Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Джена Шоуолтер "Грешный соблазн"



Как бы вы перевели название книги "The darkest seduction"

всепоглощающий соблазн
1%
1% [ 5 ]
Грешный соблазн
18%
18% [ 85 ]
Загадочный соблазн
0%
0% [ 0 ]
Необоримый соблазн
6%
6% [ 29 ]
Непреодолимый соблазн
4%
4% [ 20 ]
Обольщение во тьме
3%
3% [ 16 ]
Порочный соблазн
10%
10% [ 47 ]
Самое темное обольщение
0%
0% [ 2 ]
Самый темный соблазн
26%
26% [ 119 ]
Темнейшее обольщение
7%
7% [ 34 ]
Темнейший соблазн
16%
16% [ 76 ]
Темное искушение
3%
3% [ 17 ]

Всего голосов: 450 Опрос завершён. Как создать в теме новый опрос?

читатель: > 15.02.13 21:02


Девочки,огромное спасибо за главу FlowersБедный Мэдокс ,обожаю этого демона.Когда ему вернут Эшлин

...

lubonka: > 15.02.13 22:05


KattyK, Talita, AFIR, спасибо вам огромное!!!

...

n-sia: > 16.02.13 01:13


Angelin писал(а):
Что-то я совсем растерялась,слишком много информации в главе,и Легион,о судьбе которой ничего пока не знала,да и вообще очень много всего информативного

Ну да, немного теряешься. Последний раз, когда я ее помню в другой книге она вообще была еще маленьким дьяволенком, а тут на тебе красавица с серьезной психологической травмой. Очень жалко ее. И что-то мне кажется, что она все-таки пожертвует собой. И Галену еще предстоит разгребать ее "багаж".

Девочки, спасибо вам за работу над главой Guby Guby Guby

...

KattyK: > 16.02.13 13:23


lubonka, n-sia, Кристина (читатель), Svetlaya-a, Angelin, Примавера, Бойцовая рыбка, Tasya-Nati, Vali, Lamashyshka, мы рады, что вы с нами!

В следующей главе мы увидим, что сталось с Кейном, а также почитаем продолжение приключений Париса, Сиенны, Уильяма в замке. Но пока наш редактор займется другими проектами - "Любовной связью" Эдер и "Нечестивыми ночами", так что прошу набраться терпения.

...

Моррар: > 16.02.13 14:54


Спасибо большое) Так жалко Легион., бедняжка(

...

Зосенька: > 16.02.13 16:45


Девочки, спасибо за классный перевод! Ar
Прочитала сразу две главы и тоже растерялась. Столько нового узнала. Мне очень понравилась Виола в последней главе. Она стала намного умнее и не такой эгоистичной!
А Мэддокса, Эшлин и Легион так жалко. Очень переживаю, какое решение примет Легион. Sad
KattyK писал(а):
Но пока наш редактор займется другими проектами - "Любовной связью" Эдер и "Нечестивыми ночами", так что прошу набраться терпения.

Катя, спасибо, очень обрадовала и не беспокойся, конечно, подождем. Ok

...

Tasya-Nati: > 16.02.13 17:35


KattyK писал(а):
В следующей главе мы увидим, что сталось с Кейном, а также почитаем продолжение приключений Париса, Сиенны, Уильяма в замке. Но пока наш редактор займется другими проектами - "Любовной связью" Эдер и "Нечестивыми ночами", так что прошу набраться терпения.[/color][/size][/b]


Многообещающая глава)))) Будем терпеливо ждать продолжения этой книги, Катя!)

...

ND: > 16.02.13 20:59


Спасибо большое за продолжение!!!!

...

Renka: > 17.02.13 14:53


KattyK, Talita, AFIR, огромное спасибо за новую главку!

...

lanes: > 17.02.13 16:39


KattyK, Talita, AFIR,,Большое Спасибо за продолжение!!!

...

Lamashyshka: > 17.02.13 16:54


KattyK, набравшись терпения, скрипя зубами , грызя ногти, ждем продолжения nus . Хотя мне безумно хочется и "Нечестивые ночи" почитать . Удачи со всеми проектами!!!

...

Беата-София: > 17.02.13 17:17


КattyK, Talita, AFIR, СПАСИБО за новую ГЛАВУ Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy !!!!!!!!!!!

...

Малина Вареньевна: > 18.02.13 06:59


Спасибо за продолжение!

Действительно очень информативная глава... И я половины не поняла. Очень жаль, что пока нет перевода предшествующих книг. Что в итоге случилось с Легион, и почему она почти помирает сейчас? Что с Ночными Кошмарами? Она стала союзником? Про Виолу и половины не поняла. Какие-то там способности у неё к душам?
Не говоря уже о самих Повелителях - там же теперь толпа суженых...
Голова кругом!

На счет Легион двоякие чувства - последний раз, как читала мне хотелось её придушить, а теперь она вся такая разбитая... Понимаю, что автор пытается вызвать сострадание, но не могу пожалеть, в ступоре каком-то...
Эх... Жду продолжение, буду разбираться по ходу дела ))))

...

KattyK: > 18.02.13 08:07


Малина Вареньевна писал(а):
Действительно очень информативная глава... И я половины не поняла. Очень жаль, что пока нет перевода предшествующих книг. Что в итоге случилось с Легион, и почему она почти помирает сейчас? Что с Ночными Кошмарами? Она стала союзником? Про Виолу и половины не поняла. Какие-то там способности у неё к душам?

Перевод следующих книг есть, просто не наш. Вот закончат Алена с Олей переводить книгу Аэрона и Оливии, мы даже подскажем, где искать. Другое дело, что хотели бы и мы перевести и "Темнейшую ложь" (Гидеон и Скарлет), и "Самый темный секрет" (Аман и Хайди), и "Темнейшее поражение" (Страйдер и Кайя), но времени на все не хватает. Sad
Насколько мы поняли, до того, как ее спаровали с демоницей Нарци, Виола была пожирательницей душ. И вот как-то она не ту душу сожрала, и посадили ее в Тартар. Там она познакомилась с Аньей. А когда некуда было девать демонов из ларца Пандору, в нее и засунули демона Нарциссизма. И теперь питается Виола исключительно своей душой, которая, как конечность у бессмертного, постоянно отрастает.
Малина Вареньевна писал(а):
На счет Легион двоякие чувства - последний раз, как читала мне хотелось её придушить, а теперь она вся такая разбитая... Понимаю, что автор пытается вызвать сострадание, но не могу пожалеть, в ступоре каком-то...

О ее судьбе рассказывается в "Темнейшей лжи" и в "Самом темном секрете".

...

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение