Джейн Энн Кренц "Пылай и сгорай"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Karmenn Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.03.2009
Сообщения: 4427
>15 Май 2010 15:34

Тина, вдвойне рада, что понравилось тебе, ведь ты уже прочла роман. Laughing
Даю наводку на всех мужчин этой серии в представлении Кренц. Но представление появляется по мере выхода книг. Ok Посему портрета Фаллона в галлерее еще нет. http://www.krentz-quick.com/arcanehouse/profiles.html
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Veresk Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.09.2008
Сообщения: 3024
Откуда: Омск
>15 Май 2010 18:02

И до сюда Мы дошли Mr. Green насладиииииились tender мням-мням))) А тема парапсихологических способностей мне сейчас особенно близка, тока-тока дочитала "Сильнее магии"))) он же "The Third Circle".

Кармен, Фиби, красавицы вы наши, спасибо за Кренц!!! Flowers Guby
_________________


Все ИМХО.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

m-a-r-i-n-a Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 19.04.2009
Сообщения: 1128
Откуда: Россия, Тула
>15 Май 2010 21:13

Карменн, Фиби, спасибо огромное. Все, как обычно, просто великолепно.

Veresk, я, кстати, тоже только вчера закончила читать "Сильнее магии". Чудесно провела пару вечеров.
_________________
Не указывайте мне, что делать, и я не буду говорить, куда Вам идти
Сделать подарок
Профиль ЛС  

alefbet Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 05.06.2009
Сообщения: 36
Откуда: Израиль
>16 Май 2010 20:42

Ar УРА! Новая Кренц! Не заглядывала всего неделю, а тут новый перевод! Спасибо трудящимся на сей ниве! Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Karmenn Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.03.2009
Сообщения: 4427
>17 Май 2010 18:43

 » Глава 3

Глава 3

Зак закончил читать дело как раз перед тем, как небольшой самолет коснулся взлетной полосы в аэропорту округа Сонома. Пока Зак ехал к уединенному дому по сельской местности, покрытой виноградниками, он обдумывал то, что прочел, выискивая слабые места и подготавливая стратегию.
Он беседовал с Фаллоном, пока бросал кое-какие вещи в матерчатую сумку и доставал оружие и кобуру из небольшого сейфа, вделанного в пол.
- Ты не сказал мне, что в деле фигурирует дочь Джадсона Таллентира, - упрекнул Зак.
- Не было времени вдаваться в детали. Решил, что тебе лучше читать со всем имеющимся контекстом.
- Примечательный контекст. - Зак застегнул сумку на молнию.
- Сейчас ты понимаешь, почему я всполошился. Это серьезно, Зак. Нутром чую.
- Я и не спорю с тобой. - Он подхватил сумку и отнес ее к двери. - Расскажи мне о поездках в Вегас.
Фаллон фыркнул:
- У Рейн Таллентир явно имеется нешуточная склонность к азартным играм.
- Исходя из того, что написано в деле, около года назад она начала изредка наведываться в Вегас. Потом это стало ежемесячной привычкой.
- Черт возьми, она будет не первым экстрасенсом, у которого появился вкус к казино. Удивительно, как же много народу забывают, что законы вероятности и обычный случайный выбор никуда не денутся только потому, что некто, имеющий маломальский психический талант решил кинуть кости.
- Она играла в карты, а не в рулетку или кости. В «очко». Никогда не посещала одни и те же казино два месяца подряд. Ни в одном казино не выигрывала достаточно много, чтобы привлечь службу безопасности. Но в соответствие с твоей информацией она, должно быть, увезла домой сотню тысяч долларов за последние двенадцать месяцев.
- Ладно, ну так она молодец. - По голосу чувствовалось, что Фаллон пожал плечами. - Возможно, тебе окажется полезной эта информация.
- У тебя точно больше ничего нет на тетю?
- У тебя на руках все, что у меня было. Велла Таллентир – сестра Джадсона Таллентира. Она была яснослышащей восьмого уровня. Слышала голоса. После тридцати начала страдать от затянувшихся приступов депрессии. В конце концов, в прошлом году ее поместили в лечебницу. Умерла от сердечного приступа в двадцатых числах прошлого месяца.
- В тот день, когда Лоренс Куин исчез из Орианы.
- Ты теперь понимаешь, почему я нервничаю? – проворчал Фаллон. – Не нужен талант экстрасенса, чтобы связать эти события.
- Мне понадобится информация по делу Джадсона Таллетира.
Пару мгновений Фаллон молчал, что было ему несвойственно.
- На дело наложен гриф секретности четвертой степени, - наконец, отозвался он. – Только для Магистра и членов Совета.
- Достань его для меня, Фаллон.
Еще двухсекундная пауза.
- Проклятье, - в сердцах выругался Фаллон. – Я знал, что этим кончится.
- Чем?
- Пять минут занимаешься делом, а уже отдаешь приказы. Сколько раз я должен тебе напоминать, что в «Джи энд Джи» я главный?
- Попытаюсь запомнить.
Зак закончил разговор и пристегнул телефон к поясу. Взяв сумку, он прошел через тихий просторный дом и ненадолго задержался у входной двери.
Потом обернулся и окинул взглядом блестящую каменную плитку в прихожей, желто-золотистые стены и мирный вид из окон на виноградники и горы.
Этот дом устраивал Зака большую часть из шести прожитых в нем лет. Но потом в жизни Зака появилась Дженна. Она переехала к нему, пока они планировали свадьбу, и прожила здесь достаточно, чтобы наложить свой отпечаток на это место.
Здесь ему уже никогда не видать покоя. Когда закончится дело в Ориане, Зак продаст этот дом.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Moonlight Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 11.03.2009
Сообщения: 1825
>17 Май 2010 18:54

Девушки, огромное вам спасибо!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

elinor Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 17.01.2009
Сообщения: 750
Откуда: Україна
>17 Май 2010 18:54

спасибо Very Happy
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Whitney Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.10.2009
Сообщения: 5554
Откуда: Беларусь
>17 Май 2010 19:02

Спасибо за перевод!!!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lina-li Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 16.01.2010
Сообщения: 274
>17 Май 2010 19:09

Девочки огромное спасибо за продолжение rose rose rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Танюльчик Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.10.2009
Сообщения: 1419
Откуда: Москва
>17 Май 2010 19:15

Благодарю за новую главу!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ka-Chi Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 27.11.2009
Сообщения: 494
Откуда: Волгоград
>17 Май 2010 19:21

Спасибо за главу!
Дааа... Дело ясное, что дело темное.
_________________
Wrapped in plastic
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Тигрёнок Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 18.06.2008
Сообщения: 6562
Откуда: Россия. Г.Краснодар
>17 Май 2010 19:30

Фиби, Карменн, девочки огромное спасибо за еще одну главу.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>17 Май 2010 19:30

Цитата:
Пять минут занимаешься делом, а уже отдаешь приказы. Сколько раз я должен тебе напоминать, что в «Джи энд Джи» я главный?
- Попытаюсь запомнить


Симпатяги эти Джонсы! Laughing


Karmenn, Фиби,
спасибо! Очень нравится!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

rima Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 18.09.2009
Сообщения: 954
Откуда: МО
>17 Май 2010 20:03

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Паутинка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 15.10.2008
Сообщения: 1487
Откуда: Москва
>17 Май 2010 20:22

Спасибо за то, что не томите с продолжением А впереди еще 57 радостных встреч
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>23 Ноя 2024 1:46

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете защитить свои авторские тексты в блогах и разделе "Собственное творчество" при помощи опции запрета копирования и кода отслеживания. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Эмоции и чувства


Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Приветики всем! Ой, Валя, а мы-то как с мужем реагируем на все эти погодные переплясы! Ветрище, снежные разряды, дожди, переходящие... читать

В блоге автора Allegra: Дама с единорогом и три её портрета

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Горгульи, химеры, гротески. Чудовища наверху
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Джейн Энн Кренц "Пылай и сгорай" [8593] № ... Пред.  1 2 3 ... 6 7 8 ... 105 106 107  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение