ))))
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady Victoria Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 23.11.2013
Сообщения: 4677
Откуда: Россия
>01 Май 2017 12:30

Lorik писал(а):
Глава 1
Перевод - Lorik
Редактура - Araminta
Оформление - Анна Би


Девочки, спасибо большое за первую главу! Serdce Графика чудесная, авторам большое спасибо!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 466Кб. Показать ---

by Esmerald / by Сrimpson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>01 Май 2017 12:56

Агентство "Перемотка" наверняка вычислило заинтересованность Лары в определенном маршруте при перемещении во времени. Но не остановило же.
Лара поняла, что мама погибла не при ограблении, как ей рассказывали.
Очень интересное начало.

Спасибо большое за главу!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>27 Ноя 2024 16:40

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете отслеживать новые сообщения на форуме и отзывы в каталоге при помощи настраиваемой RSS-ленты. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Клуб коллективного чтения»: Я, наконец, закончила читать эту книгу! Санта Монтефиоре "Помни мой голос" Дубль из ЧЗ Корнуолл, 1937 год. Идиллическая... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть II)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Четвероногие шотландцы. Колли и шелти
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Джилл Купер "15 минут" [22418] № ... Пред.  1 2 3 ... 6 7 8 ... 103 104 105  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение