geyspoly:
А мне кажется, что это стилизация. По мнению автора так должно выглядеть то, что написано малограмотным крестьянином. Но автор не учел то, что образованным человеком подобный стиль не воспринимается.
Sheraleyainn:
Peony Rose писал(а):
Леди, вот вы сомневаетесь, что считать ляпом...
А я уже стала сомневаться, что вообще что-то понимаю в современной русской прозе
Потому как сегодня встретила мозговыносящую вещь.
Итак, довольно маститый автор, А. Слаповский в романе "Неизвестность" начинает с повествования крестьянина-писаря.
А я уже стала сомневаться, что вообще что-то понимаю в современной русской прозе
Потому как сегодня встретила мозговыносящую вещь.
Итак, довольно маститый автор, А. Слаповский в романе "Неизвестность" начинает с повествования крестьянина-писаря.
Что-то прям взгрустнулось. Не, идея понятна. Но вышло практически как в псевдославянских ФЛР опусах той же Зазовки, например. Не очень в общем вышло. Все же как ни крути, а стилизация стилизации рознь.
Peony Rose:
Да, это стилизация. Но крайне неудачная, на мой скромный взгляд.
Тот же Бунин о крестьянах писал блестяще, живая русская речь со всеми особенностями - почему же надо изощряться и выдумывать летающий велосипед? Вот чего не понимаю...
Sheraleyainn писал(а):
Все же как ни крути, а стилизация стилизации рознь.
Aruanna Adams:
Peony Rose писал(а):
Как раз понятно, почему.
почему же надо изощряться и выдумывать летающий велосипед?
1. Надо отличаться от остальных писателей и выдавать что-то оригинальное.
2. От недостатка образования и образованности.
3. В силу простой человеческой глупости вкупе с посредственностью, мнящей себя великим умом и талантом, отполированной стремлением прославиться.
NatalyNN:
Aruanna Adams писал(а):
Надо отличаться от остальных писателей
от остальных аффтаров, сказала бы я...
Ладно бы еще "что-то чувствовать")khisvetlana:
lor-engris писал(а):
Он выделялся из общей серой массы. На нем нет костюма, только черная рубашка с небрежно распахнутым высоким воротом (ну еще бы он не выделялся...)
На этом моменте не выдержала
Я себе живенько представляю мужчину (я так понимаю в общественном месте) в одной рубашке
Красавчик ))))
Хомячковая:
Нет я какая-то не такая
. А там где у него точечки на груди и ногах - это мохра или просто некачественное фото? Если мохра, то почему на животе такая небольшая дорожка. А если это некачественное фото, то ПОЧЕМУ у него ноги не мохнатые? 
П.С.Света ужасть, просто подборка перлов. Это из одного романа? Если да, то я требую имя автора - страна должна знать своих героев (дабы не читать их).
П.С.С. девочки. я тут статью читала. а там контекстная реклама. Название статьи: "4 растения, которые проникают в суставы и в миг избавляют от болей!". Я понимаю что это не литература, но промолчать я просто на могла.
lor-engris:
Всех приветствую!
Я сегодня с пустыми руками)) Пришла пофлудить обсудить.
khisvetlana писал(а):
Я себе живенько представляю мужчину (я так понимаю в общественном месте) в одной рубашке
Peony Rose писал(а):
18+, смотреть без мужиков - заревнуют
Да-да, это наш клиент.
Ну не брутальной же мосей он выделялся из серой толпы, чесслово)) Кого на просторах ЛР сейчас можно удивить мускулистыми, но нЭжными руками и брутальной мосей?) Брутальность гл. самца героя - едва ли не признак качества.
Хомячковая писал(а):
Света ужасть, просто подборка перлов. Это из одного романа?
Из разных. Но автор один. Редко, но бывает так, что у автора есть провальный роман и есть вполне читабельное произведение.
Хомячковая писал(а):
Если да, то я требую имя автора - страна должна знать своих героев (дабы не читать их)
Люба, если интересно (и если читаете наш раздел СТ), могу сказать в личку, чтобы никого не провоцировать рекламировать зря.
Хомячковая писал(а):
4 растения, которые проникают в суставы и в миг избавляют от болей!
Это уже какой-то инопланетный ужастик.
nayz:
По совету Элли, принесла из ЖФ
Дарсеньева "Видишь принца-целуй! И так восемь раз"
"Потерпевшая оказалась едва ей по плечо, симпатичная, черноволосая, слегка притатаренной, как это часто бывает на юге, внешности".
laribonn:
nayz писал(а):
"Потерпевшая оказалась едва ей по плечо, симпатичная, черноволосая, слегка притатаренной, как это часто бывает на юге, внешности".
Ого, новые словеса в родном языке! Видать, не дают лавры Пушкина спать спокойно, изобретательница, гм!
Sheraleyainn:
Туфелька писал(а):
Притатареная, прибашкиренная, приякутиная, прикалмыкиная...)
С легким налетом москаля...
Nadin-ka:
Открыла вчера файл с любительским переводом. Прокрутила вниз а там: Она погладила переднюю сторону его горла
Девочки, а где у горла задняя сторона? Кто-нибудь знает? Может я ее погладить хочу...
И вот это из другого шедевра: Ах как же волновали его ее глаза, ее груди выглядывающие из под фантазий модных дизайнеров
Представляете картинку?