Какую книгу перевести?

nastacciaz, здравствуйте. Мы рассматривали эту книгу сразу после Возмутителя, она даже стояла у нас в резервах, но при внимательном прочтении от затеи пришлось отказаться. Автор поместила действие в современную Сирию со всеми вытекающими в виде актуальной повестки. Ховард пишет так, как представляет картину со своей стороны и для своего читателя, это ее право, наше право - не соглашаться с ее позицией. Поэтому резерв мы отдали и, похоже, не зря, раз желающих его подхватить до сих пор не нашлось, невзирая на популярность автора.
___________________________________

Добрый день! Скажите, пожалуйста, планируется перевод следующих книг Кей Хупер про спецотдел Ноя Бишопа?? Серия очень захватывающая и интересная.

Здравствуйте! Пока неизвестно, сейчас у переводчиков довольно сложно с планами и временем, никто особо наперед не загадывает. Пожелание будем иметь в виду
___________________________________

Здравствуйте, очень хочу почитать китайскую новеллу "The rise of phonixes" (по ней в 2018 была снята дорама "восхождение фениксов"). Дорама мне очень понравилась и хочется почитать новеллу теперь. Если у кого-то есть желание и возможности, переведите пожалуйста. Спасибо

Здравствуйте! Только что закончила читать вторую книгу Мерседес Рон "Твоя вина". Теперь очень нужно прочитать третью часть "Наша вина"(Cupa Nuestra). К сожалению, книга в оригинале на испанском языке. На английском языке не нашла. На русском только вышла вторая часть, а третью придется ждать несколько лет( Помогите, кто знает испанский? Где можно скачать в оригинале, чтобы хотя бы в переводчик закинуть?

Здравствуйте. Можете перевести книги Эйны Ли, серия Маккензи? Очень нравится эта серия но к сожалению она не вся переведена

Здравствуйте, Леди. Я много лет надеялась на перевод книги Кэтрин Андерсон "Магия Команчей". Поскольку никто не бреется за перевод, то может у кого-нибудь есть английский текст? Я быпопробовала прочесть с онлайн переводчиком. Очень интересно, как сложилась жизнь усына героев "Талисмана".
_________________

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, будут ли переведены остальные книги серии «тёмные искусства» Бек Макмастер? Сейчас переведена только первая из серии. Очень нравится как пишет автор и очень заинтересовала судьба других героев серии! Спасибо

Добрый день ) Ох, мы, конечно, надеялись доделать трилогию, вторая часть даже уже переводится за кадром, проблема в том, что людей мало, а совмещать хобби с работой сложно. Поэтому скажу так: желание перевести эти книги есть. Дело за возможностями. Надо бы, конечно, завершить эту историю. Если все сойдется, книгам быть.
___________________________________

Добрый день. Переведите последнюю книгу из серии Искушенные джентельмен Рене Бернард.

Джанет Эдвардс, "Adversary/Противник" - пятая книга из цикла "Hive Mind/Улей".

Будет, переводчица готова продолжить работу с книгами Эдвардс )
___________________________________

Замечательная новость! Я буквально вчера наткнулся на эту книгу в онлайн-библиотеке. Буду ожидать перевода с огромным нетерпением!

И отдельное спасибо вам за добрую весть.

Здравствуйте!)
Скажите, пожалуйста.
Рассматриваете ли перевод книг
Кэт Мартин
Серия Трилогия огня?
1. бессердечный переведена.

2. огонь внутри
3. разжигая пламя?
Спасибо)

https://lady.webnice.ru/literature/?act=series&v=634

"Огонь внутри" зарезервирована для перевода, посмотреть можно здесь.
_________________