Nadin-Z:
Ура, ура, ура!!!
Наконец-то мы это сделали!
Девочки, поздравляю с окончанием перевода.
valkiriya00000 писал(а):
Я бы сказала постоянно. Тоооолько чуть отвлечешься, а Таша уже на страже! ))) За что ей отдельное огроменное спасибо!
Я так думаю Таня ее тоже подгоняла может быть иногда)))))
valkiriya00000 писал(а):
Уху, и мне тоже, ибо последние главы - это полностью мои тормоза(((
А еще мне иногда бывало стыдно (сильно так стыдно), что долго нет главы выложенной
Еще раз огромное всем спасибо!
Medik:
Дорогие наши переводчики! Огромное Вам спасибо за возможность познакомиться с произведением Мелиссы Мэйхью. Всего Вам наилучшего.
LGA:
valkiriya00000, Renka, KattyK, ТАТАША, Bad girl, NADIN-Z, огромное человеческое спасибо
за выбор автора и серии, перевод, редактирование!
За свое личное время, которое Вы дарите нам, читателям!
За АбАлдЕнно замечательную и Потрясающе! романтичную историю!
Suoni:
Ой, все закончилось! Очень хорошо закончилось! И как жалко!Жалко расставаться. Очень интересный роман, интересные герои и отличный перевод! Но ведь нас ждет новая встреча !
СПАСИБО ОГРОМНОЕ и ДО ВСТРЕЧИ!
очаровашка:
valkiriya00000, Renka, KattyK, ТАТАША, Bad gir, NADIN-Z, спасибо вам огромное за такой замечательный перевод!!!!!!!!!!! Получила море удовольствия от прочтения!!!!!!!!!
Астрочка:
Девочки, огромное преогромное спасибо за перевод этой книги.
Её было очень увлекательно читать.
шоти:
valkiriya00000, Renka, KattyK, ТАТАША, Bad gir, NADIN-Z, спасибо за великолепный перевод чудесной книги!
За возможность познакомиться и пережить приключения вместе с героями. Кейт и Коннор очень нравятся.
Я не предполагала что Коннор пепеместится в наше время, почему то думала что Кейт будет жить в 13 веке.
Спасибо огромное за ваш труд!
Svetlaya-a:
Ура!!! Девушки, спасибо большое за замечательную работу!!!!
Ах, какая динамичная развязка получилась, любо дорого прочитать!!!!! А есть и продолжение, я правильно поняла?)))
Bad girl:
Продолжение, честно говоря, сильно отличается от первой книги. То есть общая схема - Шотландия-фэйри-магия - есть, но герои и настроение совершенно иные
valkiriya00000:
Bad girl писал(а):
Продолжение, честно говоря, сильно отличается от первой книги. То есть общая схема - Шотландия-фэйри-магия - есть, но герои и настроение совершенно иные
Если тут Фейри просто фон создают некий, то там уже все более закручено...