Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Лиза Клейпас "Искушай меня в сумерках"


орли:


Девочки-переводчицы,ну! когда же наша Поппи прозреет? plach За перевод-огрмное спасибо. Flowers Flowers Flowers

...

конфетка:


Когда же у них всё наладиться? Sad

спасибо за продолжение Very Happy

...

Filicsata:


Девочки, спасибо за перевод новой главы! Заговор персонала гостиницы великолепен, хотя и не оправдал себя, но Гарри ничего не заподозрил, хотя и спал на диванчике. Интересно, что они придумают в следующий раз... А Поппи не сдает позиции, и ни брильянты, ни шоколад тут не помогли.

...

Lovepolly:


СПАСИБО-СПАСИБО-СПАСИБО.... Flowers Flowers Flowers Перевод замечательный, Фро, не переживай по поводу качества. Marigold, Москвичка, Фройляйн - молодцы!!!
Действие так захватывает, что забываешь, какой это жанр. Впрочем, это же Клейпас.
Я не могу себя назвать поклонницей Гарри Ратледжа, но тут уж Поппи явно дала маху: "мне необходимо с ним (с Майклом)увидеться"... Без комментариев... Гарри проявил выдержку, достойную восхищения! Very Happy

...

эля-заинька:


Леди, спасибо огромное за перевод новой главы

...

Та-та:


Спасибо за новую главу! Слуги молодцы! Думаю они ещё что-нибудь придумают! Ok Ok Ok Ok Ok

...

Elizabeth:


Спасибо огромное!!!! Very Happy Very Happy Very Happy

...

katyrine:


Огромное спасибо за перевод!!! Ar

...

Marinachka:


Спасибо! Перевод замечательный! Жду продолжения!

...

Elinna:


Спасибо за новые главы!! Very Happy Very Happy Very Happy

...

Moonlight:


Marigold, Москвичка, Фройляйн, спасибо , дорогие девушки, за прекрасный перевод новой главы! Интересный поворот, Гарри Ратледж как конструктор нового современного оружия. Удастся ли Поппи направить его энергию в мирное русло.

...

Lucrecia:


Moonlight писал(а):
Интересный поворот, Гарри Ратледж как конструктор нового современного оружия. Удастся ли Поппи направить его энергию в мирное русло.


Smile Мне кажется, что Гарри отклонит их предложение, чтобы сделать приятное Поппи и тем самым попытаться завоевать ее! Wink

...

ludok:


Marigold, Москвичка, Фройляйн, спасибо большое за новую главу. Flowers Перевод изумительный.
Читая эту главу, испытала много противоречивых чувств. Несмотря на то, что Гарри я обожаю, это не значит,что я слепа. В начале главы пришла мысль, что мужчины и вправду от любви немного глупеют.
Фройляйн писал(а):
Фехтование требует точности и собранности, а сегодня вечером у вас нет ни того, ни другого.

Эту фразу Гарри нужно использовать в семейной жизни. Нужно соблазнять Поппи собрано, а он нервничает, она так много вызывает у него эмоций, я ещё поражаюсь, как он сдерживается.
Идея встречаться с Майклом, это по моему уже бред. Мне кажется, если она доведёт Гарри и он наконец-то её силой потащит в постель, я буду полностью на его стороне, хотя не люблю романы, в которых герой так поступает.
В середине главы, я уже сочувствовала Гарри, лежать с Поппи в одной комнате.... Evil or Very Mad Вот это самоконтроль. Не завидую я слугам, если он узнает, что это подстроено. Но меня радует то, что он не идёт за утешением на сторону. Вот это мужчина. tender
Под конец, я не поняла, почему Поппи стала подслушивать, что делает её муж. Надеюсь, что ею двигало беспокойство за мужа, а цель доказать ему, что он ошибается.

...

Mad Russian:


чуть не пропустила новую главу!!сдается мне, Поппи что-то замышляет...
ой, Фро, я не спекулирую - мысли вслух
посмотрим, что будет дальше...Спасибо!!

...

AprilMoon:


Ar Ar Ar Ar Ar Ar Ar Ar Ar Ar Ar Ar Ar Ar Ar Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy

девочки!!!!!!!!!!!!!!спасибо вам за новую главу!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

я вот обратила внимание - книги, переведенные на форуме (когда с нетерпением ждешь новой глав, немножко расстраиваешься когда нет продолжения Wink ) запоминаются больше. не знаю кому как, но я не могу отложить книгу пока до конца не прочитаю. и получается прям так - раз и все - книга кончилась Laughing а здесь - новый день - новая глава (у самой бы никогда сил не хватило Wink ). и так неторопливо, по-немножечку и расягиваешь удовольствие Laughing

поэтому еще раз спасибо вам огромное за то что дарите нам такую огромное радость Flowers Flowers Guby Flowers Guby Flowers Guby Flowers Guby Flowers Guby Flowers Guby

...

Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню