Энн Стюарт "Загадочный любовник"

24 Фев 2010 23:54

Suoni писал(а):

Новая глава! И опять остаюсь в сомнении... Вроде бы ясно, что Кэролин видела как убили Алекса, а потом - труп-то исчез! То ли смыло приливом, то ли все-таки не убили Алекса. Ох, Стюарт, в своем репертуаре, до последней страницы будет держать в напряжении.

Анита, спасибо огромное!

Хочется читать и читать! Перевод шикарный!

Это точно!До последней строчки даже!

Спасибо за прекрасный перевод!!!!!!!!

25 Фев 2010 0:05

Очень загадочная глава, до самого конца держала в напряжении. Интересно, что будет дальше.
Анита, большое спасибо за такой великолепный перевод!!!

_________________

25 Фев 2010 0:28

Перевод супер. Спасибо за продолжение. Но у меня чувство дежавю. Где-то я уже эту сцену с пощечиной читала. Вот только где, не могу вспомнить Embarassed

25 Фев 2010 0:55

Великолепно, спасибо!!! Very Happy

25 Фев 2010 1:46

Анита, спасибо за прекрасный перевод!!!!!!

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 2520Кб. Показать ---

25 Фев 2010 2:11

Nalina писал(а):

Очень загадочная глава, до самого конца держала в напряжении.

Думаю нас до самой последней главы будут держать в напряжении.

Suoni писал(а):

Хочется читать и читать! Перевод шикарный!

Полностью согласна. Анита, спасибо за новую главу. Very Happy

_________________

25 Фев 2010 9:57

Анита, большое спасибо за чудесный перевод новой главы! Читаю с большим удовольствием!!

25 Фев 2010 11:04

Анита, благодарю за новую главу!
_________________

25 Фев 2010 11:17

Анита,большое спасибо за шикарный перевод.

А загадок все больше и больше. nus

_________________

«Всё происходящее имеет причины.
Оно влечёт нас по дороге, пройти по которой предопределено нам Богом».

25 Фев 2010 12:39

Anita, спасибо за новую главу!

Положила в файлик,

но судя по сообщениям девочек, интрига развивается!

25 Фев 2010 13:55

Анита, большое спасибо за перевод новой главы! Very Happy

25 Фев 2010 14:37

Анита, огромное спасибо за новую книгу Стюарт! С большим удовольствием прочитала " Призрак ночи" и "Прямо в огонь" (последняя особенно понравилась), блестящий перевод Very Happy

Эх, надеюсь, что когда-нибудь смогу хотя бы приблизиться к уровню твоего перевода Wink

Праздник для глаз, а не текст, чесслово!

25 Фев 2010 20:15

Anita писал(а):

Она завороженно следила за тем, как в зыбком лунном свете рука Алекса нежно погладила ее по щеке.
- Жаль, что я не могу забрать тебя с собой, Кэролин. Ты еще очень юная, и меня могут за это посадить в тюрьму. Береги себя, - прошептал он и поцеловал ее.
Он никогда не целовал ее прежде, если не считать вежливых поцелуев в щеку, продиктованных этикетом. Он поцеловал ее в губы, но не тем поцелуем, которым прекрасный принц пробудил ото сна спящую красавицу. Это был поспешный поцелуй, грубый и очень сексуальный; Алекс раскрыл ей рот языком и крепко прижал к себе хрупкое тело. Это был голодный, прощальный поцелуй, и Кэролин, ни минуты не колеблясь, обняла Алекса за шею и со всем жаром неопытной юности ответила на его поцелуй.

Такой нежный момент прощания. tender

Не знаю, мне понравилось в этой главе описание молодого Алекса. Может, он грубил ей и дразнил её потому, что был к ней не равнодушен? И только так, мог держать её на расстоянии. Становиться всё горячее, но я утверждаюсь в мысли, что этот Алекс настоящий. И причина его возврата практически ясна. Скорее всего это месть, но от Энн Стюарт можно всего ожидать и это может быть любовь к героине. Так, что терпеливо буду ждать дальнейших событий

. Но как же интересно, кто же все-таки стрелял в Алекса? И будет ли шрам от пули, когда он разденется ?

Аниточка, перевод великолепный. Flowers

Спасибо, каждая глава, целое море удовольствия...

_________________

25 Фев 2010 22:52

Аниточка, спасибо за новую главу!!!

Картиночка отличная!

26 Фев 2010 0:01

Я тоже подумала про след от пули на спине Алекса. Но зная стиль Стюарт, она будет всячески водить нас за нос до самого конца. Не знаю, правда, как ей это удастся - посмотрим!
Потираю руки от предвкушения сцены воссоединения счастливой семейки!

27 Сен 2024 12:23

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете читать произведения собственного творчества, фанфики и переводы онлайн в виде версии для печати с возможностью настроить оформление фона и текста. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия

♥ Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Спасибо! У меня свой собственный взгляд на Высшие силы, но всегда приятно видеть поздравления со святым праздником. Ещё раз спасибо.... читать

В блоге автора AriSta: Без палок по Северной Осетии (часть 1)

В журнале «Болливудомания»: Не стебите Бабу Ягу

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме