Что лучше книга или фильм? |
||||||
| Все интересно по-своему, но без книги не было бы фильма.... |
|
11% | [ 34 ] | |||
| И то и другое отстой |
|
1% | [ 3 ] | |||
| Книга |
|
27% | [ 81 ] | |||
| книга, а потом кино |
|
9% | [ 27 ] | |||
| одинаково |
|
3% | [ 10 ] | |||
| посмотрев фильм - мало, что понял... книга все популярно разъяснила)) после всего остались приятные памятные моменты) |
|
2% | [ 6 ] | |||
| фильм и книга просто супер |
|
30% | [ 89 ] | |||
| Фильм Питера Джексона |
|
13% | [ 38 ] | |||
| Фильм только в гоблине, если нет, тогда книга |
|
1% | [ 4 ] | |||
Всего голосов: 292 Опрос завершён. Как создать в теме новый опрос?
Ирченок:
Эли Элистранд писал(а):
А сама-то Арвен его достойна? Да, она дочь эльфийского владыки, она бессмертна, она считается прекраснейшей в Средиземье - но есть ли в этом хоть капля ее заслуг? А вот в фильме оба достойны друг друга.
точно в книге Арвен как то эпизодически упоминается, знамя она там вышивала это все что из книги о ней я помню, а вот в фильме она полноценный персонаж
Эли Элистранд:
И, кстати, Арагорн мне в фильме тоже показался больше похожим на живого человека, чем в книге. В книге он уж очень идеален, таких людей в жизни не бывает (за исключением святых).
Arela:
А у меня много эмоций вызывают и фильм, своими спецэффектами, и книга, своими описаниями.
А я до выхода по телевизору фильма не очень любила "Властелина колец". Нас в школе в обязательном порядке заставляли летом читать "Хоббита", когда еще в начальной школе учились, Я осилила только 10 глав.
А потом, через несколько лет, под Новый год показывали фильм "Братство кольца", он очень понравился. После этого я прочла всю трилогию. Честно говоря, мне больше нравится книга, особенно части с путешествием Арагорна и оставшейся части братства кольца.
javascript:emoticon('
')
dita:
До выхода картины на экран я читала только "Хоббита" - с самой трилогией как-то не складывалось - и купить не покупалось, и взять было не у кого. Потом увидела кадры из будущего фильма - и меня захватило - я в кинотеатре видела по два раза каждую часть - не могла дождаться следующей - они же в прокат выходили с разницей в целый год. А уж сколько раз пересматривала!!! Книгу прочитала потом - после просмотра всех частей. Считаю, Джексон правильно сделал, расширив роль Арвен в фильме - так романтичнее. И еще актерский состав - просто ошеломляющий - в частности Лив Тайлер, игравшая Арвен. Мне тоже нравится, что ее сделали более деятельным и воинственным персонажем.
Снежная Лилия:
А я прочитала сначала книгу. Она такой восторг вызвала. Потом фильм смотрела с семьей. Так приходилось по ходу отвлекаться и объяснять происходящее! Они ничего не понимали! Он им нравится только за зрелищность. Я же думаю что действительно книга отдельно и фильм отдельно. Если сравнивать одно с другим, то без плюсов и минусов не обойтись. Да и характеры персонажей местами далековато ушли от оригинала! В общем мое мнение сначала книга, потом фильм!
Елизавета:
Я сначала книги прочитала и очень давно это сделала! Потом появился фильм и мне он тоже понравился, не могу определить, что больше, фильм сняли качественно, практически все по книге, а в некоторых местах фильм даже лучше оказался, там где книга казалась нудновата! "Хоббит или туда и обратно" - больше всего понравилась!
shapoclyak:
А у меня очень интересно получилось - классе в 9-м школы, копаясь в нашей сельской библиотеке, набрела на второй том "Властелина". Поначалу не могла понять что к чему, за кем они гонятся, но поом втянулась. Каким же разочарованием было дочитать том и не обнаружить первого и третьего на полках. ((( Поиски по друзьям и знакомым также ни к чему не привели, инета тогда у нас еще не было. А потом были экзамены, погружение во взрослую жизнь - руки до поисков так и не дошли. И лишь когда на экраны вышла первая часть трилогии, многое стало понятно. Да и ажиотаж, поднявшийся вокруг фильма, очень быстро позволил найти недостающие части этой замечательной книги. Если же решать, что лучше, фильм или книга, я склоняюсь к мнению, что они оба по своему дополняют друг друга (можете оспорить, ежели кто не согласен)) ). Иногда при прочтении не всё удается представить, не получается единая, цельная картинка, и фильм в этом сильно помогает. А в моем случае - особенно!
Стасечка:
Елизавета писал(а):
Я сначала книги прочитала и очень давно это сделала! Потом появился фильм и мне он тоже понравился, не могу определить, что больше, фильм сняли качественно, практически все по книге, а в некоторых местах фильм даже лучше оказался, там где книга казалась нудновата! "Хоббит или туда и обратно" - больше всего понравилась!
я тоже сначала книги прочитала и не один раз, фильм мне очень понравился тем, что снят почти по книге. а "Хоббит" выше всяких похвал, говорят есть или будет экранизация. оч хочу посмотреть...
Эли Элистранд:
Собственно, по "Хоббиту" уже снимали экранизации. В 1977 году американцы сняли мультфильм (режиссеры - Артур Рэнкин и Жюль Басс), и в 1985 в Советском Союзе вышел телеспектакль по сценарию Евгения Велтистова, с Михаилом Даниловым в роли Бильбо.
Снежная Лилия:
Эли Элистранд писал(а):
Собственно, по "Хоббиту" уже снимали экранизации. В 1977 году американцы сняли мультфильм
Я его помню. Такой мрачный был и темный. Но посмотрела с интересом.
Стасечка:
Снежная Лилия писал(а):
Я его помню. Такой мрачный был и темный. Но посмотрела с интересом.
Эли Элистранд писал(а):
Собственно, по "Хоббиту" уже снимали экранизации. В 1977 году американцы сняли мультфильм
Я его помню. Такой мрачный был и темный. Но посмотрела с интересом.
а я даже не видела
надо посмотреть...
Эли Элистранд:
Снежная Лилия писал(а):
Я его помню. Такой мрачный был и темный. Но посмотрела с интересом.
Простите, но Вы уверены, что говорите именно про мультфильм "Хоббит"? Обычно "мрачным и темным" называют мультфильм Ральфа Бакши "Властелин Колец" (хотя мне он таким не показался).
Вообще, американцы сняли три мультфильма по Толкину:
"Хоббит" (1977, режиссеры Артур Рэнкин и Жюль Басс)
"Властелин Колец" (1978, режиссер Ральф Бакши)
"Возвращение Короля" (1979, режиссеры Артур Рэнкин и Жюль Басс).
Снежная Лилия:
Эли Элистранд писал(а):
Простите, но Вы уверены, что говорите именно про мультфильм "Хоббит"?
Конечно уверена. Особенно запомнились моменты боя Бильбо с пауками и когда он давал имя своему клинку. То, что он мрачный, так это имхо. Мнения то у всех разные!
Сильфида:
Мне всегда книги нравятся больше чем экранизации. По моему, они более глубже раскрывают переживание героев. Очень редко бывает книга и фильм на одном уровне.