Софи Джордан

Как я рада! И что автор понравился, и что Брак оценили по достоинству!

Всегда пожалуйста! Думаю, тебе понравится 3-я книга, что про Маргарит. На выходных я 14-ю главу выложу.

Тогда не спеши. Я буду редактировать текст и готовить окончательный файл где-то через месяц.
___________________________________

Я не могу читать по главам . Мне и так трудно удержать в голове всю рабочую информацию, а еще и запоминать что в какой главе было месяц назад....
Буду терпеливо ждать окончания перевода. Все равно мне потом готовить fb2-файл.
_________________

А ты их все читаешь?
___________________________________

Ты о форумных переводах? Нет, конечно . Я не все жанры люблю и не всех авторов. Но мне вынужденно пришлось просмотреть каждый файл, причем многие по несколько раз. .
Вот Джордан, как раз и "завалилась за подкладку" когда готовила файлы.
_________________

Красота!

Здорово!



И у меня.
Кстати, как раз читаю "Грехи". Ну до чего же герцог распутный! Вообще я таких не люблю... Но посмотрим. Вдруг он себя оправдает в моих гразах.
___________________________________

А в каком месте ты уже читаешь? Фэллон уже раскрыли?
___________________________________

Я прочитала роман. Просто замечательно! Мне очень понравилось! Отзыв чуть позже.
___________________________________

Я рада! Думала, что грехи тебя отпугнут. С нетернением жду отзыва.
___________________________________

Настя, я сама так думала, но:

"Грехи распутного герцога":

Даже не ожидала, что мне так понравится роман. Начало меня очень заинтриговало. Люблю, когда в первом романе серии случается завязка двух последующих. Здесь три девочки загадывают желание. Будет интересно узнать, как исполнятся желания каждой.
Героиня первого романа серии - Фэллон О'Рурк мне понравилась своей смелостью, находчивостью и искренностью. Герой же с первой минуты меня напряг своим распутством. Обычно я не люблю таких бездельников, и даже слезливые оправдания такого поведения, берущие начало из тяжелого детства, меня не трогают. Но тут я почему-то прониклась к Доминику. Чем-то он меня покорил. Читать было интересно, отношения героев развивались динамично. Я не скучала, читая этот роман, что со мной случается в последнее время достаточно часто, и даже переживала за героев. Тронуло, как закончился роман. Это было правильно, как и должно было быть. Единственное, что я бы на месте автора избегала излишней детализации в постельных сценах. Но это уже мелочь, а так даже придраться не к чему. Отличный роман и превосходный перевод! Огромное спасибо команде переводчиков! Будет интересно прочитать другие книги серии.

"5"
___________________________________

Со мной это тоже случается довольно часто...

Может, Софи в будущем и про дочку Фэллон и Доминика напишет?

Ну, если официально переводить будут, может вырежут... Но у нее эти сцены на две главы растянуты.

Большое спасибо за отзыв! И за высший бал! Рада, что грехи не отпугнули. Буду ждать твоих впечатлений от "Скандального брака"
___________________________________

28 июня в Нью-Йорке состоится грандиозный съезд писателей-романисток (около 400), они будут раздавать автографы, а собранные деньги пойдут на благотворительность.

Книга о Грир выйдет 26 июля. Уже есть аннотация, ее выложу позднее. Вкратце: самому завидному холостяку Европы - принцу Севастяну Максими нужно обзавестись молодой благовоспитанной женой с богатым приданым и наследником. А Грир Хадли - внебрачная дочь сомнительного лондонского дельца - имеет только одно преимущество: огромное, добытое нечестным путем приданое. Чтобы стать принцессой этого явно не хватает, но еще один поцелуй этой женщины - это все, что нужно, чтобы Сев понял, что не мыслит больше никого в своих объятиях.




___________________________________

Это что-то! Вавилонское столпотворение будет.
Настя, а это из какой-то серии?
_________________

Это продолжение серии "Пенвич". Грир - сестра Маргарит. Книга по счету 4-я.
___________________________________

Ага, значит скоро можно будет начинать читать серию? А какова судьбы третьей книги из этой серии?
Я ж недавний, так сказать молодой фанат Софи, поэтому слабо ориентируюсь в ее творчестве.
_________________

Маша, третья книга "Грешные ночи с любовником" сейчас переводится на форуме. Переведено 14 глав из 26. Читаю с удовольствием, очень нравится.