Amica:
16.08.10 12:28
whiterose писал(а):
Если путь, прорубая отцовским мечом,
Ты соленые слезы на ус намотал,
Если в жарком бою испытал, что почем,
Значит, нужные книги ты в детстве читал.
Если мяса с ножа ты не ел ни куска,
Если руки сложа, наблюдал свысока,
И в борьбу не вступил с подлецом, палачом,
Значит, в жизни ты был ни при чем, ни при чем.
Ты соленые слезы на ус намотал,
Если в жарком бою испытал, что почем,
Значит, нужные книги ты в детстве читал.
Если мяса с ножа ты не ел ни куска,
Если руки сложа, наблюдал свысока,
И в борьбу не вступил с подлецом, палачом,
Значит, в жизни ты был ни при чем, ни при чем.
Вот уж точно - ювелирная словесная работа!
Мурлен:
16.08.10 16:38
Девочки, всех с прошедшим конкурсом! Победителей поздравляю отдельно!
теперь подарки: )))
и конечно же
Среди этих 4х - два за которые и я голосовала ))
Lorik:
16.08.10 17:18
Vimonge писал(а):
Объявляем победителей конкурса!
Дождались
Vimonge писал(а):
1 место в конкурсе - Сильфида "Она не королева красоты" - 38 голосов
2 место в конкурсе - OlgaKan "В чем и чья теперь вина" - 33 голоса
3 место в конкурсе - Vimonge в поисках причин - 32 голоса
4 место в конкурсе - Лорик "В разлуке"- 28 голосов
2 место в конкурсе - OlgaKan "В чем и чья теперь вина" - 33 голоса
3 место в конкурсе - Vimonge в поисках причин - 32 голоса
4 место в конкурсе - Лорик "В разлуке"- 28 голосов
Сильфи, Оля, Ви, мои поздравления!
С угадыванием победителей у меня получилось чуть лучше, чем с авторами
Спасибо всем за поздравления
Ви, очень рада, что тебе понравилось мое творение
whiterose писал(а):
Средь оплывших свечей и вечерних молитв,
Средь военных трофеев и мирных костров,
Жили книжные дети, не знавшие битв,
Изнывая от детских своих катастроф.
Детям вечно досаден их возраст и быт.
И дрались мы до ссадин, до смертных обид.
Но одежды латали нам матери в срок,
Мы же книги глотали, пьянея - от строк.
Средь военных трофеев и мирных костров,
Жили книжные дети, не знавшие битв,
Изнывая от детских своих катастроф.
Детям вечно досаден их возраст и быт.
И дрались мы до ссадин, до смертных обид.
Но одежды латали нам матери в срок,
Мы же книги глотали, пьянея - от строк.
"Баллада о борьбе" - моя самая любимая, Рози
Я даже хотела переиначить ее на балладу про любительниц любовных романов, используя эти фразы:
Цитата:
Мы же книги глотали, пьянея - от строк.
...
И злодея слезам не давали остыть,
И прекраснейших дам, обещали любить.
И друзей успокоив и ближних любя,
Мы на роли героев вводили себя.
Только в грезы нельзя насовсем убежать,
...
И злодея слезам не давали остыть,
И прекраснейших дам, обещали любить.
И друзей успокоив и ближних любя,
Мы на роли героев вводили себя.
Только в грезы нельзя насовсем убежать,
Но тут Высоцкий был сильнее меня, так и не смогла ни одной строчки придумать вместо его слов.
Вебмастер:
16.08.10 22:45
Поздравляю победителей и всех участников конкурса! Выбрать четверку лучших было невероятно сложно
Антея:
18.08.10 14:51
» Чтение стихов Анны Ахматовой
Девочки, мне Ахматова вспомнилась, вот одно из моих любимыхЛюбовь покоряет обманно,
Напевом простым, неискусным.
Еще так недавно-странно
Ты не был седым и грустным.
И когда она улыбалась
В садах твоих, в доме, в поле,
Повсюду тебе казалось,
Что вольный ты и на воле.
Был светел ты, взятый ею
И пивший ее отравы.
Ведь были крупнее звёзды,
Ведь пахли иначе травы,
Осенние травы.
Мурлен:
18.08.10 22:04
Мирна писал(а):
Вы как пишете? В тетрадку или сразу печатаете? У меня блокнотики валяются, я в них всякую ерунду записываю: покупки, рецепты и стихи туда же
У меня тетрадь на кольцах ))) чтоб, еси шо, можно легко листы по смыслу переставить куда надо. (для Фантазии очень полезно, т.к. вечно всякие идеи посещают не вовремя. )) По плану одно, а начинает придумываться иногда совсем другое) Вот в общем, в тетрадь и пишу. Если надо что-то выложить, скажем в блог или ещё куда, то перепечатываю.
Мирна:
18.08.10 22:19
И у меня на кольцах , чтобы можно было безболезненно удалить если что не нравится.
А кто нибудь уже выслал работы Vi, на новый конкурс? Я на лучший перевод не претендую, но опыт получила интересный.
С английского на русский перевела еще более или менее, а вот обратно... Язык у них точно бедный, поэтому пришлось присочинить кое что
осталась весьма собой довольна. 
Сильфида:
18.08.10 22:29
Да, опыт действительно интересный. Вроде бы линия есть, а в то же время фантазия пытается в другую сторону увести. Что получилось - сложно сказать, но, как говориться, что выросло, то выросло.
Мурлен:
18.08.10 22:42
Я тоже долго плевалась, но я вроде об этом тут уже писала. ещё стихи подобрались такие, что просто валялась, когда посмотрела со стороны на то, что вышло - стихотворение, в котором одна лесбиянка другой признается и стихотворение, в котором дедуля решил под старость лет уйти от своей бабки под предлогом, что жизнь - отстой...
Пришлось, как говорится, до ума доводить...
Стасечка:
18.08.10 23:18
Мирна писал(а):
Вы как пишете? В тетрадку или сразу печатаете? У меня блокнотики валяются, я в них всякую ерунду записываю: покупки, рецепты и стихи туда же
я пишу, куда получается)))) когда в голову взбредет ищу листочек или ноут)
а я в конкурсе не участвую..не мое(
Мурлен:
19.08.10 00:00
Стасечка писал(а):
эх...что я ней только не делала)))
Как я вас понимаю...
мой МУЗык тоже решил расхвораться и прикинулся шлангом... А я читателям проду пообещала, понимаешь... А он - ну ни в какую! 
Амика, второе стихотворение понравилось, я его раньше не читала, спасибо!
Антея:
19.08.10 07:10
Стасечка, кстати, мне твоё стихотворение на конкурсе понравилось.
Цитата:
Но просто я устал играть в эту войну.
Все потому, что это не игра и вовсе.
В штафбате мы не люди, и нас не поймут,
А в мире этом мы всего лишь гости
Все потому, что это не игра и вовсе.
В штафбате мы не люди, и нас не поймут,
А в мире этом мы всего лишь гости
Очень сильные строчки.
Я ведь тоже послала перевод на конкурс. У Такер так: что она не забудет осень, когда встретила его, любимого, ну, а я представила, как это могло бы быть, их первая встреча, а потом уже когда отправила, запаниковала, там в её стихах же такого нет.
В общем переживала, но Vi успокоила, что всё вполне прилично. Буду надеяться.
Девочки, мне посоветовали книгу почитать Катарины Массати "Парень с соседней могилы", я подумала: ну и название, а оказалось очень даже ничего, с юмором, вот отрывок
Цитата:
Мне нравится, когда женщина своей внешностью подначивает, словно говоря: смотри, что у меня есть! Мне льстит, когда от женщины исходит приглашение к действию. Женщины должны носить яркую помаду и остроносые туфли с ремешками, а еще у них должны быть достойные буфера, которые они суют тебе под нос. Не важно, что помада размазана, что платье на пухлых боках того гляди лопнет по швам, что поддельных жемчугов явный перебор… Хорошим вкусом обладают не все, главное здесь — что человек старался
Стасечка:
19.08.10 11:18
Антея писал(а):
Стасечка, кстати, мне твоё стихотворение на конкурсе понравилось.
Очень сильные строчки.
Цитата:
Но просто я устал играть в эту войну.
Все потому, что это не игра и вовсе.
В штафбате мы не люди, и нас не поймут,
А в мире этом мы всего лишь гости
Все потому, что это не игра и вовсе.
В штафбате мы не люди, и нас не поймут,
А в мире этом мы всего лишь гости
Очень сильные строчки.
Спасибо тебе огромное
мне больше понравилось твое второе стихотворение:
Цитата:
В лесах тех дремучих был морок и сон,
В лесах тех царила прохлада,
Тебя я увидел у речки лесной,
И сердце моё ты украла.
В лесах тех царила прохлада,
Тебя я увидел у речки лесной,
И сердце моё ты украла.
очень нежное и красивое
Amica писал(а):
Настя, так это Муза твоя на аватарке??
Ай-яй-яй! Что ж ты её довела-то как?!
Нехорошо, матушка!
Сдайте, пожалуйста, её на хранение.
Ай-яй-яй! Что ж ты её довела-то как?!
Нехорошо, матушка!
Сдайте, пожалуйста, её на хранение.
да..вот так теперь моя муза выглядит
я ж ее не специально доводила
Кому сдать можно?)))
Мурлен писал(а):
Как я вас понимаю... мой МУЗык тоже решил расхвораться и прикинулся шлангом... А я читателям проду пообещала, понимаешь... А он - ну ни в какую!
Я верю, у тебя все получится
Антея писал(а):
Девочки, мне посоветовали книгу почитать Катарины Массати "Парень с соседней могилы", я подумала: ну и название, а оказалось очень даже ничего, с юмором, вот отрывок
отрывок шикарный, оч смешной
Amica:
19.08.10 12:18
Мирна писал(а):
А кто нибудь уже выслал работы Vi, на новый конкурс?
Мирна, я тоже уже неделю с лишним назад Ви "отчиталась".
Осталась довольна, но всё равно - пришлось кое-где "своё" вставлять.
Мурлен писал(а):
Как я вас понимаю... мой МУЗык тоже решил расхвораться и прикинулся шлангом... А я читателям проду пообещала, понимаешь... А он - ну ни в какую!
Мася, надеюсь, твой МУЗык недолго будет шлангом прикидываться.
Мурлен писал(а):
Амика, второе стихотворение понравилось, я его раньше не читала, спасибо!
Пожалуйста!
Я ещё хотела больше выложить, но уже глаза закрывались.
Антея писал(а):
Девочки, мне посоветовали книгу почитать Катарины Массати "Парень с соседней могилы", я подумала: ну и название, а оказалось очень даже ничего, с юмором, вот отрывок
Да уж, по названию судить - это сейчас самое последнее дело.
Попадёшь пальцем в небо.
Отрывок смешной. Я люблю такие произведения.
Стасечка писал(а):
Кому сдать можно?)))
Настя, председателю Клуба - под расписку.
Мурлен:
19.08.10 13:32
Стасечка писал(а):
тааак..завернула в кулечек..передала председателю...получила расписку..усе
Ха! А мой не захотел в кулёк... и...в камеру хранения бессрочно....начал верещать, хозяяяяйка, может, мы лучше чего-нить напишем?...
Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия ·
Регистрация
· Вход
· Пользователи
· VIP
· Новости
· Карта сайта
· Контакты
· Настроить это меню
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение