Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Сьюзен Элизабет Филлипс "Герои – моя слабость"


Lyudmilka:


Девочки, Карми, Лена, Алена, Стелла!!!! Спасибо за новогодний подарок!!!
В последнюю неделю замоталась совсем, но все-все уже прочитала.... Полный восторг!!!! А вот поведение Энни меня не радует... Тео - бесподобен...
Покушение на жизнь - это уже не шутки, это не заказ на продукты отменить....


И ВСЕХ-ВСЕХ-ВСЕХ С НАСТУПИВШИМ НОВЫМ ГОДОМ!!!!
ПУСТЬ ИСПОЛНЯТСЯ САМЫЕ СМЕЛЫЕ И НЕВЕРОЯТНЫЕ МЕЧТЫ!!!

...

Аquamarinе:


Спасибо за перевод!

Ох, уж эти недоброжелатели теперь это не шуточки с отменой заказа продуктов, а вполне конкретная угроза жизни, теперь уворачиваться от путь приходится

...

-Inna-:



Хорошая добрая девочка Энни.
Умный и... хмм... терпеливый Тео...
Красная Шапочка и кто-же-Волк-ёлки-палки?!!!
И, как говорят, век живи... впервые слышу о пюре с чесноком )))))
Девочки, большое спасибо вам!

...

Karmenn:


-Inna- писал(а):
впервые слышу о пюре с чесноком

Поре - не пюре, но вареная картошечка с маслом, укропом и чесноком - объеденье.

...

gorlora:


Karmenn писал(а):
вареная картошечка с маслом, укропом и чесноком - объеденье.

Истинная правда. И этот вкус никай омар с лобстером не испортит

...

TANYAGOR:


спасибо за еще один отрывок!
вот какое окончание, уже и стреляют!

а моя свекровь когда варит картошку, то добавляет чеснок, потом вынимает его и толчет. и есть аромат. )) а уж с омаром это наверное очень и очень...

Всех с Новым годом!!! Здоровья, счастья, Божьих благословений!!!

...

amelidasha:


Девочки с Новым годом!!! и спасибо за перевод!
очень нравится книга Laughing Тео все больше и больше становится моим любимчиком Laughing обожаю мужчин которые готовят, особенно карбонару Laughing

...

Кофе:


Девочки, всех-всех-всех с наступившим Новым годом!!! Как говорится, ВСЕГО!!! И еще немного, чтобы просто было под рукой)))

Поклон переводчикам, редактору и оформителю!!!

По-моему, здесь все и так ясно… Wink
Karmenn писал(а):
Из кухни с посудным полотенцем в руках вышел Тео.

ma ri na писал(а):
бесспорное свидетельство, что его предложение приготовить ужин заранее планировалось

Karmenn писал(а):
Ей невыносима была собственная неопределенность по отношению к нему. Так ли уж это отличалось от того, что было с ней в пятнадцать лет?


Я была бы удивлена, если бы НЕ случилось чего-либо подобного… dont
Karmenn писал(а):
Кто-то пытался ее застрелить. Кто-то, возможно, даже в сей момент охотится на нее с оружием.


Ну, а вот здесь… сердце просто затосковало… nus
Karmenn писал(а):
Губы Ливии начали было складываться, словно она хотела заговорить. Энни затаила дыхание. Девчушка нахмурила брови. Открыла рот, снова закрыла, а потом как будто бы вся поникла. Плечики сгорбились, головка опустилась. Ливия выглядела такой несчастной

...

Stella Luna:


Мирный такой островок, гостеприимный, жители заботятся, чтобы приезжие не скучали: и взлом тебе организуют, чтобы было чем вечер занять, и заказ отменят, чтобы фигуру блюсти, и постреляют, чтобы ты побегал, зарядкой занялся Ляпота :scoff: И все меньше мне кажется, что это из-за наследства, а все больше мне кажется, что кое-кому совсем не нравится общение Тео и Энни Gun И о чем хотела сказать Ливия и так и не смогла? Ведь малышка постоянно находится при матери, и уж наверное в курсе хотя бы приблизительно того, что творится на этом благословенном острове.

А Тео tender Ох уж наш кормилец Сексуальный мужчина, который готовит омаров, да еще и книжки пишет, чем не мечта, когда уже Энни перестанет сопротивляться неотразимому обаянию шеф-повара? Laughing

Тома Матвиенко писал(а):
Цитата:
А она начала приставать с расспросами о Риган... Покажите мне вашу рану, я посыплю её солью...

Никаких хороших манер И почему она рассчитывает на откровенность с его стороны, когда ни о каких доверительных отношениях и речи не идет, тем более с ее стороны?

Карми, Леночка, Аленка спасибо!

...

gorlora:


Stella Luna писал(а):
почему она рассчитывает на откровенность с его стороны, когда ни о каких доверительных отношениях и речи не идет, тем более с ее стороны?

Я тоже пришла к такой мысли. Неужели она рассчитывает , что Тео откровенно расскажет ей о Риган сейчас , когда она воспринимает его в штыки и подозревает во всех смертных грехах.

...

zerno:


Карми, Ленусичек, Стеллик, спасибо!!!

Читала бы вас и читала, и картинки разглядывала.Так классно переводите и оформляете!
Вот мы переживали, поможет Тео с едой или нет? Всех бы так кормили. Не то что помог, сам готовит и кормит деликатесами. Я не про омары, на этом острове ими не удивишь , я про пюре.
Да что там говорить, Тео и шуточки с куколками шутит и взглядом поджигает, хороший мальчик.

Реплика от клуба

За всё про всё держать ответ
Была с рождения причина.
В особом мире близнецов
С секунды первой он мужчина.
Дышали воздухом одним,
Не разорвать таких оков.
Но вот других любить нельзя,
Пусть даже маленьких щенков.
И той ,что сцеловал тогда
С невинных губ морскую соль,
Пришлось в спектакле разыграть
Циничного убийцы роль.
Жаль, до сих пор не поняла,
С кого за злую шутку спрос.
Хотя сама, не первый год,
Таскает публику за нос.
Теперь сценарий пишет свой,
Где место действия котедж.
Но снова реплики смешал
Судьбы инкогнито помреж.


...

ma ri na:


zerno писал(а):
Реплика от клуба

Марина, preved спасибо*)))  Вот и мне интересно, кто ж этот помощник, почему ,за что???  

...

Nafisa:


Мариночка, как всегда восхитительно.

...

Тома Матвиенко:


Маришка, БРАВО! БРАВО!
Как всегда великолепно! Ты неповторима!
Спасибо за прекрасные строки! Flowers

...

amelidasha:


Мариночка, чудесная Реплика Very Happy Very Happy Very Happy

...

Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню