Линда Ховард "Наслаждение Маккензи"

Справка для читателей переводов

05 Авг 2009 8:50

УРА СПАСИБО!!!

_________________

Желаю счастья - вот и всё, А будет счастье - будет всё

05 Авг 2009 10:52

Тиночка, беточка-партизанка Very Happy

Спасибо вам огромное за прекрасный перевод!!!
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 2520Кб. Показать ---

05 Авг 2009 11:21

Спасибо! Спасибо! Спасибо!

Меньшего и не ожидали!!!!!

Получила очередную "дозу" Маккензи-наркотика!!!

Ох эти Маккензи! чем больше читаешь - тем больше хочется!

_________________

05 Авг 2009 11:29

фасолька писал(а):

Спасибо! Спасибо! Спасибо!

Меньшего и не ожидали!!!!!

Получила очередную "дозу" Маккензи-наркотика!!!

Ох эти Маккензи! чем больше читаешь - тем больше хочется!

Точненько!!

_________________

05 Авг 2009 12:43

Паутиночка и партизаночка! Спасибо вам огромное за наслаждение "Наслаждением..." Very Happy

. Просто праздник на душе. Эпилог замечательный. Теперь с удовольствием все перечитаю за один присест. Жду вашу работу над новым романом Ховард.

_________________

05 Авг 2009 13:11

барышнякрестьянка, Lira, Vesna, Angelok, Дитя Бури, risyacat, aitnur, zmeyka, pelena, Yulyshka, Malena, pola, ri81, Коша, KattyK, Annastasi, Электра, nat-ral, янат, Amfitri, KSANKA, lea, Афина, Pty, liran, Галина, staffy, sv-firefly, Элпис, zolga, alenechka, AprilMoon, kat20, Калиола, даниэлла, LesiK, jnina, L-anna, laGata, natooo, Luli, barsa, helena n, LUZI, juli, Moonlight, Sabinka, JuliaBK, tirein, Джулия Янг, Тигрёнок, woldemort, очаровашка, фасолька, Filicsata
Flowers

Огромное вам спасибо, что были со мной и беточкой-Партизанкой долгие пять месяцев перевода thank_you

. Спасибо вам за добрые слова, за поддержку, за интересные сообщения, что делились своими предположениями и догадками, что торопили и обещали подождать. Общаться с вами – одно удовольствие

.
Очень рада окончанию перевода, но мне немного грустно вроде как расставаться. До встречи в других темах Pester

_________________

05 Авг 2009 13:22

Паутинка писал(а):

но мне немного грустно вроде как расставаться.

Как расставаться? А как же остальная Маккензи-банда?

Ещё ведь два романа в серии

05 Авг 2009 14:24

Как пять месяцев???!!! а такое очущение что время пролетело. И почему расставаться?

05 Авг 2009 14:51

Зачем расставаться, даешь проду по Маккензи (ну позззялустя)

05 Авг 2009 16:03

VikaNika писал(а):

Как расставаться? А как же остальная Маккензи-банда?

Ещё ведь два романа в серии

Это я расстаюсь с темкой "Наслаждение Маккензи"

Очень жалко прощаться с Зейном, он у меня любимчик

.
А вообще-то я писала "До встречи в других темах!" Tongue

liran писал(а):

Зачем расставаться, даешь проду по Маккензи (ну позззялустя)

У меня есть племянница, которой 1 год и 9 месяцев. Как же забавно она разговаривает! В переводе процитированы парочка ее словечек Wink

А прода про семью Маккензи будет

И с Ники мы еще не раз встретимся.
_________________

05 Авг 2009 16:35

Паутинка писал(а):

VikaNika писал(а):

Как расставаться? А как же остальная Маккензи-банда?

Ещё ведь два романа в серии

Это я расстаюсь с темкой "Наслаждение Маккензи"

Очень жалко прощаться с Зейном, он у меня любимчик

.
А вообще-то я писала "До встречи в других темах!" Tongue

А прода про семью Маккензи будет

И с Ники мы еще не раз встретимся.

Ну дык, мало ли, ты во многих переводах участвуешь

.
Тиночка, я ещё не читала этот роман - совсем нет времени - но заранее СПАСИБО! вам с беточкой-партизанкой.
Молодцы!

И, конечно, буду ждать проду серии

05 Авг 2009 17:12

Девочки, большое спасибо за перевод! Настроение после прочтения просто супер! Very Happy

05 Авг 2009 18:17

Паутинка писал(а):

VikaNika писал(а):

Как расставаться? А как же остальная Маккензи-банда?

Ещё ведь два романа в серии

Это я расстаюсь с темкой "Наслаждение Маккензи"

Очень жалко прощаться с Зейном, он у меня любимчик

.
А вообще-то я писала "До встречи в других темах!" Tongue

liran писал(а):

Зачем расставаться, даешь проду по Маккензи (ну позззялустя)

У меня есть племянница, которой 1 год и 9 месяцев. Как же забавно она разговаривает! В переводе процитированы парочка ее словечек Wink

А прода про семью Маккензи будет

И с Ники мы еще не раз встретимся.

Ой как здорово, а кстати есть книга у Ховард про Ченса?

05 Авг 2009 18:52

Спасибо, Тиночка и Беточка!!!

Vesna писал(а):

УРРААА!!!! Паутинка, беточка, ВЫ СДЕЛАЛИ ЭТО!!!! СПАСИБО!!!! Просто потрясающее окончание!!! Значит, первым ребенком Зейна стала девочка, и какая девочка!!! Это ж с ней никаких тренировок и спецопераций не нужно, всего лишь пытайся уследить за дочкой и вытаскивай ее из неприятностей - будешь в тонусе, но... седой и валерьянкозависимый!!! Вот уж правда, бойся своих желаний - они могут исполниться!!! Еще раз СПАСИБО за потрясающий перевод великолепного романа!!!

ПОлностью согласна с данным мнением!

05 Авг 2009 22:28

Tanchik писал(а):

Спасибо, Тиночка и Беточка!!!

Vesna писал(а):

УРРААА!!!! Паутинка, беточка, ВЫ СДЕЛАЛИ ЭТО!!!! СПАСИБО!!!! Просто потрясающее окончание!!! Значит, первым ребенком Зейна стала девочка, и какая девочка!!! Это ж с ней никаких тренировок и спецопераций не нужно, всего лишь пытайся уследить за дочкой и вытаскивай ее из неприятностей - будешь в тонусе, но... седой и валерьянкозависимый!!! Вот уж правда, бойся своих желаний - они могут исполниться!!! Еще раз СПАСИБО за потрясающий перевод великолепного романа!!!

ПОлностью согласна с данным мнением!

Тоже подписываюсь под этим!

И правда- бойтесь своих желаний!!!!!!!!!

Еще раз Тиночке и бете-

24 Ноя 2024 18:03

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете вступить в Лигу переводчиков и принять участие в переводе или вычитке неизданных романов

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Флудилка новогоднего флэшмоба»: Привет всем! Наконец закончила список Этот год могу смело назвать Годом Нечитуна. Вроде и интересные сюжеты попадались, да что-то... читать

В блоге автора taty ana: Жарко! (18+)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Шотландские сладости. Часть 1

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме