DiaBlessa:
Cascata писал(а):
но будет работать с тем что есть или убираем из списка.....
Я думаю оставим. Это же викторина на знание книг и качество перевода не имеет значения. А может первую часть и правда не будем брать? У меня мандраж был после прочтения... не хочу снова...
Aravita:
Девочки,можно выскажусь по поводу Эша? Я вот не читала этот перевод,и судя по тому,что говорят про его качество и не буду читать. Просто нехочу портить впечатление от книги. Тем более,что она по идее должна быть очень эмоциональной и интересной...Вооот..и как мне быть? Не отвечать тогда на вопросы по Эшу? или тупо листать книгу в поисках ответа(не по спортивному как то) А у нас ее переводить не будут?
DiaBlessa:
Aravita писал(а):
А у нас ее переводить не будут?
Если и будут, то это будет очень долго... Качественный перевод требует времени. Тёмного любовника по-моему год переводили(зато КАК!!!) , а книга меньше по объёму, чем Ашерон
DiaBlessa:
Ну, не знаю... я тоже англишем не владею и когда приспичит и промтовский перевод читаю
А что поделать?! Так я и прочитала всех охотников... Теперь по мере появления переводов перечитываю.
Ziarel:
Lamb of God писал(а):
про Velkan вместе с Вэлом, или отдельно
Думаю вместе, про Велкана ж рассказ...
Lamb of God:
» Хронология викторин
Примерно получается следующая картина:1. Юлиан, Себастьян
2. Кириан
3. Талон
4. Данте & Вэйдан
5. Зарек
6. Вульф
7. Вэйн
8. Валериус & Вэлкан
9. Рен
10. Айдан & Фьюри (DiaBlessa ты согласна?)
11. Ашерон
12. Кратус
И того, знаете сколько вопросов получается?
Tia Valery Run:
» ВИКТОРИНА II Этап ("Ночные удовольствия")
Для начала поздравляю Танюшу с новым званием!А теперь немного раньше (у меня шило в одном месте
)...
II Этап ("Ночные удовольствия"):
1. Найдите лишнее:
Мерседес, Шевроле, Порше, Ягуар, Бьюик
2. Каким видом спорта занималась Аманда?
3. Что Ванесса хотела дать Кириану?
4. Сколько лет Кириан не разговаривал со своим отцом?
5. Какой цвет глаз у Кириана?
6. Что, по мнению Ника, заставляет людей чувствовать себя лучше?
7. Чем Роза приковала Кириана?
8. Почему отец Аманды научил её играть в бейсбол?
9. О чём Аманда просила Эсмеральду?
10. Чем воспользовалась Аманда, чтобы освободить Кириана от страхов прошлого?
11. За чем Кириан послал Ника к Тэлону?
12. Кого Юлиан назвал хранителем?
13. Расшифруйте текст:
нждоре пилапотмо и мдайномо мронкеслв, но отт, кот по ролог типуто сав в корсби. ровкь габо нива в мен кавен скаларсплесь и но щетусувтсв, как тасичя ростья. обчты кавени кребо но койоп, мав жунен смертбесный кохитон с шодуй.
14. Кто такая Мелисса?
15. Сколько старших сестёр было у Аманды?
16. Перечислите ингредиенты напитка, повышающего силу?
17. Число крокодилов, упоминавшихся в книге? Их имена?
18. Сколько денег Кириан перечисляет в фонд Оруженосцев?
19. Что Валериус отдал Зетесу?
20. Кличка собаки Табиты?
21. Назовите четыре сферы существования.
22. Название книги, описывающей возникновение людей и Апполитов?
23. Сколько лет было Кириану, когда он встретил Теоне?
24. Какую песню пела Аманда на кухне Кириана?
25. Что Ашерон передал Аманде?
Ответы присылаем до 19:00 (МСК) 23 марта[/b]
И ещё... [b]Всем удачи!
[/b]P.s. почему оно всё в таком виде - не совсем для меня понятно...
Tia Valery Run:
сун писал(а):
Нет, ещё не до конца перевелиДевочки, а кто нибудь знает про Сина и Катру перевод до конца есть? А то у меня несколько последних глав чрез ПРОМТ переведены, так хочется нормально прочить как Син называет Артемиду бабушкой.
Есть только 14 глав
Alice-LC:
Tia Valery Run, я ответила на вопросы
пришли?
Девочки, у меня тут вот еще какая мысль возникла : книга про Ашерона в два раза больше, чем все остальные...так может и викторину по ней сделать из двух частей? Сначала вопросы по исторической части книги, потом по современной?
Ziarel писал(а):
Не, это надо дочитать! Хотя б на инглише....
точно
мне книга про Сина очень нравится. Одни высказывания по поводу Артемиды чего стоят И Сина И Сими)) 
Tia Valery Run:
Alice-LC писал(а):
Да, пришлиTia Valery Run, я ответила на вопросы пришли?
пришли?
Девочки, вы меня просто убиваете
уже дошло до того, что я высчитываю до сотых и перепроверяю ответы по десятому кругу
Alice-LC писал(а):
Девочки, у меня тут вот еще какая мысль возникла : книга про Ашерона в два раза больше, чем все остальные...так может и викторину по ней сделать из двух частей? Сначала вопросы по исторической части книги, потом по современной?
О, нет! Только не это
Я застрелюсь, если снова придётся перечитывать первую часть. Она, конечно, хороша - ничего не скажу. Но это будет окончательным ударом по моей и так уже расшатанной психике
Ziarel:
Tia Valery Run писал(а):
уже дошло до того, что я высчитываю до сотых и перепроверяю ответы по десятому кругу
Это как?
Может сразу цитатами из книги отвечать, чтоб точно не ошибиться ???
Alice-LC:
Tia Valery Run писал(а):
Она, конечно, хороша - ничего не скажу. Но это будет окончательным ударом по моей и так уже расшатанной психике
я когда перечитываю, тоже сразу современную часть читаю... не могу я первую перечитывать, слез вагон и маленькая тележка
Alice-LC:
Tia Valery Run писал(а):
Нее... я не плачу
сейчас я даже не знаю, какая бы у меня была реакция, но после первого прочтения рыдала в тридцать три ручья
Tia Valery Run писал(а):
Просто противно становится и хочется переубивать их там всех
Оооо - это не то слово. Все там какие-то сволочи
Но больше всех меня бесит Артемида. Прям ненавижу до мозга костей 
И(в глубине души) я все таки лелею надежду, что в какой-нибудь следующей книге, Кеньон сжалится надо мной и пристукнет эту выдру
Ну или по крайней мере сильно покалечит 
Cascata:
Tia Valery Run писал(а):
да там есть один такой дурацкий вопрос, где больше двух ответов.
а кто составлял вопросы
я вот ща подумала....а че я сама хоть написала....но че-то отправила ведь
девочки, жалея вашу психику, викторина по Ашерону будет по 2-й части
Alice-LC писал(а):
мне книга про Сина очень нравится.
и мне тоже
пару раз перечитывала точно 
Aravita:
Cascata писал(а):
Alice-LC писал(а): мне книга про Сина очень нравится.
и мне тоже пару раз перечитывала точно
и мне тоже пару раз перечитывала точно
Эх,жаль я инглиш плохо знаю...Вернее недостаточно хорошо. Тренировать надо)) А потом читать в оригинале..
Tia Valery Run писал(а):
уже дошло до того, что я высчитываю до сотых и перепроверяю ответы по десятому кругу
Тиа,да не мучайся ты так. Все равно еще несколько туров будет))
Девочки,вы обсуждением книги про Эша меня совсем запугали))) Я только закончила третью книгу Райс с ее этими "Мэйфейрскими ведьмами",только мой желудок в норму пришел,думала начну Ашерона читать))а вы ужасы всякие рассказываете!
Кстати,к какому числу примерно выкладывать викторину по Тэлону???