Дикий Запад, приключения, любовный роман

Брин Гринвуд «Все прекрасное и ужасное»

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Natali-B Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.06.2012
Сообщения: 3331
Откуда: Россия
>08 Июл 2018 16:44

LuSt писал(а):
Глава 23 - ДИ
Перевод LuSt
Редактирование Кьяра
Оформление Анна Би

Девочки, спасибо за новую главу!
_________________
by gloomy glory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

galotscka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 20.06.2015
Сообщения: 551
Откуда: Москва
>08 Июл 2018 18:06

Спасибо,дорогие переводчицы! Еще и дом разгромлен....Как детям дальше жить... Shocked
Сделать подарок
Профиль ЛС  

На-та-ли Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.09.2011
Сообщения: 4478
Откуда: Украина
>08 Июл 2018 21:34

Спасибо огромное за перевод Flowers
Бедные дети. Взрослых мне не жаль , они сами выбрали эту жизнь . А вот за что Вэйви и Донал страдают. Это же настоящий ад.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 114Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady Victoria Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 23.11.2013
Сообщения: 4677
Откуда: Россия
>08 Июл 2018 22:08

LuSt писал(а):
Глава 23 - ДИ

Перевод LuSt
Редактирование Кьяра
Оформление Анна Би

Девочки, спасибо большое за перевод, редактирование и оформление!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 466Кб. Показать ---

by Esmerald / by Сrimpson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ульяна Коржикова Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 14.06.2016
Сообщения: 305
>08 Июл 2018 23:00

Спасибо за продолжение. wo
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12761
Откуда: Москва
>08 Июл 2018 23:45

Не забывайте, что сначала от дома отъехала одна машина, а потом вторая. То есть действительно между Вэл и Шоном что-то произошло. И она, видимо, сына взяла, чтобы на него надавить. Я уже почти уверена, что Донал - сын Шона.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24922
Откуда: Казахстан
>08 Июл 2018 23:59

Хотела бы я сказать: Слава Богу, что с Доналом ничего серьезного не случилось, да не могу этого сделать.
Ведь она при нем громила все в доме. И без того у этих детей жизнь - сплошной стресс. Ну это точно из-за ревности.
И чего не уснула по своему обыкновению? Доза была недостаточной или она была слишком возбуждена.
Представляю, что будет, когда Вэл увидит себя такой. Житья никому не даст
То что Лайам Келлену плел в истерике - это даже смешно. Ну почему Лайаму никак не приходит в голову, что Шон пасется на его территории?
Такое безграничное доверие к брату? Без мерзкого Шона здесь не обошлось.
Девочки, спасибо за продолжение!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 932Кб. Показать ---

Elenawatson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кьяра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2011
Сообщения: 4464
Откуда: Минск
>09 Июл 2018 0:18

А я вообще не понимаю - Лайам у Вэл бывал крайне редко, с чего вдруг такие слезы и сопли
LuSt писал(а):
Если бы я жил в доме и заботился о ней, как обещал, такого бы не произошло. Я исправлюсь. Теперь заживем по-другому.

И надолго ли хватит желания "зажить по-другому" с инвалидом.
Nadin-ka писал(а):
Ну почему Лайаму никак не приходит в голову, что Шон пасется на его территории?
Такое безграничное доверие к брату? Без мерзкого Шона здесь не обошлось.

Так откуда он про Шона знать может? Сам он у Вэл не бывает, а Келлен вряд ли рассказывать будет. Ведь и сейчас он не успел ничего сказать
LuSt писал(а):
— Не был я там. — Келлен говорил так тихо, что взбешенный Лайам вряд ли мог его расслышать. — Думаю, Шон...

Veresk писал(а):
пс2. опять герои в одной кроватке спать будут...

почему "в кроватке"? Они на лугу спали Laughing
vika-i писал(а):
Интересно, после того, что случилось с Вел и Доналом социальные службы обратят внимание на эту семью?

а из-за чего внимание обращать? Ну не вписалась женщина в поворот. В таком бессознательном состоянии вряд ли видно, что она была на наркотиках (если была). В доме, как я понимаю, полицейские не были. Единственное, что можно поставить ей в вину, это что Донала не пристегнула, так это только к лучшему в данном случае.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24922
Откуда: Казахстан
>09 Июл 2018 1:04

LuSt писал(а):
Не забывайте, что сначала от дома отъехала одна машина, а потом вторая. То есть действительно между Вэл и Шоном что-то произошло. И она, видимо, сына взяла, чтобы на него надавить. Я уже почти уверена, что Донал - сын Шона.

Может Шон сбил Вэл?
А я так с самого начала была уверена, что Донал сын Шона.
И теперь Шон с Вэл все время. Заместитель фигов! Но ведь когда-нибудь это выплывет.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 932Кб. Показать ---

Elenawatson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ma ri na Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.09.2013
Сообщения: 9094
>09 Июл 2018 1:48

LuSt писал(а):
Перевод LuSt
Редактирование Кьяра
Оформление Анна Би

Девочки, спасибо за продолжение )
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 137Кб. Показать ---

by Муффта
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mariatos Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 18.10.2007
Сообщения: 2232
Откуда: Иркутск
>09 Июл 2018 2:09

Спасибо за главу и за картинки!!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Bubenchik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.02.2016
Сообщения: 1028
Откуда: Париж, Монмартен 102
>09 Июл 2018 7:56

Спасибо большое за перевод, оформление и редактуру
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Peony Rose Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.12.2012
Сообщения: 11183
Откуда: Россия
>09 Июл 2018 11:25

Кьяра писал(а):
В таком бессознательном состоянии вряд ли видно, что она была на наркотиках (если была).

Света, у нее брали анализы стопроцентно, а там все как на ладони. Вот не знаю, правда, сдадут ли врачи копам инфу - но наверное, да, если будет запрос.

Кьяра писал(а):
Лайам у Вэл бывал крайне редко, с чего вдруг такие слезы и сопли

Ой, умоляю ))) Обычная актерская истерика на пять минут, потом успокоится и пойдет опять к своему гарему куриц )
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кьяра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2011
Сообщения: 4464
Откуда: Минск
>09 Июл 2018 11:29

Peony Rose писал(а):
Обычная актерская истерика на пять минут

Цель такой истерики не понимаю Laughing Если бы еще перед полицией играл, а то перед "своим гаремом куриц".
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12761
Откуда: Москва
>09 Июл 2018 11:49 vip

 » Глава 24 - ДОНАЛ


_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>10 Окт 2024 23:23

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете настраивать подписки на интересующие вас события. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия


Нам понравилось:

В теме «Любимые поэты и стихотворения»: Корвин Елена. ­­Летний вечер так нежен » Елена Корвин ­­Летний вечер так нежен Летний вечер так нежен И наполнен любовью, Не... читать

В блоге автора miroslava: «Баб не берем»: О дискриминации женщин на рынке труда. Часть 4. «Неженское это дело»

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Лирика Николая Гумилева
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Брин Гринвуд «Все прекрасное и ужасное» [23341] № ... Пред.  1 2 3 ... 62 63 64 ... 215 216 217  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение