Фройляйн:
Lovepolly писал(а):
Да уж, повезло нам с погодкой, ничего не скажешь... Я боюсь, что так и не покупаюсь этим летом, придется за летом в Турцию ехать. Я тебе отправила письмо, проверь, пожалуйста, почту. Очень надеюсь, что ты получишь роман. Может ведь наша почта хоть раз нормально сработать?! 
А если нет...о, я им не завидую 
Извини, сегодня со мной лучше не связываться, спина еще болит 
А если нет...о, я им не завидую Извини, сегодня со мной лучше не связываться, спина еще болит Не переживай, Полина, дойдёт, куда она денется?
Gella:
Полли, спасибо за новый отрывок! Супер: очень инетересно, и перевод замечательный!
И в Бресте с погодой что-то странное: днем жарко, а ночи холодные...купаться не получится. А еще вечно какие-то мерзости находят в воде, купаться запрещают(((
Июль:
С погодой везде странное... У нас тоже то жара хоть умри, то дожди и холод собачий...заколебались уже, я еще и не искупалась ни разу!
Lovepolly:
М-дяяя, погоды нынче везде одинаковые, что в Сибири, что в Белоруссии, что у нас на северо-западе. Будем надеяться, что хоть в лес можно будет без проблем отправиться. Насобирать грибочков или чернички, сесть на полянке, открыть Клейпас и... Сплошное удовольствие. Ладно, что-то я размечталась, но, как говорят, мечтать не вредно.
JULIE:
Полли, присоединяюсь ко всей ораве оппиков!
Отрывок и вправду просто замечательный!))) Этот цыган Кэм Роган нравиться мне все больше и больше! И то, что он ленту себе на память отрезал - очень трогательный жест! А твоя фраза про то, что они скоро встретятся при весьма пикантных обстоятельствах меня убила просто, теперь не дотерплю! 
Спасибо еще раз за отрывочек и не болей!!! Мы все с тобой!
Lovepolly:
Да, Кэм Роган просто мечта, но с претензией на статус демонической личности. Печорин и Донжуан вместе взятые. Меррипен, кстати, тоже весьма калоритная личность. Меня убила фраза Кэма, которую он позднее скажет Амелии: "Я беру тебя вместе со всеми твоими домочадцами, братом-пропойцей и бешеным цыганом за стенкой. Они прилагаются к тебе в нагрузку". Как-то так это прозвучало, точно не помню, но суть я передала. Этот бешеный цыган тоже будет чудо как хорош рядом с сестрой Амелии. Жду не дождусь следующего романа
про эту славную семейку!!! Скорей бы уж осень!
Milli:
Полли, здорово!
Так интересно!!!! 
Я уже начинаю потихоньку влюбляться, да-да! 
С нетерпением буду ждать следующей главы 
JULIE:
Lovepolly писал(а):
Да, Кэм Роган просто мечта, но с претензией на статус демонической личности. Печорин и Донжуан вместе взятые. Меррипен, кстати, тоже весьма калоритная личность. Меня убила фраза Кэма, которую он позднее скажет Амелии: "Я беру тебя вместе со всеми твоими домочадцами, братом-пропойцей и бешеным цыганом за стенкой. Они прилагаются к тебе в нагрузку". Как-то так это прозвучало, точно не помню, но суть я передала. Этот бешеный цыган тоже будет чудо как хорош рядом с сестрой Амелии. Жду не дождусь следующего романа про эту славную семейку!!! Скорей бы уж осень!
про эту славную семейку!!! Скорей бы уж осень!ААА! Полли, ты нас еще больше дразнишь...
я ща заплачу!)
Тигрёнок:
Ждем с нетерпением дальнейшего развития событий)) Ну и наверное еще стоит обматывать если это поясница шерстяным платком. Очень многие говорять что это их спасало. Покрайне мере не продувала. И Полли выздоравливай.
Lovepolly:
Тигрёнок писал(а):
Ждем с нетерпением дальнейшего развития событий)) Ну и наверное еще стоит обматывать если это поясница шерстяным платком. Очень многие говорять что это их спасало. Покрайне мере не продувала. И Полли выздоравливай.
Спасибо за заботу
У меня почти все в порядке (дома хожу с шерстяной кофтой на пояснице :lol. Постараюсь выложить половину следующей главы к пятнице. К сожалению, скорость перевода замедлится из-за второго перевода. Но это не на долго. Переведу свою 4 главу и вернусь к Амелии, обещаю!!!
Lovepolly:
JULIE писал(а):
этим героям,
ААА! Полли, ты нас еще больше дразнишь... я ща заплачу!)
Lovepolly писал(а):
Да, Кэм Роган просто мечта, но с претензией на статус демонической личности. Печорин и Донжуан вместе взятые. Меррипен, кстати, тоже весьма калоритная личность. Меня убила фраза Кэма, которую он позднее скажет Амелии: "Я беру тебя вместе со всеми твоими домочадцами, братом-пропойцей и бешеным цыганом за стенкой. Они прилагаются к тебе в нагрузку". Как-то так это прозвучало, точно не помню, но суть я передала. Этот бешеный цыган тоже будет чудо как хорош рядом с сестрой Амелии. Жду не дождусь следующего романа про эту славную семейку!!! Скорей бы уж осень!
про эту славную семейку!!! Скорей бы уж осень!этим героям,
ААА! Полли, ты нас еще больше дразнишь...
я ща заплачу!)НЕ плачь, я больше не буду. Просто очень хочется получить продолжение, а оно еще даже не издано.
Последнее меня и пугает, и интригует.
Lovepolly:
Скорее, чем оба могли бы мечтать. При обстоятельствах, опасных для Амелии. Ну а Кэм... сам эти обстоятельства создал, самому придется и спасать бедную девушку. Вот так