Irisha-IP:
taniyska писал(а):
ГЛАВА 9
Перевод: taniyska
Редактор: Sig ra Elena
Артер: niklasss
Перевод: taniyska
Редактор: Sig ra Elena
Артер: niklasss
Отличная глава! О эти маленькие города Техаса
taniyska писал(а):
- У меня корни не очень.
- У меня тоже. Ты же видела Лоралин.
- У меня тоже. Ты же видела Лоралин.
Восторг! Винс - прелесть!!! Ему бы в КВН, его команда выиграла бы сходу.
А этот "договор" до
Ох, понаблюдаем за соблюдением 
Reine deNeige писал(а):
У меня из-за детства в деревне (точнее, в нескольких) как раз и появилась привычка здороваться со всеми подряд - с продавцами, дворниками, кондукторами, кассирами и т.д. Народ в городе почему-то страшно удивляется Laughing. А все просто:
taniyska писал(а):
Сэйди откуда-то знала Тони. Но не была уверена, откуда именно. Как и со всеми окружающими. Она росла, зная их, а они - ее.
Плюс знакомые родственников (особенно бабушек), их сослуживцы, знакомые и соседи этих знакомых, десятикисельные знакомые знакомых, их родственники, знакомые и соседи, короче, легче здороваться и улыбаться, улыбаться и здороваться
taniyska писал(а):
Сэйди откуда-то знала Тони. Но не была уверена, откуда именно. Как и со всеми окружающими. Она росла, зная их, а они - ее.
Плюс знакомые родственников (особенно бабушек), их сослуживцы, знакомые и соседи этих знакомых, десятикисельные знакомые знакомых, их родственники, знакомые и соседи, короче, легче здороваться и улыбаться, улыбаться и здороваться
Танюша, хотя и не в деревне росла, но жила в так называемом "частном секторе" и этого достаточно
, Здороваюсь по десять раз на дню... с одним и тем же человеком 
Tricia писал(а):
Вот это меня сильно удивило, если честно. Если хочешь, чтобы дочь любила твоё дело, приобщай её к нему с ранних лет, зарази лошадьми.
Точно, абсолютно согласна
Vali писал(а):
До чего же Винс горяч , а Леночкино оформление, только тому подтверждение
Валюша,
Оформление 
Девочки, спасибо за праздник
SOLAR:
taniyska, Sig ra Elena, niklasss, дорогие наши леди-переводчики, огромное спасибо за шикарную главу в прекрасном переводе и оформлении!!!
СЧАСТЛИВОГО И ВЕСЕЛОГО РОЖДЕСТВА!!!!
Sig ra Elena:
LGA писал(а):
Заметки на полях или отчет о прочитанном!!!
Заметки на полях или отчет о прочитанном!!!
Ой, Гал, прям сходила по всем твоим наводкам - как заново пережила. Все-таки крутые девчонки в нашей теме живут!
Кити:
Все поздравляю с праздниками! Спасибо девчонки за перевод и за то.
что не оставляете нас без книг!
Христианка:
Боже мой, девочки, спасибо!!! Это отличный подарок!!! Глава - супер! Ну теперь-то мы посмотрим кто раньше откажется от условия №1)))
CvetikS:
taniyska писал(а):
Перевод: taniyska
Редактор: Sig ra Elena
Артер: niklasss
Редактор: Sig ra Elena
Артер: niklasss
СПАСИБО за подарочек на Рождество!
Еще раз всех с праздниками!!!
taniyska писал(а):
Равнодушный бы такого и не заметил. Тестостерон взыграл, еще бы начал территорию метить вокруг Сэйди - Не она. Ковбой в узких «Рэнглерах», которые сжимают ему яйца.
taniyska писал(а):
- Ты хочешь лишь секса. Никаких ужинов? Никаких походов в кино? Никаких разговоров?
- Мне нравятся разговоры… во время секса.
- Мне нравятся разговоры… во время секса.
Ну и брехло
, а сам возле Сэйди так и трется при каждом удобном случае с разными вопросиками.
Как же теперь до продолжения дотерпеть
LUZI:
LGA писал(а):
Sig ra Elena писал(а):
LGA, Галочка, родная!
Пообещай не пропадать.
Ну куда уж мне с подводной лодки...
LGA, Галочка, родная!
Пообещай не пропадать.
Ну куда уж мне с подводной лодки...
Ура!!!!!!!!Галочка опять на нашей подводной лодке!!!!!!!!!!
Глава-конфетка!!!!!!!!!! Сам перевод,оформление как всегда на высшем уровне!!!!!!!Спасибо!!!!!!!
Так все реально,так и хочется Винса ущипнуть на п............!
Неужели Гибсон изменит своей привычке(13 главы)!И все свершится в 10(хоть и по договоренности)!
LGA писал(а):
Заметки на полях или отчет о прочитанном!!!
umka писал(а):
Спасибо за интересный отчет, очень забавно и трогательно получилось, аж самой захотелось перечитать
Sig ra Elena писал(а):
Ой, Гал, прям сходила по всем твоим наводкам - как заново пережила.
Тоже самое и перечитаю ,и балдею заново от перевода,от атмосферы маленького городка ,от наших ГГ-ов.
Галочка!
Еленочка:
Огромное спасибо за продолжение!!!
Шикарно: объемно, интересно, вкусно написано!
Читала со смаком и зашкаливающим удовольствием!
Повторяться не буду, многие интересные моменты и юмор уже подметили.
С нетерпением жду следующую главу
LUZI писал(а):
Неужели Гибсон изменит своей привычке(13 главы)!И все свершится в 10(хоть и по договоренности)!
Герои еще не дошли до машины, так что всякое может случиться
Надеюсь, их грандиозные планы никто не нарушит!
Lyudmilka:
Девочки!!! Лена, Таня, Леночка!!! Спасибо за Рождественское чудо - очередную главу!!!
Как все неожиданно повернулось... Очень интресно, придется всетаки ждать 13 главу или Гибсон изменит себе?!
taniyska:
Галочка, как же мы рады, что ты вернулась! В самом деле рождественское чудо! А отчет, какой замечательный. Мне сразу вспомнило, как я ныла во время голосования и собиралась уйти в монастырь, когда выигрывала Эли, а щас ничего, в самом деле привыкла
И захотелось после твоего поста первые главы снова перечитать, хотя обычно такие желания меня не посещают, но так интересно и вкусно ты все описала
Не пропадай больше, пожаааалууйста!
LUZI писал(а):
Так все реально,так и хочется Винса ущипнуть на п............!
Лузик, это точно, прямо руки чешутся
CvetikS писал(а):
Тестостерон взыграл, еще бы начал территорию метить вокруг Сэйди
А то, он же котик, такому только волю дай, пометит
Reine deNeige писал(а):
Тут Гибсон промахнулась, даешь "Импалу" шестьдесят шестого!
Танюш, наверное решила сильно не палиться, что СПН смотрит, но нас-то не проведешь
мы-то знаем, с кого Винса писали