Перевод Джана Делеон "Болотная триада"

Возлюбленная распутника (ИЛР 18+)

Ответить  На главную » Наше » Собственное творчество. VIP

Навигатор по разделу  •  Справка для авторов раздела VIP  •  Справка для читателей раздела VIP

Кто из перечисленных героев-мужчин, по-вашему, является наиболее подходящим спутником жизни для Мейбелл Уинтворт?
Альфред Эшби, граф Кэррингтон
66%
 66%  [ 8 ]
Барон Вайсдел
0%
 0%  [ 0 ]
Джон Черчилль, герцог Мальборо
0%
 0%  [ 0 ]
Джордж Флетчер
33%
 33%  [ 4 ]
Король Яков
0%
 0%  [ 0 ]
Всего голосов : 12 Опрос завершён. Как создать в теме новый опрос?


Виктория В Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 14.05.2013
Сообщения: 11047
Откуда: Донецк
>06 Мар 2016 17:49

Лекси, приветствую!
Leksi-Laike писал(а):
Вика, спасибо за главу и счастливое воссоединение Мейбелл и Альфреда!

Просто бальзам на душу от твоей радости по поводу примирения моих подопечных.
Очень польстило твое сравнение с романом Эмилии Бронте "Грозовой перевал" - это одно из самых моих любимых произведений английской литературы. shuffle
Leksi-Laike писал(а):
Я очень обрадовалась тому, что Фрэд узнал о распутстве своей невесты. Вот это настоящая измена и развязность, в отличии от вынужденной измены Мейбелл.

Да, для Фреда это был настоящий шок. Вот тогда он начал сомневаться в верности своих суждений и представлений о людях, и всей душой потянулся к оставленной любимой.
Leksi-Laike писал(а):
Хотя мог бы и подумать, знал же изначально, что с поместьем не все гладко.

Нет, о поместье Уинтвортов Альфред знал, что это процветающее хозяйство, поэтому ему в голову не пришла мысль, что Мейбелл будет бедствовать, живя в нем.
Leksi-Laike писал(а):
Не знаю, как реагировать на то, что он с радостью и удовольствием баловал свою невесту и готовился к свадьбе, мне это не очень понравилось. Потому что душа болела за Мейбелл и хотелось стукнуть Альфреда по его головушке. И отчего же, конфеты и подарки, ухаживания кому угодно. только не Мейбелл. Ей же вечное ожидание, обвинения и тяготы войны и лишений

Мой граф к этому времени переосмыслил свой образ и жизненные ценности, и твердо решил стать примерным семьянином. Оттуда такая предупредительность к Пэнси, - она же его невеста! Но, как оказалось, выбор суженой был никудышный.
Leksi-Laike писал(а):
Но! Не могу я принять поступок Альфреда по отношению к своей распутной невесте. Как-то это мерзко. Но с другой стороны это сделало эту часть главы такой реалистичной и соответствующей тому времени и духу. И все же, и все же... Альфред и так уже совершил много ошибок, но... распутник, он и есть распутник.

Лекси, если бы не было этой безобразной сцены, то до Чарльза и Пэнси не дошло, какую ошибку они совершили, позволив себе так легко играть честью доверившегося им человека. И если бы они не насмехались над ним, возможно Альфред не был так взбешен, и не обошелся с ними так круто. Словом, бурные эмоции сыграли не последнюю роль в возникновении этой неприглядной сцены.
Leksi-Laike писал(а):
Но особенно меня затронул тот момент, когда Альфред читал письма Мейбелл. Я не знаю отчего так случилось, но в этот момент я почти простила графу все то, за что я его ругала. Я как наяву увидела, как он набросился на эти письма. Как жаждущий к глотку воды. Как изголодавшийся к еде. С каким волнением он читал. И наверное именно сейчас я поняла, на сколько он запрещал себе думать о Мейбелл и пытался забыть ее. И с каким ужасом и сожалением он узнавал о страданиях и проблемах возлюбленной.

Да, да, любовь, как всегда, восторжествовала! Very Happy
Leksi-Laike писал(а):
Правда, меня все время преследовала мысль, а что если. Что если бы Фред не узнал о коварстве невесты. Не стал бы читать письма... Так и женился бы на Пэнси и продолжал радоваться, балуя жену, постепенно забывая Мейбелл?

Лекси, не думаю, чтобы Пэнси удалось долго скрывать свое поведение от Фреда. В случае женитьбы Фреду было бы в таком случае труднее избавиться от нее и страдания Мейбелл затянулись. Поэтому я ускорила развязку еще до их свадьбы главным образом, чтобы вовремя спасти Мейбелл от отчаяния и позора быть содержанкой своих богатых покровителей.
Leksi-Laike писал(а):
Ну и наконец, приезд Фреда к Мейбелл. Так было больно читать о состоянии Мейбелл. О той безысходности и усталости, о том, что такая сильная, живая и непосредственная Мейбелл, не сломившаяся ни под какими испытаниями, которая, войдя на плаху, сохранила разум и силы для борьбы, почти сломалась под гнетом проблем поместья и разлуки с Фредом. Но Эшби появился вовремя и сам был в ужасе до чего довел любимую своим равнодушием

Бедность и лишения - это тоже очень страшные испытания. Мейбелл в этом случае приходилось переживать не только за саму себя, но также за детей и слуг.
Leksi-Laike писал(а):
Я была счастлива за Мейбелл. Она как всегда, не держит на Фреда зла, готова сразу все ему простить, но в этом вся Мейбелл. Я надеюсь, что теперь Альфред каждым поступком будет только доказывать, что искренне любит Мейбелл и готов быть опорой и защитой для нее во всем!

Мейбелл смотрит на Альфреда влюбленными глазами, и видит его таким, каким он должен быть. Smile Вот эта ее вера немало способствует внутреннему перерождению Альфреда.
Лекси, держи цветочки за свой душевный отзыв! wo Flowers
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 116Кб. Показать ---
by Margot Valois
Сделать подарок
Профиль ЛС  

натаниэлла Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 18.09.2008
Сообщения: 13497
Откуда: москва
>07 Мар 2016 19:27

Девушки, поздравляю всех с праздниками!
Улыбок, счастья, любви и замечательных книжек, чтобы скрасить досуг!

___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 995Кб. Показать ---

by Elenawatson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irenie Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.12.2014
Сообщения: 4002
Откуда: МО
>07 Мар 2016 19:34

Присоединяюсь к поздравлениям!
Ещё пожелаю побольше интересных дискуссий, которые в Викиных темах не редкость!)
И вдохновения всем нам!

натаниэлла писал(а):
Милому автору чудесных ИЛР от меня на счастье


И от меня:


___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1199Кб. Показать ---
by Elenawatson / Марьяша
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Leksi-Laike Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 28.04.2014
Сообщения: 1141
>07 Мар 2016 19:37

Irenie писал(а):

натаниэлла писал(а):
Милому автору чудесных ИЛР от меня на счастье


И от меня:

тык


О Боже! Я упала! Вот она я:
Это фантастически красиво!
Ирина! Браво!
Вика! Поздравляю тебя с таким поздравлением!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Виктория В Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 14.05.2013
Сообщения: 11047
Откуда: Донецк
>07 Мар 2016 19:55

Наташа, Ириночка, спасибо за такие чудесные поздравления и подарки!
Я в полном восторге, потрясающие работы! Very Happy Ar Very Happy
Теперь мне праздничное настроение точно обеспечено.
Спасибо, вам, дорогие мои. Flowers rose Flowers
Leksi-Laike писал(а):
О Боже! Я упала! Вот она я:
Это фантастически красиво!
Ирина! Браво!

Лекси, я нахожусь точно в таком состоянии!
Спасибо, что разделила мою радость. Guby
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 116Кб. Показать ---
by Margot Valois
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Виктория В Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 14.05.2013
Сообщения: 11047
Откуда: Донецк
>07 Мар 2016 20:09

Дорогие мои слабые и очень сильные духом Леди,
пусть в вашей жизни будет много хороших дней, как 8 Марта, когда хочется летать и улыбаться!
Желаю, чтобы вас любили верно, нежно и надежно, чтобы вас защищали от невзгод и неприятностей и все ваши проблемы решали настоящие мужчины. Будьте просто очень и очень счастливы!



___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 116Кб. Показать ---
by Margot Valois
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Margot Valois Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.11.2012
Сообщения: 9962
Откуда: Украина, город-герой Харьков
>07 Мар 2016 20:34

Викуся, поздравляю с замечательной обновкой от мастерицы-Ириши! Very Happy Very Happy Very Happy
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1312Кб. Показать ---

Доброго вечора, я з Харкова!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Mavis Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 16.06.2014
Сообщения: 226
>08 Мар 2016 3:46

Виктория, благодарю вас за новую главу Flowers
Столько событий, такая динамика. Великолепно просто!) В одной главе вы сразу несколько сюжетных витков распутали (или запутали, там как пойдет)). И Альфреду глаза на друзей открыли и помирили его с Мейбелл. Замечательно.
Момент с письмами мне показался очень близким. В моей жизни тоже был человек, к которому я была очень сильно привязана, но который плохо влиял на меня, "втягивал" в себя/к себе. И когда он писал мне письма, я не читала их, а просто выкидывала (хотя было очень тяжело). Поэтому понятно, почему Альфред не хотел читать письма возлюбленной, ведь Мейбелл итак жила в его сердце и мыслях, а он хотел избавиться от этой привязанности. Но потом, он ринулся к ее посланиям как к утешению, после всего безобразия, произошедшего в тот день. Вот вроде бы не слишком значительные моменты (по сравнению с остальными то событиями в главе), но почему-то вызвало много чувств)
На счет его поступка в гостинице у меня двоякое впечатление. С одной стороны то, что он не захотел драться на дуэли с Чарльзом понятно. По мере прочтения романа я не могла не отметить некую вспыльчивость Альфреда (он же и Мейбелл не стал слушать, а пожелал как можно скорее ее в темницу заключить). Тут были споры по этому поводу, но я считаю, что все зависит от личного идеала. Вспыльчивость - не та черта, которую я желала бы видеть у собственного спутника жизни, но это не повод разочаровываться в герое. Я просто приняла эту его черту и с интересом слежу за дальнейшими развитиями сюжета)
А вот момент с изнасилованием меня удивил. Именно удивил, без какой-то негативной окраски. Я подумала: неужели Альфреду было не противно и не страшно вступать в связь с такой распутницей? Месть местью, но по сложившейся ситуации можно было предположить, что похоть - в натуре девушки. А значить, где гарантия, что она не заражена какой-нибудь отвратительной болезнью? Насколько я знаю, в те времена уже знали о сифилисе.
И, наконец-то Альфред вернулся домой! Это, конечно, дом Мейбелл. Но там же его любимая и его дочь. И было такое ощущение, как будто он действительно возвращается домой tender
Еще хотелось бы отметить великолепное мастерство, с которым вы вплетаете в сюжет мелкие исторические детали: точная стоимость свадебного свидетельства, название улиц и т.п. Это придает роману какой-то основательности)




Сделать подарок
Профиль ЛС  

Элинор Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 06.04.2015
Сообщения: 2213
Откуда: Санкт-Петербург
>08 Мар 2016 10:50

Викуля, с 8 марта тебя! Спасибо за твои замечательные романы, наполненные шикарными историческими подробностями! Flowers


_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Виктория В Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 14.05.2013
Сообщения: 11047
Откуда: Донецк
>08 Мар 2016 16:10

Mavis писал(а):
Виктория, благодарю вас за новую главу Flowers
Mavis, очень рада видеть вас снова! Ar


Mavis писал(а):
Столько событий, такая динамика. Великолепно просто!) В одной главе вы сразу несколько сюжетных витков распутали (или запутали, там как пойдет)). И Альфреду глаза на друзей открыли и помирили его с Мейбелл. Замечательно.
Спасибо, что оценили. prv Я всегда стараюсь изложить события в своем романе предельно ясно, понятно и логично. shuffle


Mavis писал(а):
Момент с письмами мне показался очень близким. В моей жизни тоже был человек, к которому я была очень сильно привязана, но который плохо влиял на меня, "втягивал" в себя/к себе. И когда он писал мне письма, я не читала их, а просто выкидывала (хотя было очень тяжело). Поэтому понятно, почему Альфред не хотел читать письма возлюбленной, ведь Мейбелл итак жила в его сердце и мыслях, а он хотел избавиться от этой привязанности. Но потом, он ринулся к ее посланиям как к утешению, после всего безобразия, произошедшего в тот день. Вот вроде бы не слишком значительные моменты (по сравнению с остальными то событиями в главе), но почему-то вызвало много чувств)
Значит, вы понимаете, что чувства Альфреда к Мейбелл были очень глубоки и серьезны, если он так поступил. Very Happy Его принципы подсказывали ему избавиться от писем женщины, свое чувство к которой он считал непростительной для настоящего мужчины слабостью, а вот сердце противилось уничтожению строк, написанной любимой. В конце концов, права оказалась любовь. Smile Как говорил Сент-Экзюпери: "Зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь".


Mavis писал(а):
На счет его поступка в гостинице у меня двоякое впечатление. С одной стороны то, что он не захотел драться на дуэли с Чарльзом понятно. По мере прочтения романа я не могла не отметить некую вспыльчивость Альфреда (он же и Мейбелл не стал слушать, а пожелал как можно скорее ее в темницу заключить). Тут были споры по этому поводу, но я считаю, что все зависит от личного идеала. Вспыльчивость - не та черта, которую я желала бы видеть у собственного спутника жизни, но это не повод разочаровываться в герое. Я просто приняла эту его черту и с интересом слежу за дальнейшими развитиями сюжета)
На самом деле мой главный герой не такой уже и вспыльчивый, обыденные неприятности не выводят его из душевного равновесия. Но когда его заденут за живое, тогда он да, срывается. В его оправдание могу сказать, что в 17 веке мужчины, как правило, не отличались терпимостью и ангельскими характерами. Ok


Mavis писал(а):
А вот момент с изнасилованием меня удивил. Именно удивил, без какой-то негативной окраски. Я подумала: неужели Альфреду было не противно и не страшно вступать в связь с такой распутницей? Месть местью, но по сложившейся ситуации можно было предположить, что похоть - в натуре девушки. А значить, где гарантия, что она не заражена какой-нибудь отвратительной болезнью? Насколько я знаю, в те времена уже знали о сифилисе.
Альфред думал, что его невеста имела половую связь с одним его юным секретарем, еще достаточно неискушенным юношей. Это потом, после изнасилования Пэнси Чарльз заявил, что он был не первым ее любовником. А до этого у Альфреда было представление об Пэнси как об невинной целомудренной девушке - это было одной из главных причин, по которой он остановил на ней свой выбор. Даже после того, как он застал ее с Чарльзом, ему в голову не пришло, что она так распутна. Многие женщины обладают даром притворства, и Пэнси принадлежала к их числу. Embarassed
О сифилисе действительно знали в Англии задолго до описываемых мною событий. Но аристократы имели возможность покупать в борделях свежих девственниц и пользоваться услугами дорогостоящих куртизанок, которые следили за своим здоровьем. Для них риск заразиться венерическими болезнями был сведен к минимуму. К примеру, английский король Карл Второй и его брат герцог Яков Йоркский были известными распутниками, имеющими половые связи с женщинами из разных сословий, но от сифилиса они не пострадали. Карл Второй умер от инсульта, его брат Яков скончался в довольно преклонном для своего времени семидесятилетнем возрасте, больше десяти лет до своей смерти ведя добродетельную жизнь.Сифилис был в основном распространен в среде дешевых подержанных проституток и их малоимущих клиентов.


Mavis писал(а):
И, наконец-то Альфред вернулся домой! Это, конечно, дом Мейбелл. Но там же его любимая и его дочь. И было такое ощущение, как будто он действительно возвращается домой tender
Mavis, спасибо, что отметили этот момент! Я намеренно создавала такую атмосферу в этой сцене своего романа. Very Happy


Mavis писал(а):
Еще хотелось бы отметить великолепное мастерство, с которым вы вплетаете в сюжет мелкие исторические детали: точная стоимость свадебного свидетельства, название улиц и т.п. Это придает роману какой-то основательности)
Я очень рада, что вам нравится! Ar Благодарю за чудесную розу и пожелания! Flowers rose Flowers


Mavis писал(а):



Mavis писал(а):




Mavis писал(а):






Рита, Даша, спасибо вам, дорогие, за внимание и поздравления! Guby
От меня еще несколько картинок для поднятия хорошего настроения в этот чудесный праздничный день! Wink




___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 116Кб. Показать ---
by Margot Valois
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Валерия Ильященко Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.02.2011
Сообщения: 2973
Откуда: Казахстан.Алматы
>08 Мар 2016 17:56

Вика привет, с праздником!
Главу прочла давно, но отписаться все не могла, сейчас исправляюсь)
Ругать никого не буду, так что Фред может спокойно жить дальше))) Хорошо, что он узнал правду о невесте, а то было бы таким сюрпризом, если бы женился. В итоге и невестушка, и ее любовник получили по заслугам) Опять же не осуждаю Джорджа, он боролся, как умел. Хотя, это очень нечестно по отношению к жене. Как по мне, нельзя одновременно любить двоих. Не бывает такого. Если влюблен в двоих, значит вообще никого не любишь из них. Как Фред для Мейбелл наваждением, так и она наваждение для Джорджа, только и всего. Я рада, что Фред не выбросил письма от Мейбелл и прочел их. Хоть и не верю в его раскаяние(как говориться: горбатого могила исправит). Не знаю, поймет ли он своих ошибок, но буду надеется, что исправится и прекратит работу ставить главней семьи и научится доверять своей женщине.
_________________
Спасибо за красивую аватарку НатаЛис!)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Margot Valois Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.11.2012
Сообщения: 9962
Откуда: Украина, город-герой Харьков
>08 Мар 2016 21:32

Викуля, дорогие дамы, поздравлю с замечательным весенним праздником!


___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1312Кб. Показать ---

Доброго вечора, я з Харкова!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Виктория В Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 14.05.2013
Сообщения: 11047
Откуда: Донецк
>08 Мар 2016 22:10

Валерия Ильященко писал(а):
Вика привет, с праздником!
Лерочка, приветствую! Спасибо за поздравление! Pester


Валерия Ильященко писал(а):
Главу прочла давно, но отписаться все не могла, сейчас исправляюсь)
О, это какой подарок мне на 8 Марта! Flowers


Валерия Ильященко писал(а):
Ругать никого не буду, так что Фред может спокойно жить дальше))) Хорошо, что он узнал правду о невесте, а то было бы таким сюрпризом, если бы женился. В итоге и невестушка, и ее любовник получили по заслугам) Опять же не осуждаю Джорджа, он боролся, как умел. Хотя, это очень нечестно по отношению к жене. Как по мне, нельзя одновременно любить двоих. Не бывает такого. Если влюблен в двоих, значит вообще никого не любишь из них. Как Фред для Мейбелл наваждением, так и она наваждение для Джорджа, только и всего. Я рада, что Фред не выбросил письма от Мейбелл и прочел их. Хоть и не верю в его раскаяние(как говориться: горбатого могила исправит). Не знаю, поймет ли он своих ошибок, но буду надеется, что исправится и прекратит работу ставить главней семьи и научится доверять своей женщине.
Наконец-то раздался голос против волокитства Джорджа! Ar Я уже переживать начала, - молодой человек недавно стал отцом, его жена ждет второго ребенка, он все гоняется за женщиной своего лучшего друга, и никого это не волнует! Shocked Насчет того, что нельзя любить двоих, Лера, то это смотря кого иметь в виду. Я читала как-то историю честного порядочного декана Джонатана Свифта. Так вот, он был влюблен сразу в двух женщин, - как на грех их обоих звали одинаково Стеллой - и не мог сделать выбора между ними. Словом, любовь - это индивидуальное чувство, и в каждом человеке она проявляется по-своему.
Фред исправляется, за это можно не переживать. Ok Может это не плохо, что мужчина так занят работой, должен же он свою семью обеспечивать?! Wink Хранить семейный очаг и любовные чувства должна жена. Ooh
Спасибо за чудесный отзыв. Как всегда толковый и по делу. wo Flowers
Риточка, спасибо за прекрасную, по весеннему нежную открытку! Очень тронута! Guby
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 116Кб. Показать ---
by Margot Valois
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Виктория В Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 14.05.2013
Сообщения: 11047
Откуда: Донецк
>12 Мар 2016 8:20 vip

 » Глава 33


___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 116Кб. Показать ---
by Margot Valois
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Margot Valois Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.11.2012
Сообщения: 9962
Откуда: Украина, город-герой Харьков
>12 Мар 2016 11:47

Викуся, дорогие леди, сердечно приветствую! Flowers

Так не хотелось идти сегодня на работу Sad рабочая суббота сразу ухудшает настроение.
Но тут меня ждал такой приятный сюрприз в виде волнующего продолжения о Вики - и сразу стало так хорошо. А разве может быть иначе после такой умиротворяющей главы? Очень напряженной вышла сцена сражения с волком - пришлось серьезно переживать за Альфреда, но так приятно было видеть, насколько он изменился, как он проявляет внимание и заботу к детям - и своим, и в особенности - к сыну своей любимой женщины от другого мужчины, на что способен далеко не каждый. Альфред извлек правильные жизненные уроки и оценил ту женщину, которая готова на всё ради него - можно только искренне порадоваться. А последующая свадьба вышла просто сказочной, как у нашей любимой героини Золушки.

Вакуся, ещё раз большое спасибо за эмоции от прочтения rose
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1312Кб. Показать ---

Доброго вечора, я з Харкова!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>05 Июл 2024 17:01

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете принять участие в дискуссии по уточнению классификаций книг. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Позавчера - красные щи из свежей капусты с курицей и с овощами. картофельное пюре; котлеты из домашнего фарша в пряном соусе. Вчера... читать

В блоге автора miroslava: Почему Наташа Ростова вызывает чувство раздражения

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Замок Дунскайт: кровавая история
 
Новые наряды в Дизайнерском Бутике
Ответить  На главную » Наше » Собственное творчество. VIP » Возлюбленная распутника (ИЛР 18+) [19780] № ... Пред.  1 2 3 ... 61 62 63 ... 69 70 71  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение