Alice-LC:
Aravita писал(а):Но он же крошка ещё. Такой милый и трогательный)*утираю слёзы умиления*
оооочень хороший. Мне его так жалко было, он весь такой запуганый и зашуганый

но очень забавный
DiaBlessa писал(а):Ага, они очень похожи, а это навевает мысль, что они не пара. Я их больше в роли братика с сестрёнкой вижу
и такое может быть..он же всех Шаронте демонов боится потому что они его обижают, может хоть с ней подружится, она его научит заказывать шмотки и есть все с соусом барбекю
Cascata писал(а):а вот как окажется потом парой Нику
мне бы хотелось, у Ника должна быть совсем другая подруга ( может хоть она Артемиде ввалит, а?)
Valkiria писал(а):на Романтике 1-5 гл. переводили год и это из 22 гл.. Так долго
давайте допереведём
сун писал(а):А у меня перевод до конца. Правда откуда взяла вообще не помню. Там 15 глав и эпилог.
у меня тоже
Aravita писал(а):Переводчик - Адская Гончая))
Мне очень ее переводы нравятся - выше всяческих похвал
...
Temarka:
Aravita писал(а): Не знаю,как у Сун.но у меня точно не промтовский и полный. Качество очень хорошее. А брала..если мне память опять не изменяет,то на Либрусеке...(хотя могу ошибаться). Переводчик - Адская Гончая)) Wink За что ей огромное несовсем человечекое спасибо! Flowers Flowers Flowers Flowers
Aravita, Адди - супер-переводчик, но переведен еще не весь роман, а 11 глав, а с Либрусеком там отдельный разговор.
...
Alice-LC:
Temarka писал(а):а с Либрусеком там отдельный разговор.
они, как я где-то слышала, тырят в наглую любительские переводы...или я не то слышала?
...
Temarka:
Alice-LC писал(а): они, как я где-то слышала, тырят в наглую любительские переводы...или я не то слышала? shuffle
То-то. Они-то и стырыли перевод Адди все 11 глав, а дополнили переводом с ОА

А Адди сейчас работает над переводом 12 главы.
...
Tia Valery Run:
Итоги второго тура!
Правильные ответы:
1. Найдите лишнее:
Мерседес, Шевроле, Порше, Ягуар, Бьюик
Шевроле. Остальные принадлежат Кириану
2. Каким видом спорта занималась Аманда?
Айкидо
3. Что Ванесса хотела дать Кириану?
Печенье
4. Сколько лет Кириан не разговаривал со своим отцом?
7
5. Какой цвет глаз у Кириана?
Чёрный - когда ТО и орехово-зелёный/зелёный/тёмно-зелёный - когда потерял силы/ стал человеком
6. Что, по мнению Ника, заставляет людей чувствовать себя лучше?
секс
7. Чем Роза приковала Кириана?
Диктион/сеть Артемиды
8. Почему отец Аманды научил её играть в бейсбол?
Она больше всех напоминала ему сына
9. О чём Аманда просила Эсмеральду?
Помочь Кириану
10. Чем воспользовалась Аманда, чтобы освободить Кириана от страхов прошлого?
(ох, уж этот вопрос!)
шелковые шарфы, тёплый мёд, взбитые сливки (пытки Валериуса), ванна (предательство Теоне)
11. За чем Кириан послал Ника к Тэлону?
за шредом
12. Кого Юлиан назвал хранителем?
Аманду
13. Расшифруйте текст:
нждоре пилапотмо и мдайномо мронкеслв, но отт, кот по ролог типуто сав в корсби. ровкь габо нива в мен кавен скаларсплесь и но щетусувтсв, как тасичя ростья. обчты кавени кребо но койоп, мав жунен смертбесный кохитон с шодуй.
Рожден Апполитом и Даймоном вскормлен,
Он тот, кто по горло утопит вас в скорби.
Кровь бога вина в нем навек расплескалась
И он существует, как чистая ярость.
Чтобы навеки обрек он покой,
Вам нужен Бессмертный Охотник с душой.
14. Кто такая Мелисса?
Беременная девушка, которую Дисидериус использовал как приманку для Кириана
15. Сколько старших сестёр было у Аманды?
8
16. Перечислите ингредиенты напитка, повышающего силу?
свернувшееся молоко, соус «Тобаско», яичные желтки и чайные листья.
17. Число крокодилов, упоминавшихся в книге? Их имена?
Большая Марта (питомец Крокодила Митча) и 4 "домашних зверушки Талона" (упоминается имя только одной - Бет)
18. Сколько денег Кириан перечисляет в фонд Оруженосцев?
2%
19. Что Валериус отдал Зетесу?
3 генеральские косички
20. Кличка собаки Табиты?
Терминатор
21. Назовите четыре сферы существования.
Время, пространство, земля и сны
22. Название книги, описывающей возникновение людей и Апполитов?
"Кинигостая", Гомер
23. Сколько лет было Кириану, когда он встретил Теоне?
22
24. Какую песню пела Аманда на кухне Кириана?
"В пещере горного короля"
25. Что Ашерон передал Аманде?
Шкатулку, в которой лежал медальон - душа Кириана
Подведём итоги... без медалек
1 место:
Aravita - 24, 75
DiaBlessa - 24,75
2 место:
Ziarel - 24,5
3 место:
Танюльчик - 24,25
Ну и дальше следуют:
Cascata - 24,05
Vrana - 23,8
сун - 23,75
Alice-LC - 23,55
Lamb of God - 22,65
Поздравляю всех победителей и участников!
...
Aravita:
Temarka писал(а):То-то. Они-то и стырыли перевод Адди все 11 глав, а дополнили переводом с ОА А Адди сейчас работает над переводом 12 главы.
Серьезно? Я даже не знала

Вот "нехорошие люди"!
Tia Valery Run писал(а):Итоги второго тура!
Тиа,спасибо за интересные вопросы!!)) Девочки,всех с победой!!!
Все завтра готовы отвечать по Тэлону?)))
...
Lamb of God:
Итак, промежуточные результаты, моя супер табличка
...
Aravita:
Кстати,девочки. Мы вопросы то будем оценивать или просто защитаем каждому ведущему по 25 баллов,ввиду того,что они не участвуют в тех викторинах,которые сами и составляют? А то что то был разговор и так не решили ничего..
...
Lamb of God:
Aravita будем только засчитывать 25 баллов, без бонусов, а то кто-то получит, кто-то нет, обидно будет, все-таки каждый уделяет свое время, составляет вопросы и т.д.
...
Aravita:
Lamb of God писал(а):будем только засчитывать 25 баллов, без бонусов
Я тоже подумала,что так справедливее будет
...
Aravita:
» ВИКТОРИНА Тур третий: "Ночные объятия"
Итак, все готовы к труду и обороне?
Тур третий: "Ночные объятия"
1. Сколько лет назад и при каких обстоятельствах Тэлон познакомился с Вульфом?
2. Сколько сестер было у Тэлона? Как их звали?
3. Мимо чего никогда не могла пройти Саншайн?
4. К чему относится эта дата – 1969 год?
5. Какой «вид транспорта» сбил Тэлона? Какой бог к этому причастен?
6. Кто такие Тэльфины?
7. Коммерс-стрит 609 – что это за адрес?
8. Что это за машина и кому она принадлежит?
9. Какие две странные склонности имел Ашерон?
10. Кому принадлежат эти слова?
11. Что такое Eycharistisi? Каково его действие?
12. Что такое «рутис»?
13. Что Тэлон попросил сделать Эрота? По какой причине у бога ничего не вышло?
14. Что Саншайн получила в подарок от бабушки и каково было значение подарка?
15. Сколько лет было Тэлону,когда он остался сиротой?
16. Кто из героев книги пел эту песню?
А эту?
17. Сколько продлился первый брак Саншайн?
18. Кто из героев считал,что должен был быть назван другим именем? И каким именно?
19. Кто такой Рейвин?
20. Что Саншайн забыла у Тэлона?
21. «— Хороший, плохой, я все тот же — с пистолетом» - из какого фильма эта фраза? Как зовут главного героя?
22. Какова была плата Аритемиде за душу Тэлона?
23. Какие подарки Саншайн сделала Тэлону?
24. Что это за украшение и какое значение оно имеет для главных героев?
25. Какими тремя вещами позволял себе наслаждаться Тэлон?
Результаты присылаем в личку до 28.03.2011 21.00 по МСК. Удачи,девочки! ...
Alice-LC:
Начала я читать
Invincible\Неукротимый, прочитала еще меньше половины - ужас

Не в том смысле,что книга ужас, а кошмар какие события там творятся. Особенно флэшфорварды, очень печальные:(
...
Alice-LC:
Cascata,
Aravita спасибо
Ну теперь задумка ШК начинает проясняться.
Флешворварды(
в которых Ник взрослый) - это Ник даже не в наше время, а в дааааааалеком будущем(
в книге упоминается что он существует несколько веков) Он стремительно теряет человечность(
а если он ее потеряет совсем - то, как обычно, весь мир будет разрушен). Он самое могущественное создание на земле(
даже Савитара он не боится) и он видит будущее - а в будущем только
хаос/разрушения/ кровавая баня, а альтернативного нет. Прожив века и наделав миллион ошибок, он понимает как сильно он накосячил и находит единственное решение - изменить свое прошлое и тогда в будущем все станет не так уж погано. И вот( как было описано в первой книге еще) он приходит сам к себе(
только молодому) и начинает учить парня уму разуму. В этой книге он продолжает это делать. Савитар естесственно против этого(
т.е. исправления прошлого) так как сам в молодости грешил этим не раз и кончилось всё ай-яй-яй как паршиво.
Дальше я еще не прочитала(прочитаю - продолжение перескажу)
НО завязка очень интересная.
Я когда про него в будущем читала очень жалко стало мальчонку
Мои домылы и догдаки: в течении 10 книг(или сколько из там в серии будет) Ник будет по крупинкам исправлять все свое прошлое, и закончится все тем, что он в итоге не самоубьется и не станет Темным Охотником

Ну я по крайней мере надеюсь на это
...
Cascata:
Alice-LC писал(а): в дааааааалеком будущем( в книге упоминается что он существует несколько веков)
замороченно.....но знаешь че-то мне даж интересно стало
...
Alice-LC:
» Диалог Ника и Савитара. Флешфорвард. (книга:Invincible\Неукр
Значит так

Перевела

Местами может быть сыровато( но, к сожалению, проработать более детально пока нет времени
Диалог Ника и Савитара. Флешфорвард. (книга:Invincible\Неукротимый)
«Что ты делаешь, Амброуз?»
Амброуз отошел от своего черного магического зеркала, которое использовал, чтобы наблюдать как события прошлого разворачиваются в совершенно новом направлении. Взмахом руки он положил его на свой декоративный черный стол и накрыл его черной шелковой тканью, когда оказался лицом к лицу с последним созданием, с которым он хотел бы иметь дело.
Савитар.
Рожденный чтобы удерживать богов от злоупотребления их силой, Савитар был одним из тех нескольких созданий , которые были выше чем Ник. Одетый в светлые легкие брюки и расстегнутую голубую хлопковую рубашку , Савитар пах как солнечный день на пляже. Это было вполне нормально для него, с тех пор как он жил на исчезающем острове, где он проводил свое время, занимаясь серфингом. Несколько прядей его темных волос выгорели на солнце, а на лице была, как минимум трех дневная щетина. Из-за его древнего возраста – а он родился вскоре после начала(рассвета) времени – и его могущества, Савитар привык к тому, что большинство окружающих начинало трястись от страха, в тот момент когда он входил в помещение.
Амброуз не был большинством, и уже века прошли с тех пор, как Савитар пугал его хотя бы немного. Встав из-за стола, он пошел налить себе выпить.
Не вина или воды, а лучше охлажденной крови какого-нибудь демона. Полной питательных веществ, нужных ему для жизни.
Хотя надо было быть просто тупым, чтобы квалифицировать его текущее существование как жизнь.
Сделав глоток, Амброуз смаковал вкус. Конечно, удовлетворяет совсем не так, как когда демон умолял его пощадить ему жизнь, но до сих пор свежая и опьяняющая. Он усмехнулся, когда вспомнил убийство демона. Он никогда не мог понять, как создания, которые были такими жестокими и беспощадными по отношению к другим, ожидали от кого-то другого проявления жалости, которую они не способны были испытать к своим жертвам. Характерное лицемерие, если быть точным.
«И с каких это пор я отвечаю на твои вопросы?»
Выражение лица Савитара ужасало самих богов. Но с тех пор как Амброуз стал их карой, на него это не производило никакого эффекта.
«Ты вмешиваешься в вещи которых не понимаешь»
Амброуз окинул Савитара взглядом:
«Становиться дьявольски забавно, когда я слышу это от тебя»
«Да, и когда я поступил так же, я почти уничтожил весь мир»
Ирония была в том, что Амброуз как раз хотел его спасти. Он уже знал как все закончится. Дату, время. Крики людей, когда они поймут, что всё кончено, и все что они когда-то ценили стало совершенно бесполезным.
Не существовало такой сделки, которая могла бы помочь им.
Осталось совсем мало времени. Он чувствовал как остатки человечности покидают его с каждой прошедшей секундой, и когда ничего не останется…
Мир обречен на гибель. Не осталось никого, кто смог бы его остановить.
Даже Савитар.
«Я знаю, что делаю»
Савитар сжал зубы : «Нет, Ник, не знаешь»
Ник. Савитар был последним кто обращался к нему по настоящему имени, и Хтонианец использовал его только когда хотел завладеть всем вниманием Амброуза.
Амброуз взглянул туда где лежало зеркало, и он вспомнил, каким все было, когда он сам был мальчишкой. Если бы только он мог вернуться обратно…
На одну крохотную наносекунду.
Малейшее решение может иметь огромные последствия. Десять минут могут спасти жизнь. Или закончить ее.
Один неправильный поворот направо, или, казалось бы, не важный разговор – могут изменить всё. Было не правильно, что каждая жизнь была предопределена, разрушена, закончена и состояла из таких, на первый взгляд, безобидных деталей. Главный поворотный момент жизни должен сопровождаться мерцающим предупреждающим знаком, говорящим ОСТАВЬ ВСЯКУЮ НАДЕЖДУ или ВПЕРЕДИ ВСЕ БЕЗОПАСНО. Это самая жестокая шутка из всех, что никто не может увидеть самые ужасные повороты судьбы, пока не оказался на краю, падая в бездну.
Амброус начал уходить, когда Савитар схватил его за руку и притянул к себе. Его лавандовые глаза вспыхнули красным.
«Ты будишь силы(/энергию) и вводишь новых игроков в свое прошлое. Игроков, чьи действия никто из нас не знает. Ты спрашивал меня вчера про Некоду… Ты не помнишь её, потому что изначально её не было в твоём прошлом. Это твое вмешательство привело её к твоей двери, когда ты был ребёнком. И она не единственная. Ты что, не понимаешь? Твой отец должен был умереть до того, как ты повзрослел. Это естественный порядок, и это событие было необходимо, чтобы ты рос в безопасности. Теперь он жив, хотя не должен быть, а ты начал накапливать силы в возрасте, когда—».
«И не предполагалось, что я буду иметь старшего брата. Не так ли?»
Савитар отвел вгляд.
Именно…
Изменяющиеся события жизни. Не увиденные катастрофы. Маленькие вещи, которые стали… Лучше не думать об этом.
Амброуз скривил губы: « Ты, Ашерон, Артемида, мой отец… вы все хранили втайне от меня свои маленькие секреты. А теперь я пытаюсь исправить ваши ошибки.»
«А в процессе, ты делаешь свои собственные. Те, которые мы пока не можем предвидеть. Я не могу предвидеть. Ты понимаешь, что я говорю?»
Он понимал. И одно он понял яснее всего : « Тогда ты не можешь знать, что то, что я делаю – неправильно»
Савитар выругался: « Ты не сможешь переписать прошлое. Никто не может. Не без ужасных последствий»
«Я Малачай» - усмехнулся Ник – «Я не принимаю приказы от тебя, Хтонианин». Созданные следить за естественным порядком вселенной и защитниками людей, Хтониане были наделены силами, которые позволяли им убивать богов, если это требовалось.
Но эти силы не работали с такими созданиями, как Ник. Рожденные в самой темной части вселенной, Малачаи были неприкосновенны для всех, кроме одного.
И этот единственный не был здесь, чтобы предотвратить судьбу, для которой он был рожден.
Абсолютное разрушение.
Тик..так..
Савитар сделал глубокий вдох: « Отлично. Цепляйся за свое эго». Он указал на зеркало. « То, что ты сделал, освободило твои силы в возрасте, когда ты был наиболее уязвим. Почему, ты думаешь, они были скрыты в первую очередь? То, что ты сделал, спустило с привязи свору гончих ада на ребенка, который не способен справиться с ними»
Но Ник научится. Он знал себя, свой инстинкт выживания. Ник не сдастся. Никогда. «Я послал ему защитника»
«Ну да. Удачи тебе. Спроси Ашерона, что бывает, когда люди вмешиваются в судьбы других, даже когда просто пытаются защитить их…О, подожди, я же забыл. Ты больше не можешь этого сделать, не так ли?» Взгляд Савитара опалил его осуждением, о котором он даже не хотел размышлять. «Прямо сейчас, в Новом Орлеане, 14-ти летнего мальчика преследуют»
«Кто?»
«Ты знаешь ответ. Они собирается остановить тебя и пустить тебе кровь. Ты думаешь, что страдал? Подожди и увидишь, что ты сотворил для себя. И на этот раз тебе некого будет винить. Ты сделал это всё с нами, пытающимися остановить тебя». Савитар щелкнул по талисману на шее Ника. « Ты думаешь, что понимаешь эти силы из-за того, кто ты есть и веков, которые ты прожил. Ты не понимаешь ни хрена».
Он был не прав. Амброуз все очень хорошо понимал. Более того, он знал, что случится, если он ничего не изменит.
Если честно, неужели было бы так плохо, если бы он умер, когда был ребёнком?
Часть его гадала, было ли это все, что нужно, чтобы остановить вращение колеса. Предотвратить грядущий конец.
Самым печальным было то, что каждый раз, когда он пытался убить себя, этому что-то препятствовало.
Кроме одного раза, который был самым значительным. Ничего, из того что он уже сделал, не смогло предотвратить этого.
Один выстрел.
И все из-за проклятья Ашерона.
Должен быть какой-то способ разрушить его.
Он погладил медальон. Это был его последний шанс. После веков ошибок и просчетов, если не получится и на этот раз, это будет конец для всех них. Ему было плевать если он умрет. Он считал, что его жизнь закончилась, когда ему было 24 года.
Но были другие, кто за это платил. Были те, кого он пытался спасти. Те, кого он однажды любил. Невинные, которые не заслужили того, что с ними случится.
Помоги мне.
Он ускользал, и становилось темно. Холодно. Ужасающе. Прямо сейчас, он не видел альтернативного исхода. Даже с его медальоном. Казалось, что каждая дорога приведет его в это время и это место.
Назад к тому, что должно было случиться.
Война, которую мир не переживет.
Пытаясь не думать о будущем, которое он видел так ясно, Амброуз налил себе еще выпить. « Ты так и не ответил на мой первый вопрос. Кто и чем является Некода?»
Савитар пожал плечами: «Правду? Я не знаю»
Я не знаю. Эти слова эхом отдавались в голове. Одна вещь, которой он научился за века общения с Савитаром. Каждый раз, когда Хтониани говорил так, это значило одно и тоже.
И это никогда не было хорошо.
Задраивайте люки. Происходящее обещает стать еще более кровавым.
...