Литературная игра "Эмоции и чувства": идет прием работ

Софи Джордан "Грешные ночи с любовником"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Anastar Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.10.2008
Сообщения: 3077
Откуда: Беларусь
>19 Фев 2012 1:33

Этой книгой заканчивается серия про выпускниц Пенвича. 4-я книга, как я писала ранее, про сестру Маргарит - Грир. Это серия Forgotten Princesses - забытые принцессы. в июле выйдет книга о второй сестре Маргарит - Клео. LESSONS FROM A SCANDALOUS BRIDE - Обучение скандальной невесты.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 617Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anisiy Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 22.10.2011
Сообщения: 40
>19 Фев 2012 1:40

Ну, слава богу! Маргарит преодолела страх.
А может страсть и зарождающаяся любовь решили всё за неё?
В любом случае, это лучше, чем всё время бежать от судьбы, спасая жизнь не жить.
Спасибо за перевод.
Буду ждать продолжения. Успехов.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Miss Alinka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 25.04.2011
Сообщения: 341
>19 Фев 2012 2:42

Спасибо за продолжение! Very Happy Very Happy Ar Ar Guby Guby
_________________
"Я бы отдал всю оставшуюся жизнь за всего лишь один год, проведенный с тобой. Полгода. Три месяца. Месяц. Сколько угодно.
Ты похитила мое сердце, любимая. Но взамен ты оставила мне свое.''
+++( Зак Бенедикт ) +++
Сделать подарок
Профиль ЛС  

очаровашка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.01.2009
Сообщения: 9383
Откуда: Красноярск
>19 Фев 2012 6:03

Как же я рада что они поженились!!!!!!
И Маргарит сказала "да"!!!!
Посмотрим что будет дальше!!!!!

Anastar, IreneA спасибо за великолепный перевод!!!!!!!!!!! Ar Ar Ar
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2520Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Федор Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.12.2009
Сообщения: 2955
Откуда: г.Москва
>19 Фев 2012 11:37

Anastar писал(а):
ГЛАВА 16
Anastar писал(а):
Никого не обнаружив, она подошла к большому окну с многочастным переплетом [1].

Anastar, скажи, а сноска [1] (рисунок дома) пойдет в книгу или книга в библиотеку пойдет без этого
рисунка?
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 747Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anastar Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.10.2008
Сообщения: 3077
Откуда: Беларусь
>19 Фев 2012 12:04

Федор писал(а):
Anastar, скажи, а сноска [1] (рисунок дома) пойдет в книгу или книга в библиотеку пойдет без этого

рисунка?

рисунков не будет.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 617Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Федор Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.12.2009
Сообщения: 2955
Откуда: г.Москва
>19 Фев 2012 12:23

Anastar писал(а):
рисунков не будет.
Спасибо! Значит я все правильно сделала. Чтобы не путаться, уберу-ка я из этой главы
[1].
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 747Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Астрочка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.10.2009
Сообщения: 6321
Откуда: Россия
>19 Фев 2012 13:21

ПРОДА-ПРОДА-ПРОДА!!!!!!!!
Anastar, IreneA, огромное спасибо!!!!
Метнулась читать
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Жизель Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 13.08.2009
Сообщения: 1208
Откуда: Тюмень
>19 Фев 2012 13:49

Девочки, большое спасибо за перевод!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LGA Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 19.05.2010
Сообщения: 2447
Откуда: Санкт-Петербург
>19 Фев 2012 14:24

Anastar, IreneA спасибо за долгожданное продолжение!
Anastar писал(а):
в июле выйдет книга о второй сестре Маргарит - Клео. LESSONS FROM A SCANDALOUS BRIDE - Обучение скандальной невесты.

Настя, спасибо за информацию о новой серии романов Софи Джордан, будем ждать.
А Маргарет - счастливая. Нашла любовь, вышла замуж. А обо всем прочем можно и потом подумать.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lee-ali Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 08.07.2010
Сообщения: 718
Откуда: Украина
>19 Фев 2012 16:05

урааааааааааа!!!!!!!!!!!!
Спасибо за новую главу!!!!!!!!!!!!!!!!
_________________
Выше голову! Худшее впереди!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Никандра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.06.2009
Сообщения: 1354
Откуда: Санкт-Петербург
>19 Фев 2012 17:41

Спасибо. Долгожданное продолжение.
Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy
_________________
Любовь одна, а подделок под неё тысячи.
Франсуа де Ларошфуко.
Бог делает женщин прекрасными, а дьявол хорошенькими.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

nato-nata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 11.12.2010
Сообщения: 917
Откуда: Tbilisi, Тбилиси
>19 Фев 2012 21:46

Anastar, IreneA!!! Большое спасибо за новую главу!!!
Наконец услышали "да"... Рада за них....
Спасибоооо Very Happy Very Happy
_________________
Спасибо LORMUREL!!!

Здесь у меня дача...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

шоти Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.07.2010
Сообщения: 6618
Откуда: Украина
>19 Фев 2012 21:49

Anastar, IreneA
Спасибо за великолепный перевод!

Эш и Маргарит поженились.
Anastar писал(а):
он полагал, что их брак может стать непритворным, основываясь если не привязанности, то хотя бы на желании. Это гораздо большее, чем он когда-либо надеялся получить. Этого было достаточно, чтобы, стоя перед священником и отвечая на его вопрос, без колебаний произнести слова клятвы
Для начала брака не так и мало.
Anastar писал(а):
Ели верить мадам Фостер, определенные события уже предрешены, и она уже совершила несколько шагов к ним навстречу.
Это предсказание все время висит над ней.
Anastar писал(а):
Сколько бы дней ей не оставалось, она хотела провести их с Эшем.
Вот такое решение она приняла.
Anastar писал(а):
Она может ухватиться за их брак и попытаться избежать пути, который приведет к ее гибели. Она верила в это. Должна была. Это небезнадежно.
Умница! Сильная женщина. Правильные мысли, она на правильном пути.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Elizabeth Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 10.04.2009
Сообщения: 725
Откуда: Київ
>19 Фев 2012 21:51

Спасибо Very Happy Very Happy Very Happy
_________________
Это невозможно!" - сказала Причина.
"Это безрассудство!" - заметил Опыт.
"Это бесполезно!" - отрезала Гордость.
"Попробуй..." - шепнула Мечта
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>14 Ноя 2024 16:24

А знаете ли Вы, что...

...для ответа на несколько фраз сообщения, Вы можете использовать мультицитирование. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"


Нам понравилось:

В теме «Хорошее настроение»: [img] читать

В блоге автора Allegra: Этот интересный финский

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Горгульи, химеры, гротески. Чудовища наверху
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Софи Джордан "Грешные ночи с любовником" [10572] № ... Пред.  1 2 3 ... 61 62 63 ... 87 88 89  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение