Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Дженна Питерсен "О чем мечтает герцог"


Prozerpina:


А ща получиться комент на комент на комент!!! Laughing Laughing Laughing

mshush писал(а):
Лорик, Олечка, вы прелесть, давайте, вылезайте из-под стола, я вас расцелую. Guby Guby Guby


Я уже тута, цАлуй!!! shuffle

mshush писал(а):
Prozerpina писал(а):
Так-с, приступим к перемыванию косточек нашим героям! Laughing Сегодня только по существу!
Я так громко смеялась. А туристы косо посматривали на меня...


Вот это и есть цель моих коментов...порадовать народ... Wink

mshush писал(а):
Prozerpina писал(а):
Помню, помню и меня когда-то....хм, это совсем другая история!
Так что ж это получается, как Лилиан и Саймона застукали? Вау! А парень на Саймона походил? Выкрутился?


Эээ... нас друг застал... улыбнулся и ушел... Embarassed А я потом еще долго в глаза ему смотреть не могла! Embarassed Сволочь такая, а ведь тоже не постучал! Gun


mshush писал(а):
rima писал(а):
Пойду куплю себе очередную партию
rima писал(а):
А то пока читала ваши письмена, закончились
Я валяюсь!!! Laughing Laughing Laughing Мне тоже возьми за компашку. Wink


Мариш, пока валяешься, закачивайся к нам под стол, мы будем рады новоприбывшим!!! Laughing Laughing Laughing

...

mshush:


Prozerpina писал(а):
Я уже тута, цАлуй!!!

Целую... Guby Guby Guby
Prozerpina писал(а):
Мариш, пока валяешься, закачивайся к нам под стол, мы будем рады новоприбывшим!!!

.. и спускаюсь к вам, чтоб всех остальных расцеловать. Вы прелесть, девочки.
Prozerpina писал(а):
Вот это и есть цель моих коментов...порадовать народ...

Ты то радуешь, а мы тебя?
Prozerpina писал(а):
Эээ... нас друг застал... улыбнулся и ушел... Embarassed А я потом еще долго в глаза ему смотреть не могла! Embarassed Сволочь такая, а ведь тоже не постучал!

Да уж, очередной "дворецкий"... Надеюсь это было давно и забылись впечатления?
lorik писал(а):
Рада, что ты хоть здесь развеялась

Да, Олечка, развеяться надо... Wink

...

rima:


Адрес: ПОД СТОЛОМ
Кому: ВСЕМ

...

mshush:


rima писал(а):
дрес: ПОД СТОЛОМ
Кому: ВСЕМ

Бандероль


Всё, миссия на сегодня выполнена! Very Happy Very Happy Very Happy

...

Lin Lynx:


Ой, не могу... Laughing Very Happy Ar rofl Laughing Very Happy Ar rofl

Лорик , Оля Guby "идущие на..." ой, это не оттуда...
Так-с, *откашливается* ПРИВЕТСТВУЮ ЖИТЕЛЕЙ РАЙОНА "пацталом"

Prozerpina писал(а):
Типа, закрою глаза, и меня никто не видит!

*напевает* "Никого не вижу, никого не слышу, никого не знаю...." (с)

lorik писал(а):
Да, истинный герцог

Чет-то коронка-то набок съехала...Не иначе, как после бутыли с виски...

lorik писал(а):
Нас ждут великие дела,
Здравствуй, книга номер два

*вздыхает* Риииис tender

lorik писал(а):
Лин, я с тобой абсолютно согласна. Она опять много думает

Похоже, в том лондонском сезоне это было популярное действие Wink

*потихонечку отползает*

...

Prozerpina:


mshush писал(а):
Prozerpina писал(а):
Я уже тута, цАлуй!!!
Целую... Guby Guby Guby





mshush писал(а):
Prozerpina писал(а):
Вот это и есть цель моих коментов...порадовать народ...
Ты то радуешь, а мы тебя?


И вы конечно безмерно меня радуете, если бы всё было не так, меня бы тут не было! Здесь, и в клубе, собралась просто отличная компания!!!! Всех целую!!! Guby Guby Guby Guby Guby


mshush писал(а):
Prozerpina писал(а):
Эээ... нас друг застал... улыбнулся и ушел... Embarassed А я потом еще долго в глаза ему смотреть не могла! Embarassed Сволочь такая, а ведь тоже не постучал!
Да уж, очередной "дворецкий"... Надеюсь это было давно и забылись впечатления?


Да. давно, и "дворецкого" давно не видела, и ГГ-й бесследно исчез! Laughing

mshush писал(а):
lorik писал(а):
Рада, что ты хоть здесь развеялась
Да, Олечка, развеяться надо... Wink


Smile

rima писал(а):
Адрес: ПОД СТОЛОМ


Кому: ВСЕМ

Бандероль


Ой, Рима, я сегодня не вылезу из-под стола!! rofl rofl rofl

Lin Lynx писал(а):
ПРИВЕТСТВУЮ ЖИТЕЛЕЙ РАЙОНА "пацталом"


*жители района Пацталом машут ручками и выкрикивают приветствия*

Lin Lynx писал(а):
*потихонечку отползает*


Эээээ... куда это ты, а ну вернись!!

...

mshush:


Lin Lynx писал(а):
Ой, не могу...

Ой, Лин, как я рада тебя видеть... Думала, ты про нас забыла... А какие смайлики поставила! Very Happy
Lin Lynx писал(а):
*вздыхает* Риииис

Уже зацепил? Класс, меня тоже.
Lin Lynx писал(а):
Похоже, в том лондонском сезоне это было популярное действие

Все дело в этих хитрых приёмах... Я ж собираюсь по окончанию и нам прием устроить... Авось и мы застанем кого то из наших в щекотливой ситуации... Laughing
Lin Lynx писал(а):
потихонечку отползает*

Ты тока не очень долго...
Prozerpina писал(а):
И вы конечно безмерно меня радуете, если бы всё было не так, меня бы тут не было! Здесь, и в клубе, собралась просто отличная компания!!!! Всех целую!!!

Ну и отлично. Хорошая компания залог успеха.
Prozerpina писал(а):
Да. давно, и "дворецкого" давно не видела, и ГГ-й бесследно исчез!

Может оно и к лучшему?
Prozerpina писал(а):
Ой, Рима, я сегодня не вылезу из-под стола!!

А я со столом пойду домой. Laughing

...

Lorik:


Lin Lynx писал(а):
Лорик , Оля Guby

Наташенька
Lin Lynx писал(а):
"идущие на..." ой, это не оттуда...

Ага, тут больше подходит "идущие под..."

Lin Lynx писал(а):
lorik писал(а):
Да, истинный герцог

Чет-то коронка-то набок съехала...Не иначе, как после бутыли с виски...

*Бережно поправляя корону* Зато улыбка довольная

Lin Lynx писал(а):
*потихонечку отползает*

На заранее подготовленные позиции?

rima, спасибо за презент
Prozerpina писал(а):
Ой, Рима, я сегодня не вылезу из-под стола!!

mshush писал(а):
А я со столом пойду домой.

...

Virgin:


Lin Lynx писал(а):
Так-с, *откашливается* ПРИВЕТСТВУЮ ЖИТЕЛЕЙ РАЙОНА "пацталом"

Привет! Только я за столом. Пока....
Prozerpina писал(а):
Ну так вот, Саймон зе бест оф зе бестович!!!!

Так его еще никто не называл.
lorik писал(а):
Цитата:
— Но мне нужно тебе сказать, что…

Ну, давай, еще одно усилие

Цитата:
Саймон накрыл пальцами её губы.

— Ничего не говори.

Млиииин, опять Ну да, ну да, знаю, закон жанра

Вот тут и я посмеялась. Бедная Лилиан только рот откроет, а Саймон ей его затыкает.))
lorik писал(а):
Цитата:
Саймон вышел в холл, закрыл за собой дверь и застонал. С того самого утра он вытерпел визит каждой разгневанной мамаши и компаньонки, которые обрушились на его голову неделю назад. На него и кричали, перед ним и плакали, и едва он смог избежать двух дуэлей.

Чего-то вот в этом моменте я сомневаюсь Он же действительно никому ничего не обещал Причем тут дуэли и плач? Вот если бы все развернулись и в одно утро гордо уехали с намерением в дальнейшем подвергнуть будущую жену остракизму - я бы поняла

На самом деле я сомневаюсь, что ГЕРЦОГУ все устроили такую выволочку, автор намудрила. Но я не стала придираться.
lorik писал(а):
Цитата:
— Поэтому я не останусь в стороне, не предложив свою помощь, и не допущу этой пародии на брак. — С явным намеком во взгляде Рис подошел к Саймону. — Ты не обязан этого делать, — тихо добавил он.

Начинаааается Рис, ну ты же не первый год с Саймоном знаком, неужели ты его настолько плохо знаешь? Ох, был бы ты у нас совсем бедный, если бы мы не догадывались, что ты еще не совсем потерян для общества

Рис, как всегда, в своем репертуаре... Притомил своим снобизмом. Но зато как будет интересно прочитать историю его укрощения!
lorik писал(а):
Может, я, конечно, не такая правильная, как Лилиан, но не понимаю, как все могло бы раскрыться, если о намерениях Лилиан знала только она сама и Габби

И я задумалась.. Но пока ничего в голову не приходит.
mshush писал(а):
И я знала, что на этот раз дым от тебя по Саймону пойдет...

Я думаю, все уже поняли мое отношение к Саймончику.
mshush писал(а):
Чувствую, все же футболки надо готовить. С одной стороны эту фразу, а с другой про знаменитую букву Ё

Можно мне всю партию?
mshush писал(а):
А никто, дорогая, и не сомневался.

Как же? А кто тут его ругал?
mshush писал(а):
Классно, а кто ты по профессии? Не помню, спрашивала или нет...

Филолог. Учитель немецкого языка и преподаватель педагогики и психологии.
mshush писал(а):
Не за что, дорогая. А я в восторге от ваших отзывов! Прям наслаждаюсь.

Короче, мы все в восторге!

...

Lin Lynx:


mshush писал(а):
Ой, Лин, как я рада тебя видеть... Думала, ты про нас забыла... А какие смайлики поставила!

Мариш, как там поется "не дождетесь, не дождетесь" Laughing Wink

mshush писал(а):
Авось и мы застанем кого то из наших в щекотливой ситуации...

*задумчиво* пока все пьяные, мы с Лориком выкапываем....выкапываем...

mshush писал(а):
Ты тока не очень долго...

lorik писал(а):
На заранее подготовленные позиции?

Prozerpina писал(а):
Эээээ... куда это ты, а ну вернись!!

*вздыхает* Вот сдам перевод...девочки и я УСЯ ВАША (приблизительно до вечера пятницы Wink )

mshush писал(а):
А я со столом пойду домой.

Мариш, ты так весь транспорт распугаешь Laughing Хотя, если за собой на поводочке...

Рима thank_you бандероль получила, что не съела - то понадкусывала...

...

Prozerpina:


Lin Lynx писал(а):
Рима thank_you бандероль получила, что не съела - то понадкусывала...


Съела, говоришь?? Ну-ну!! rofl rofl rofl

...

Alenija:


Девчонки, вы -молодцы!! Такие комменты понаписали, зачитаешься! Настроение поднялось до высокой отметки!

...

rima:


Prozerpina писал(а):
Lin Lynx писал(а):
Рима thank_you бандероль получила, что не съела - то понадкусывала...


Съела, говоришь?? Ну-ну!! rofl rofl rofl


Lin! Завидно мне даже стало! Желудок у тебя видать железный, раз можешь памперсы не запивая есть и надкусывать.
И сразу сцена из фильма "Формула любви" вспомнилась, там где доктор графу Калиостро тарелочку пожевать предлагал.
А вообще, ты нас, как писала Лорик, без стратегического запаса оставила. Пойду хоть клеёнку что ли поищу....

...

KattyK:


Мне очень нравятся ваши комментарии, девочки! Вот сижу, и вместо того, чтобы переводить, читаю Wink

...

Anastar:


После 14-й главы ничего не читала. Сегодня исправлюсь. Весело у вас! СТРАСТИ КИПЯТ?

...

Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню