Кристи Крейг "Не трожь Техас!"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Мария Ширинова Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 05.04.2009
Сообщения: 7537
>30 Ноя 2016 20:23

indigo-luna писал(а):
а можно узнать про кого будут вторая и третья книга? про Остина и Тайлера?

Ага.
Еленочка писал(а):
Нашлись-таки энтузиасты-романтики!

А мы с Лилешей и не терялись.)))
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24949
Откуда: Казахстан
>30 Ноя 2016 20:36

Мария Ширинова писал(а):
Aalex писал(а):
И будете вы нас радовать переводом ещё какой нибудь книжкой?

Запланированы переводы второй и третьей книг этой серии. Прошу заметить, ключевое слово здесь "запланированы". Назвать конкретные сроки невозможно. Ориентировочно в середине-конце следующего года порадуем читателей.

Замечательная новость! Я уверена, что книги про двух друзей Далласа получились не менее интересными. Будем ждать, обязательно придем читать в тему. Переводчикам удачи!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

indigo-luna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 30.08.2011
Сообщения: 3139
>01 Дек 2016 8:20

Еленочка писал(а):
Ну а как же? И автор не должен изменить своей традиции вести параллельное повествование о второй паре влюбленных.

Мария Ширинова писал(а):
Ага

Девочки, спасибо за ответ Pester буду ждать, а если получится то и по главам читать...Эта серия Крейг просто улетная... и юмор и классные горячие парни и интересное расследование....и почему то больше чем Заткнись и поцелуй меня понравилась...может дело в братишках Laughing
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1041Кб. Показать ---

Лили, огромное спасибо за подарок! Я в восторге!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

olya-h Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 06.12.2015
Сообщения: 16
Откуда: Красноярск
>04 Дек 2016 12:15

Девочки! Спасибо огромное за перевод! Flowers Получила большое удовольствие от книги tender
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ishilda Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.08.2015
Сообщения: 1354
>04 Дек 2016 21:23

Лена, Маша, огромное спасибо за перевод rose rose rose К сожалению не успевала следить за выкладкой. Но зато сейчас прочитала за одну ночь))) У меня нет слов.. Мне очень понравилось. Местами адски смеялась. Буду ждать перевод следующей книги.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sonia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 31.08.2010
Сообщения: 1926
Откуда: Московская область
>05 Дек 2016 16:29

Лена, Маша спасибо вам огромное за перевод. Прочитала книгу на одном дыхании. Безумно понравилась. Чуть позже выложу свой отзыв в ЧЗ.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

taty ana Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 19.11.2014
Сообщения: 3698
Откуда: жаркие страны
>11 Дек 2016 11:28

Привет!
И как это я проскакала мимо этого перевода?
Спасибо Маше Шириновой, кинула ссылку.
Пошла читать.
Заранее спасибо переводчикам, редакторам и всем тем, кто не дает нам скучать. Laughing
_________________

Спасибо Ниночке!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кассиопея Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.04.2010
Сообщения: 8864
Откуда: Московская обл
>11 Дек 2016 13:36

Леди, огромное спасибо за перевод этот увлекательной и интересной книги. Очень понравилось как автор пишет - легко, с юмором и интересно. Я реально классно отдохнул, когда читала сие произведение.

Мария Ширинова писал(а):
Запланированы переводы второй и третьей книг этой серии. Прошу заметить, ключевое слово здесь "запланированы". Назвать конкретные сроки невозможно. Ориентировочно в середине-конце следующего года порадуем читателей.

Маша, будем ждать... спасибо, что не поставили крест на этой серии, хотя я вроде бы видела инфу в теме, что вы не "планировали" перевод оставшихся двух книг. Так что я надеюсь, что ваши планы будут реализованы...


___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 150Кб. Показать ---
Подарок от Ленчик в исполнении Светы (Михайловна)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kukusia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.11.2010
Сообщения: 1510
Откуда: Украина
>11 Дек 2016 19:39

Еленочка, Мария Ширинова, большое Вам спасибо за качественный и просто замечательный перевод!!!
Книгу читала долго в силу личных причин, а это у меня часто накладывает оттенок на оценку, скорее даже тень. Романом я несколько разочарована, ожидала немного другого. Скажем так, "Заткнись и поцелуй меня" мне больше понравился. Но и тут читать, тем не менее, было интересно. Понравились главные герои - и главные, и второстепенные, особенно мужская их часть. Юмор тоже потрясный, только маловато, как на мой вкус. Любимый момент в этом плане - когда Никки познакомилась с Бадом, вылезающим из гроба)) В общем, за сам роман от меня твердое "4". Ok А перевод на все 100! wo
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1698Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

yaha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 19.06.2012
Сообщения: 13
Откуда: Мурманск
>12 Дек 2016 22:01

Спасибо большое девочкам за перевод.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ан-на Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 18.01.2015
Сообщения: 81
>19 Дек 2016 20:26

Лена, Маша, спасибо за прекрасный перевод этой замечательной книги. thank_you
Прочитала с большим удовольствием.
Буду ждать перевода остальных книг этой серии.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Чайная соня Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 09.12.2016
Сообщения: 58
Откуда: Москва
>21 Дек 2016 11:39

С удовольствием прочитала книгу. Спасибо! Flowers
Правда, на мой взгляд как-то уж перекручен детективный сюжет... А бульдог в гробу - это класс! wo
Сделать подарок
Профиль ЛС  

На-та-ли Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.09.2011
Сообщения: 4478
Откуда: Украина
>23 Дек 2016 23:13

Спасибо огромное за великолепный перевод этой чудесной книги Flowers
Очень интересно , романтично и смешно.
Герои яркие , настоящие и искренние.
Отдельное спасибо за юмор. Особенно уморила история с клопами , розовый диван и конечно очаровашка Бад Smile
Буду ждать следующую книгу серии . Девочкам огромная благодарность , что не бросают серию.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 114Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Vrana Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 02.05.2010
Сообщения: 360
>03 Янв 2017 20:50

Леди, большое спасибо за перевод! Flowers Flowers Flowers
Очень интересно!
С нетерпением буду ждать продолжения
_________________

Главным делом жизни вашей
Может стать любой пустяк.
Надо только твердо верить,
Что важнее дела нет.
И тогда не помешает
Вам ни холод, ни жара,
Задыхаясь от восторга,
Заниматься чепухой.(c)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Наядна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 14.10.2015
Сообщения: 2879
Откуда: Екатеринбург
>30 Янв 2017 11:49

Большое спасибо за перевод! Очень понравилось! Flowers
_________________


Ава! Безумно шикарный Подарок от Викинг! by Чудышко!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>23 Ноя 2024 16:23

А знаете ли Вы, что...

...на странице Алфавитного списка переводов можно отслеживать появление новые переведенных глав

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Эмоции и чувства


Нам понравилось:

В теме «Выставка работ наших фотошоперов»: Аватарка: 150*150px 91Кб. Подпись: 500*150px 783Кб. Цена загрузки: ~160N Свободная цена: от 10 найсов. ПРОДАНО! читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Часть 4.4- 4.5

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Василий Петрович Крейтон - основатель династии Крейтонов в России
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Кристи Крейг "Не трожь Техас!" [21715] № ... Пред.  1 2 3 ... 65 66 67  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение