Джана Делеон "Жертва трясины"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Daina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 11.04.2010
Сообщения: 339
Откуда: Москва
>12 Авг 2021 19:58

Огромное спасибо за перевод Very Happy Ar Flowers wo Прекрасная серия! Замечательная, остроумная героиня, крутой главный герой и вишенка на торте - две клевые старушки Very Happy Very Happy Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

vampir Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 24.10.2009
Сообщения: 73
Откуда: Perm, Russia
>12 Авг 2021 20:10

Спасибо огроменное, что не бросили нас и перевели всю книгу Ar Flowers Flowers . Я просто обожаю эту серию, и буду с нетерпением ждать продолжения приключений Фортуны.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Любочка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 10.12.2017
Сообщения: 95
>12 Авг 2021 20:40

Спасибо!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ninacvetkova Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 02.02.2019
Сообщения: 164
>12 Авг 2021 21:13

Спасибо, девочки, вам за перевод этой серии. Very Happy Я уже плохо помню прошлые книги ( ещё одна проблема долгих преводов- забываешь не только прошлые книги, но и детали предыдущих глав переводимой. А я люблю серии книг с одними героями), но отлично помню, что мне очень понравились и сюжет, и главная героиня. wo Я ждала продолжения этой серии и уверена, что и эта новая книга меня не разочарует. И уже жду перевода следующей, чтобы перевод вышел поскорее. Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Pacific Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 18.04.2019
Сообщения: 1317
Откуда: центр России, Тамбовщина.
>12 Авг 2021 21:33

Gwen Bailey писал(а):
P.s. а продолжение истории планируется? Laughing

Конечно. Ранее в этой теме я уже писала.
Дорогие читатели, когда закончим эту книгу, примемся за следующую, вот вам для затравки аннотация Wink

Болотная триада Мисс Фортуна: книга IV

Что за поджоги между своими?

Агент ЦРУ под прикрытием Фортуна Реддинг... и т. д. Laughing [/quote]
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nafisa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.09.2013
Сообщения: 1871
Откуда: Москва
>12 Авг 2021 23:41

Лена, Алена, Аня. Огромное спасибо за книгу этой чудесной серии!
Приключения Фортуны и Греховодной мафии здорово поднимают настроение! С нетерпением буду ждать следующую книгу!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

diamond Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.12.2016
Сообщения: 21077
Откуда: Урал
>13 Авг 2021 6:34

Девочки, работающие над переводом, спасибо вам огромное за возможность прочитать эту замечательную, позитивную историю в великолепном переводе и оформлении!
Читать про приключения этой авантюрной компании, Фортуны и греховодных старушек, доставляет истинное удовольствие.
А уж то, как успешно эти партизанки водят за нос Очаровашку Картера, вообще ни с чем сравнить нельзя.
С нетерпением жду новую историю про этих замечательных персонажей!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 550Кб. Показать ---


уже Зима касается плеча...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Twins Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 11.02.2017
Сообщения: 53
>13 Авг 2021 6:38

Очень интересная серия.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

so-vest Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 18.02.2011
Сообщения: 351
>13 Авг 2021 19:44

Ура! Закончен долгожданный перевод. Можно приступать к чтению.
Спасибо за ваш труд и терпение.
_________________
Я такая влюбчивая: про кого читаю - того и люблю.(с)so-vest
"Моя совесть - древняя старуха, слепая на оба глаза и глухая на оба уха."(Джон Сильвер)

Комплект от Сильфиды.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

EugenieU Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 03.01.2016
Сообщения: 48
>14 Авг 2021 17:12

Рада очень-очень. И благодарю от всего сердца! Читала вторую книгу давно, возможно, стоит обновить воспоминания - благо, читается легко )))
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 178Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Тина Вален Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 05.11.2011
Сообщения: 8098
Откуда: Украина
>14 Авг 2021 17:58

Большое спасибо за перевод этой истории! Долго я его ждала, но оно того стоило. Юмор, приключения и яркие героини остались на месте. И Греховодье потрясло очередное убийство. Вот только теперь под подозрением Ида Белль, а Герти и Фортуна должны ее оправдать. Как обычно, расследование у этих неугомонных старушек и Фортуны весьма своеобразное, но действенное. Хотя преступника ни я, ни они не угадали. Жаль Картера, которому ну никак не удается схватить за руку этих "сыщиц". Но я уверена, что он не в обиде. И приглашение на ужин Фортуны это доказывает. Очень интересно, как все пойдет дальше. И отпустит ли Греховодье Фортуну, которая уже стала его частью?
Надеюсь на продолжение истории, а за эту 5 баллов и огромная благодарность переводчицам! Flowers Flowers wo wo
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Christin Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 29.08.2014
Сообщения: 3
>15 Авг 2021 10:30

Спасибо огромное за перевод!!!! Обожаю Фортуну и бабушек!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Elenawatson Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 04.02.2012
Сообщения: 4484
>15 Авг 2021 23:04

Большое спасибо за чудесный перевод замечательной истории!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1534Кб. Показать ---

by Сrimpson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Masha avgust Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>16 Авг 2021 7:57

Давно я так не смеялась)
 

Фуся Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.02.2011
Сообщения: 4139
Откуда: Украина
>17 Авг 2021 14:59

Ух ты! Спасибо за новый перевод любимой серии! Flowers
Я очень люблю первые две книги и с большим удовольствием прочитаю третью tender tender tender
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 276Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>23 Ноя 2024 7:01

А знаете ли Вы, что...

...для ответа на несколько фраз сообщения, Вы можете использовать мультицитирование. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"


Нам понравилось:

В теме «Выставка работ наших фотошоперов»: Аватарка: 150*150px 91Кб. Подпись: 500*150px 783Кб. Цена загрузки: ~160N Свободная цена: от 10 найсов. ПРОДАНО! читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть II)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Роберт Льюис Стивенсон. Бунтарь и романтик
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Джана Делеон "Жертва трясины" [23634] № ... Пред.  1 2 3 ... 65 66 67 ... 72 73 74  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение