Черри Эдер "Любовная связь"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Бойцовая рыбка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 13.05.2012
Сообщения: 75
>18 Окт 2012 9:53

Девочки, спасибо за прекрасный и яркий перевод!
Очень неожиданное развитие событий. Джейк не видит смысла жить после сметри Марни и предательства лучшего друга и сдался без боя. А Марли вооружилась до зубов и идет его спасать.)))
Или у Джейка есть туз в рукаве?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Talita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.02.2011
Сообщения: 4489
Откуда: Ростов-на-Дону
>18 Окт 2012 10:45

Девочки, спасибо за продолжение!
Воот, стоило людЯм вылезти на поверхность, как события пошли живее Laughing Марни - умница, она, конечно, исключительно везучая (законы жанра, а то позвоночником о булыжник могла бы приложиться и она, но тогда это был бы не роман Wink ), но темперамента ей не занимать wo Шевелить мозгами и использовать логику - это, знаете ли, не всем героиням книг дано, обычно как раз наоборот дело обстоит.
Джейка откровенно жаль, мало ему предательств в жизни было... в смирение и спокойствие не верю, скорее, это затишье перед бурей. Ну не может такой мужчина лапки сложить! Иначе я веру в человечество потеряю Stena
Ларч... ну все как обычно - все гадости в этом мире делаются ради денег. Козел продажный :scoff:
Вот блин, берлогу спалили... скоты, вы ее строили? вы на своем горбу тяжеленное оборудование тягали? никакого уважения к чужому труду! все по принципу "да не доставайся ж ты никому!" Gun
Бойцовая рыбка писал(а):
Или у Джейка есть туз в рукаве?

Лучше гранатомет, так надежнее Laughing
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать ---

Анна Би
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Giacint Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 11.02.2012
Сообщения: 1151
Откуда: Омск
>18 Окт 2012 11:23

LuSt, AFIR, Dana_NRW, спасибо за продолжение!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Seniorita Primavera Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 24.09.2012
Сообщения: 291
Откуда: Санкт-Петербург
>18 Окт 2012 11:31

LuSt, AFIR, Dana_NRW

Прочитала продолжение в нервном напряжении, судорожно сглатывая...
Отлично - Марни жива! Одно облегчение!
А что же Джейк?!
Вся книга насыщена таким накалом эмоций и напряжением - что мне необходима валерианка...
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 294Кб. Показать ---

Rapunzel, спасибо!!!
В каждом человеке есть Солнце, только дайте ему светить... /Сократ/
Сделать подарок
Профиль ЛС  

BellaBir Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.02.2010
Сообщения: 2858
Откуда: Майкоп
>18 Окт 2012 11:57

Спасибо за перевод!!!!!!!!!!!!!! Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy


Вчера переживала за Марни в падающем вертолёте, теперь буду переживать за Джейка .... Sad

Почему то так и думала что какой нибудь дружбан воскреснет из мертвых и окажется злодеем Dur
Интересно когда уже братья Марни на рисуются? Может быть такое что кто нибудь из них (или все сразу) работают там же где и Джейк?
_________________
벨라
"Раньше его беспокоили ее разговоры, но теперь не может выносит ее молчание- это и есть любовь Арнава и Кхуши"
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ninel-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 21.12.2010
Сообщения: 552
Откуда: Тольятти
>18 Окт 2012 12:03

LuSt, AFIR, Dana_NRW, спасибо за продолжение!

LuSt писал(а):
Шок. Радость. Гнев. Боль от предательства. Безудержная ярость. Буйство эмоций захлестнуло Джейка со сверхзвуковой скоростью.

Моя тоже в шоке, как так? Друг, "безвременно погибший", восстал и оказался врагом, это ж жуть-жутьская... Sad
Talita писал(а):
Бойцовая рыбка писал(а):
Или у Джейка есть туз в рукаве?

Лучше гранатомет, так надежнее

Ага, и плазменной гранаткой полирнуть все это дело!!! Gun
LuSt писал(а):
Может быть, она и дерётся, как девчонка, но уж точно как очень гадкая девчонка. Недаром она приходилась сестрой своим братьям.

Вышла дева погулять, натюрморты порисовать, от семейства отдохнуть и не ожидала, что влюбится, чуть не погибнет и драться ей придется не только за свою жизнь, но и жизнь любимого. Но мы надеемся на тебя девочка, ты не подведешь!
Seniorita Primavera писал(а):
Вся книга насыщена таким накалом эмоций и напряжением - что мне необходима валерианка...

И мне тоже, уже развожу свои обычные 10 капель на бутылку водки Wink
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Малина Вареньевна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.12.2010
Сообщения: 3532
Откуда: г. Краснодар
>18 Окт 2012 12:26

Спасибо за продолжение!
Ух как всё... Аж дух перехватило!

А у мну вопрос :
LuSt писал(а):
через несколько секунд после того, как она проводила взглядом Джейка, из-за деревьев с противоположной стороны поляны выскочил человек. И прежде чем она успела понять, что происходит, он уже был внутри вертолёта. Пилот, поглощённый взлётом, не мог помочь ей, когда стало ясно намерение незнакомца выкинуть её из кабины.
Это што кто былЪ ? Shocked Враг пытался её всхватить, что б не улетела? Тогда бы он знал, что вертолет подстрелят. Друг пытался спасть? Тогда кто он? И надеюсь, что он не погиб.
Вообще тут какая-то муть... Что вообще происходит?...

Ну Ларч - гад, предатель и вообще .... зато без него не было бы книги, любви и приключений )))))
LuSt писал(а):
Сердце сбилось с ритма и стучало в груди чертовски медленно. Интуитивно Марни чувствовала, что опасность всё ещё витала где-то неподалёку.
Ближе, гораздо ближе, чем тот выстрел.
Ой! Ой-йой-йой!.....
BellaBir писал(а):
Интересно когда уже братья Марни на рисуются? Может быть такое что кто нибудь из них (или все сразу) работают там же где и Джейк?
Вот и я их жду, жду, жду....
Мне понравилась твоя идея! Прикольно было бы! Скажем агентство наконец-то прознала - кто предатель, и кинулось на выручку Джейку....
Или нет! Братья пришли проведать сестру, а тут такое твориться, что пора звонить в агентство за подмогой ))))) Ну и подозрения снимутся с Джейка
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

serena-tessa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 25.01.2012
Сообщения: 840
Откуда: Южно-Сахалинск
>18 Окт 2012 13:58

Ура! Ar Марни жива,но что же будет дальше?!
_________________
Чтобы иметь ангельский характер, нужно иметь дьявольское терпение.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>18 Окт 2012 14:29

Следовало ожидать, что кто-то из команды Джейка выжил. Предают друзья, а враги всегда остаются врагами.
Вообще-то должны появиться братья Марни. Пора бы уж, прямо скажем.

LuSt, AFIR, Dana_NRW, спасибо за продолжение!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

шоти Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.07.2010
Сообщения: 6618
Откуда: Украина
>18 Окт 2012 16:33

Марни жива!!!
Еще пистолетами и ножом обзавелась. Боевая девочка.

Suoni писал(а):
Следовало ожидать, что кто-то из команды Джейка выжил. Предают друзья, а враги всегда остаются врагами.

К сожалению. Самые близкие.

LuSt, AFIR, Dana_NRW, спасибо за продолжение!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Примавера Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 22.12.2011
Сообщения: 52
>18 Окт 2012 18:00

Девочки, огромное спасибо!
Хотя глава и наполнена печальными событиями, исполнена она как всегда мастерски! Laughing
Вы - умнички! Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lee-ali Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 08.07.2010
Сообщения: 718
Откуда: Украина
>18 Окт 2012 19:54

Спасибо!!!
_________________
Выше голову! Худшее впереди!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

naftusy Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 18.11.2010
Сообщения: 77
>18 Окт 2012 19:58

Девочки ОГРОМНОЕ Вам СПАСИБО!!!!!!!!!! Ar Ar Ar
_________________
Для достижения счастья необходимы три слагаемых: мечта, вера в себя и трудолюбие
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Королева Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.09.2011
Сообщения: 1840
Откуда: г. Ижевск
>18 Окт 2012 20:00

Ой, девочки, большущее вам гран мерси!!! Very Happy Very Happy Very Happy
Все здесь по закону жанра: и героиня осталась жива (правда спасли ее как-то мутно. Вопросов много Кто спас? Зачем спас? А спасал ли вообще?), и предателем оказался лучший друг (а вот здесь вопросов нет. Если человек хочет быть мертвым - он это сделает.)
Интересно, кого таким оригинальным способом прибила наша красотка?
И где Джейк?
А где собачка?
А братья где?
Короче, куча вопросов. С команды переводчиков ответы. Laughing Wink
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 128Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Каори Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 22.09.2011
Сообщения: 545
Откуда: Нижний Новгород
>18 Окт 2012 20:28

спасибочки за продолжение
Джейки "хорошо" держится, несмотря на предательство друга. После "смерти" Марни предательство уже так, цветочки Sad
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 475Кб. Показать ---

by Дике
- Нельзя поверить в невозможное!
- Просто у тебя мало опыта, - заметила королева.
Л.Кэрролл
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>28 Ноя 2024 21:37

А знаете ли Вы, что...

...на форуме существуют алфавитные списки авторов любовных романов и фантастики, темы обсуждения творчества которых заведены на форуме

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Анекдоты»: Женская логика: целый час наряжаться-краситься перед выходом, после чего пять минут, пока муж собирается, орать на него - "Ну... читать

В блоге автора хомячок: Шаг в темноту 13 глава окончание

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: В поисках Ричарда III
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Черри Эдер "Любовная связь" [13442] № ... Пред.  1 2 3 ... 65 66 67 ... 91 92 93  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение