Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Рэйчел Гибсон "Спаси меня"


ma ri na:


Спасибо,девушки! Poceluy
Рекламный ролик очень красивый! Будет что-то интересное!

...

LUZI:


LGA писал(а):
Sig ra Elena писал(а):
Но никому... ничего... НИ СКАЖУ!!!

Много вредных девчонок на свете, но такая как ты, одна.
Даже ночью при лунном свете, твоя вредность на сквозь видна.....
А еще у меня есть парочка дразнилок про про всяких таких жадин:
Жадина-говядина – пустая шоколадина. Вот!

И правда так нельзя нас бедных мучить!

Леночка намЯкни хоть!!!!!! Got Got Got

Sig ra Elena писал(а):
Разве только то, что все будут... ну... не разочарованы.

Бум ждать!!!!

...

Lesnaya:


Девочки спасибо за продолжение!!!
Насчет парада посвященной змее, да еще состоящей из туалетной бумаги - меня убило
Это получается в их краях куча змей водится, да? Раз главная тематика парада змеи...
Сэйди потихонечку старые знакомства освежает!!
А меня не огорчил Винс!! Он и так послушал ответы Сэйди насчет, как ее отец, и просто спросил, как она сама!!
Ммм... у этой парочки определенно все будет хорошо! Да и не только просто секас у них будет)) А явно и отношения, что сейчас они хотят избежать... Но судьба коварная дама!!
Хотя, в следующей главе, скорее всего их вспугнут или придется отложить постельные игры!! shuffle

...

Reine deNeige:


LGA писал(а):
А я вот верю в Рэйчел!
Не должна она отойти от традиционной 13 главы (заметьте все время не какая-либо, а тринадцатая)
И это не просто так, значит как и все хоккеисты суеверна....
Так что в 10-й главе мы получим не ожидаемое горячее, а скорее холодный облом....

Sig ra Elena писал(а):
вот это редкий случай, когда я, бедный несчастный НЕанглоязычный редактор, все знаю.
Но никому... ничего... НИ СКАЖУ!!!
Разве только то, что все будут... ну... не разочарованы.

Хоккеисты-то суеверны, а вот насчет всяких спецкотов сомневаюсь на основании мной же запущенной поучительной байки, это раз.
Раз уж традиция так сурьезно нарушена, что многообожаемый редактор все-все знает, то и насчет традиционной тринадцатой сомнения гложут снова, это два.
Ну, а раз уж все будут не разочарованы... а мы знаем, как нас надо НЕ разочаровывать...
Короче, надеюсь на горячее и компот . Ну, в крайнем случае можно обойтись без кроватки Hun.

...

Nafisa:


Лига переводчиков заявляет: в каждой красавице НЕ спит принцесса! И приглашает всех в прекрасную сказку "Неспящая красавица"
Записываемся на сказку и ждем радостных встреч!!!!

...

MilaK:


Very Happy Вау!! Большое спасибо за продолжение, с нетерпением жду новую главу Ar

...

zerno:


ДЕВОЧКИ , ОБНАРОДОВАНЫ НОМИНАНТЫ НА ЛУЧШИЙ НАРОДНЫЙ ПЕРЕВОД И СЕРИЮ !

МЫ ОТСТАЁМ НА ВСЕХ ФРОНТАХ!!!


ОБРАЩАЮСЬ КО ВСЕМ ,КТО ЦЕНИТ ТРУД НАШЕЙ КОМАНДЫ , КОТОРАЯ НЕ СМОТРЯ НИ НА КАКИЕ ТРАГЕДИИ И БЕДЫ В ПРОШЛОМ ГОДУ ,НЕ БРОСИЛА НАС И, НЕ ПОБОЮСЬ ЭТОГО СЛОВА ,ГЕРОИЧЕСКИ И ТАЛАНТЛИВО ВЫДАВАЛА НАМ ГЛАВУ ЗА ГЛАВОЙ !


голосовать тут

Мужчина моей мечты (Гибсон Рэйчел) »


Хоккеисты (Гибсон Рэйчел) »
голосовать можно и нужно всем и тем у кого нет звания леди тоже !!!

Reine deNeige писал(а):
Хоккеисты-то суеверны, а вот насчет всяких спецкотов сомневаюсь

Танюш , а разве не ты приводила в пример суеверия военных ?
LUZI писал(а):
Бум ждать!!!!

Агась!
Кофе писал(а):

LGA писал(а):
Так что в 10-й главе мы получим не ожидаемое горячее, а скорее холодный облом.... Laughing Что, кстати, значительно интереснее...

Девочки, не бросайте тапками, но я тоже пополню ряды тех, кто предвидит именно такой исход дела.

Галюник, Кофе ,и я с вами


Итожка

Все в субботу на ушах
И погода хороша.
По Майн-стрит змеюка едет
Чинно-важно, не спеша.
Кольца из папье-маше,
На бумажном муляже
Восседает королева,
Гордая собой в душе.
Звуки музыки окрест
Школьный выдаёт оркестр,
Празднуют все горожане
День рожденье этих мест.
И с обеденной поры,
Отпарадив до жары.
Все торгуют чем попало-
От еды до мишуры.
Клуб историков при деле,
Вестерн разыграть сумели.
Все в нарядах пионерских,
Не беда ,что употели.
Учтены все интересы,
Том споёт по ходу пьесы.
«Армадильос»,пул и пиво ,
Гости даже из Одессы.
Не подумайте за нашу,
Той у моря нету краше.
Ну а эту в глухомани
Основали видно раши.
День у Сэйди тих и туп,
Список развлечений скуп.
Ей до чёртиков наскучил
Телевизор и ютюб.
Чтоб развеяться немножко,
Вновь примерила одежки.
Те, что надевают в праздник-
Стетсон ,белые сапожки.
В общем местный колорит,
Вот шагает по Майн-стрит.
Каждый встречный- поперечный
Об отце поговорит.
Миссис Хейнс мозги утюжа,
Рассказала всё о муже .
Он пять лет уже как помер.
Мдя ... Она ютюба хуже .
Мы старушку не осудим,
Может все такие будем.
Винни Стокс спасая Сэйди,
Увела к нормальным людям.
У подруги не вопрос-
Муж ,детишки и начёс.
А вот Корда не узнала,
Так он здорово подрос.
С детских лет был ей знаком,
Стал огромным мужиком.
К Сэйди повалили дяди
Словно рыба косяком.
Следом был у Стокса брат,
Тот ,который не женат.
С Каином училась вместе
Много лет тому назад.
Как герой библейских драм
Обтянул штанами срам.
Мол, глядите, у меня там
Упакован килограмм.
Преподносит причиндалы,
Как большие капиталы.
Так размерами гордятся
Только гомосексуалы.
Но у Сэйди , вот беда
Взгляд направлен не туда.
Он на заднице морпеха,
Вот такая ерунда.
Хочешь смейся , хочешь плач,
До чего же он горяч.
Не смазливый ,а красивый
Самый мачистый из мач.
Вон играет на бильярде,
Вид отпадный даже сзади.
На неё совсем не смотрит
Ну и ладно , бога ради.
Утопает в цветнике.
Нет кольца ведь на руке.
Значит можно трём подругам
Помечтать о мужике.
Сёстры Янг почти как клоны,
Хороши и бьют поклоны,
Диан тоже симпатична-
Рулят подлости законы.
В их словах сквозит укор-
Неприятный разговор.
Все у Сэйди катастрофы
Помнят сёстры до сих пор.
Мистер Хейвен лишь кивнул,
Кием по шарам пульнул.
Ей-то всё равно конечно,
Но надежды обманул.
Раз такие здесь дела
Попрощалась и пошла.
И ему не показала ,
Что расстроена была.
В темноте её догнал.
Говорит ,что проиграл,
Чтобы не гордилась очень
Ей с три короба наврал.
А потом отдал приказ-
Белый стетсон снять на раз!
Целый вечер раздражался,
Что её не видит глаз.
Что ж ,прикидывался значит,
Сам же к Каину- Версаче
Ревновал втихую Сэйди,
Он попался , не иначе.
Но признался тут же честно,
Что и так уже известно-
В отношениях любовных
Скучно быть ему и пресно.
С ней один лишь только секс
Вызывает интерес.
Начались переговоры,
Вот какой у них прогресс.
Сговорились без прикрас-
Он покажет высший класс,
А она не продинамит
Котика как в прошлый раз.
Встречи будут для досуга
И не влюбятся друг в друга,
Для обоих это просто
Сексуальная услуга.
P.S.
Значит будет всё в десятой?
Не в тринадцатой проклятой?
Вдруг пожар от фейерверка?
Ведь змея набита ватой!
Катастрофы нам не надо,
Бека ходит где-то рядом...
Всякое случится может,
Даже буря с снегопадом.
Вся в сомнениях слегка,
Время детское пока.
Через три главы уж точно,
Там то уж наверняка!

...

yanaprada:


zerno писал(а):

голосовать тут

Мужчина моей мечты (Гибсон Рэйчел) »


Хоккеисты (Гибсон Рэйчел) »

готово, обожаю Гибсон, и ее хоккеистов....а нашей команде переводчиков, спасибо, что дают возможность познакомиться с ее творчеством Serdce

...

Nafisa:


Сбегала, проголосовала, так как нечего читать, прочитала снова Гибсон и тебя Мариша, твои стихи не хуже прозы Гибсон, а даже лучше- это тебя нужно выдвигать на ВСЕ НОМИНАЦИИ, считай признанием в любви.

...

Natali-B:


zerno писал(а):
ДЕВОЧКИ , ОБНАРОДОВАНЫ НОМИНАНТЫ НА ЛУЧШИЙ НАРОДНЫЙ ПЕРЕВОД И СЕРИЮ !

МЫ ОТСТАЁМ НА ВСЕХ ФРОНТАХ!!!


голосовать тут


Марина , Уже проголосовала !!!
zerno писал(а):
Итожка
Сговорились без прикрас-
Он покажет высший класс,
А она не продинамит
Котика как в прошлый раз.
Встречи будут для досуга
И не влюбятся друг в друга,
Для обоих это просто
Сексуальная услуга.
P.S.
Итожка СУПЕР !!!

...

LGA:


KattyK писал(а):
А у меня список в тысячи книг, времени читать нет.

Катюша, та же проблема преследует меня, но очень внимательно просмотрела общий список и, подергав волосенки, признаюсь что он меня в восторг не привел.
Вот! Ну, не могу я признать "50 оттенков серого" за потрясающий шедевр.Одолела пару-тройку глав и....показалось серо...буднично и, простите меня любители, очень косноязычно.
Конечно, проголосую. Многое уже скачала из непрочитанного. Интуиция надеюсь не подвела. Из фэнтези выбрала - Юлия Шорох. Мне нравятся ее работы.
zerno писал(а):

Катя, у нас этот список тоже есть , но к голосованию за перевод это не имеет никакого отношения.

А за своих я уже проголосовала. Laughing

...

Aruanna Adams:


Проголосовала. Нашей команде переводчиков УРА!
И безоговорочной победы.

...

LUZI:


zerno писал(а):
LGA писал(а):
Не ссорьтесь...

Галюнь, я просто вступилась за девочек и тему.Многим ведь неудобно с бриллиантовыми спорить, особенно если это переводчик.
Все наши бури уже почищены в теме конкурса .Вот там точно громыхало .

Это точно!

Мариша итожка как всегда-отпад!!!!!!!

Тоже проголосовала!

...

LGA:


zerno писал(а):
Значит будет всё в десятой?
Не в тринадцатой проклятой?

zerno писал(а):
Вся в сомнениях слегка,
Время детское пока.
Через три главы уж точно,
Там то уж наверняка!

Прям, рассмешила.... мы готовые...и в десятой, и в проклятой

...

ночная пташка:


Разрешите доложить?! Проголосовала!
Когда прода?

...

Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню