С.Э. Филлипс "Потанцуй со мной"

19 Ноя 2020 17:19

Хмм... и чего это он боится что она привлечет больше внимания Бьянки? Разве это плохо? И вообще не уже ли она действительно его жена? Что-то мне кажется что нет. Странно все это. Ну хоть ее фигурка толкает его на творчество, что даже руки чешутся рисовать.
Тесс действительно жалко, умер любимый муж. Его не хватает как и всего остального что было. Смеха, юмора, объятий и даже ссор. Она переживает огромное горе. Интересно Иен вытащит ее из этой паутины или же это будет не он?

Karmenn писал(а):

перевела Karmenn
отредактировала Sig ra Elena
украсила Анна Би

Огромное спасибо за перевод, редактуру и оформление. С огромным нетерпением жду следующую главу.
_________________

19 Ноя 2020 17:55

Karmenn писал(а):

Глава 1
перевела Karmenn
отредактировала Sig ra Elena
украсила Анна Би

Карми, Лена, Аня, спасибо первую главу!

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 332Кб. Показать ---

by Lady Blue Moon

19 Ноя 2020 18:00

Спасибо огромное за продолжение!
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 231Кб. Показать ---

19 Ноя 2020 18:14

Karmenn писал(а):

перевела Karmenn
отредактировала Sig ra Elena
украсила Анна Би

Большое спасибо за продолжение)

_________________

by Irenie

19 Ноя 2020 18:30

Карми,Алена,Аня,спасибо за главу.

19 Ноя 2020 18:52

Оооо как захватывает с первой главы. Спасибо девочки , слов нет.

19 Ноя 2020 19:50

Огромное спасибо за главу и оформление tender

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 269Кб. Показать ---

подарок от Зайки
По поводу заказов обращаться в личку

19 Ноя 2020 20:38

Большое спасибо!

19 Ноя 2020 21:27

Огромное спасибо за новую главу!

19 Ноя 2020 23:19

Что-то странное есть в этой парочке, они как вода и масло. Тоже сомневаюсь, что он ее муж. Хотя кто знает, почитаем. А Тэсс жаль, никак не может смириться со смертью мужа.
Девочки, спасибо за продолжение!

_________________

by Sad Memory

19 Ноя 2020 23:59

Очень необычно, спасибо за перевод!
Но, странные какие-то люди! Голышом по февралю?!

Не Африка все-таки.

Иен весьма терпелив, раз не в первый день пошел ругаться)
А Бьянка... Ну чтобы ее не пришлось автору убивать, пусть будет не жена. Хотя я не додумалась до этого. Может сестра или подруга, прячется от маньяка-бойфренда. Или вообще лесбиянка) мало ли) Чего-то же Иен волнуется)
Да, не исключено что если Тесс врет, то и ей врут так же. Интересно что там на самом деле)
_________________

20 Ноя 2020 1:14

Большое спасибо за перевод! Интересно с первой главы!

20 Ноя 2020 2:11

Karmenn писал(а):

Глава 1

перевела Karmenn
отредактировала Sig ra Elena
украсила Анна Би

Девочки, спасибо большое за первую главу!
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 466Кб. Показать ---

by Esmerald / by Сrimpson

20 Ноя 2020 7:37

Девочки, спасибо за великолепный перевод первой главы!

Начало просто супер!

Захватывает с первых строк!
Сразу чувствуется классность и стиль Филлипс.

Karmenn писал(а):

припомнила, как ненавидела эти обложки, как чувствовала собственную неполноценность со своим большим бюстом, непокорными волосами и смуглой кожей.

Karmenn писал(а):

В отличие от Бьянки, Тесс никогда не станет ничьей музой, если только у художника не будет страсти к неопрятным брюнеткам с миндалевидными глазами, дикими вьющимися волосами и двадцатью килограммами лишнего веса.

У Тесс очень низкая самооценка, поддерживаемая состоянием, в котором она пребывает после смерти любимого мужа.

И словно в противовес кардинально отличающееся и совершенно иное видение мира у творческого человека, художника Нортона.

Karmenn писал(а):

Тело, что он рассмотрел, пока она исполняла свой примитивный танец, было слишком худым, но добавь несколько килограмм, и оно станет великолепным.

В отличие от Тесс Иен считает её даже худой!

Karmenn писал(а):

Иен все равно хотел ее нарисовать. Это был первый творческий порыв, который он испытал за несколько месяцев.
Иен прогнал мысль из головы. В первую очередь он должен избавиться от этой женщины.

Надо же как бывает! Тесс даже не подозревая об этом, вдохновила Иена.
Но почему он хочет от неё избавиться? Разве вдохновение не то, что ему ему так необходимо?

_________________

Весна – это такое время года, когда очень хорошо начинать что-то новое

20 Ноя 2020 8:14

Не поняла, почему общение Бьянки должно быть ограничено? Странно. А кофе нельзя от того, что волнуется о здоровье? Или что-то другое? Хотя что может быть ещё, кроме этого. Не очень у меня уложились слова самой Бьянки о скором разрешении от беременности. Что имелось в виду в словах - скоро всё закончится. После родов всё только начинается Wink

Или она об этом не догадывается? Или не собирается растить ребёнка? Возможно, мне мерещатся скрытые смыслы там, где их нет.
А у Иена, мне показалось, тоже не совсем творческий кризис, скорее неосознанная боль потери отца. Когда не смог договориться или поговорить при его жизни, а теперь разговаривать не с кем.
Спасибо большое за перевод и оформление

Огромная глава - это такой подарок

_________________

Баннер от Nira

18 Май 2025 14:35

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете сортировать список книг автора в литературном каталоге не только по алфавиту, но и по сериям и популярности. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Анекдоты»: Покупатель Озона умер, попал в чистилище, а там две одинаковых даери, а между ними книга висит. Апостол Петр говорит: — Одна дверь... читать

В блоге автора михайловна: Свободные аватарки.

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Тема - Колин Маккалоу

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме