А я не догадалась! И Фортуна тоже ничего не поняла, а он о ней видимо все знает.
Фортуна – агент ЦРУ. О том, что она находится в Греховодье, знают только ее начальник и напарник. У нее вроде надежное прикрытие. Где-то шла речь о том, что ее настоящую личность могут раскрыть по отпечаткам пальцев, но если такой запрос поступит в базу, то героиню предупредят.
И не тот случай, когда рыбак рыбака... Если Фортуна не раскусила Бобби, только почуяла его военную подготовку, то Бобби уж точно не догадывается о прошлом Фортуны.
Nadin-ka писал(а):
Значит Бобби должен прийти и спасти Фортуну. Больше некому.
А как же Картер! Пусть парень постоянно везде опаздывает, но возможно в этот раз успеет.
Он придет в бешенство, когда узнает, что на его земле действуют целых два агента нехилых госструктур. Только мнится мне, что он раскроет тайну Фортуну не в этой книге, и не в следующей.
Текст этой главы доступен только для читателей, имеющих хотя бы одно информативное сообщение в теме.
Оставьте сообщение в теме, например, поделитесь своими впечатлениями об уже прочитанном.
Перевод - Pacific
Редактура - Talita
Оформление - Анна Би
Огромное спасибо за продолжение!
В опасный переплет попала Фортуна, но смогла справиться со всеми!
Pacific писал(а):
Тед покинул Нью-Джерси не затем, чтобы избежать суда за вымогательство. Он заключил сделку с прокурором, намереваясь дать показания против более крупной рыбы, а ФБР спрятало его в Греховодье
Греховодье не городок, а место, где все прячутся.
Pacific писал(а):
Я осмотрелась и заметила Герти, которая ковыляла по улице с ружьем наперевес
Старушки своих в беде не бросают.
Теперь Бобби знает многое о Фортуне.
Благодарю за продолжение перевода.
В первом абзаце Фортуна влезла в смертельную ситуацию,
в последующих тут же с помощью помошников расправилась
со всей троицей гангстеров. Ура, наши побеждают!