Вера Кауи

Люка: 02.02.07 21:40

 » Вера Кауи

Романы Веры Кауи очень интересны по сюжету и характеру персонажей. На мой взгляд, романы автора нельзя оценивать как типичные любовные истории, а как истории полные драматизма, интриги, жизненных проблем. Одним словом отражение реальности.
Её стиль повествования не обыкновенный, а раскрытие характеров и взаимоотношений героев осуществляется только в присущей ей манере.
Поэтому творчество автора не утомляет, а наоборот, с каждым прочитанным романом возрастает интерес.



  Содержание:


  Добавить тему в подборки

  Модераторы: эстет; Дата последней модерации: 13.04.2016

...

Тати: 03.02.07 02:01

Читала ее книгу "Ты в моей власти". Очень напряженная. Муж - подлец и садист - непонятно как таких земля носит. То, что пришлось пережить главной героине, поистине ужасает. Была под впечатлением очень долго. Но, честно говоря, книга немного тяжеловата

...

Люка: 05.02.07 01:29

Прочитала "Наследницы".
Поклонницы С.Шелдона!!! Сюда!!!
Чем-то напоминает его стиль, только все-таки более на любовь ориентирован. Меня роман покорил. Люблю читать об интригах, коварных красавицах и соперничестве!

...

Люка: 05.02.07 23:59

Сейчас читаю "Неотразимую". Скажите, ну как можно главного героя знакомить с главной героиней в самом конце первого тома?
Советую прочесть хотя бы из-за этого.
А вообще впечатлила героиня - такая необычная, сильная духом, самоуверенная, мастер словесных перепалок.

...

Люка: 06.02.07 15:27

Я дочитала "Неотразимую". Забираю все свои слова назад. Книгу стоит прочитать! Меня она очень растрогала, роман очень душевный. Интрига, пронизывающая всю книгу, завораживает! Над вторым томом то и дело слезы выступали на глазах - умеют же так написать!

...

Снежана: 08.02.07 23:27

Я читала Наследницы. Очень зацепил. На всю ночь напролет.

...

Вербера: 10.02.07 19:45

Я читала, по-моему, всё, что у нас выходило этого автора.
Великолепная писательница! Особенно мне нравится её книга "Дьявол, которого знаешь". "Наследницы" - отличная книга. Ещё мне очень запомнилась её "Двойная жизнь".

Всего у нас издано, кажется, восемь её книг. Из них шесть у меня есть в бумажном виде. Двух уже нет, увы.

...

Джулиана: 10.02.07 21:31

Люка, что правда на стиль Шелдона похоже?!
Тогда я, несомненно, буду читать!

...

Шарлотта: 12.02.07 18:49

Неотразимая.
1 том впечатлил героиней - холодной, безжалостной и бесчувственной.
2 том - потоком чувств, который в ней проснулись.
Неординарно!

...

Люка: 12.02.07 21:48

Не такая уж она и безжалостная была... Просто хорошо держала себя в руках. И не давала посторонним одурачить себя или залезть в душу.

...

Шарлотта: 13.02.07 00:18

Ну хорошо, я согласна. Неправильно подобрала слово.

...

Вербера: 28.02.07 16:42

Девочки, между нами: я всерьёз намереваюсь освоить сканер - он у нас дома есть. И первым делом хочу перевести в электронный вид "Дьявол, которого знаешь" Веры Кауи. Мне так нравится эта книга!
А её нет ни в одной электронной библиотеке.
В связи с этим новым для меня полем деятельности - перевод книг в эл.вид - у меня могут возникать вопросы. Кто-нибудь из вас сможет мне оперативно, на самом элементарном уровне отвечать на мои дилетантские вопросы?

...

Люка: 28.02.07 16:58

Вербера, я читала столько замечательных отзывов на эту книгу!!! Очень надеюсь, что у вас все получится.
Буду с удовольствием отвечать на ваши вопросы, если надо.

...

Олька: 21.03.07 09:06

Девочки, читаю у этой писательницы книгу "Любить и помнить" хм.. или "Помнить и любить". Самое что интересное, ни в одном каталоге ни у нас, ни на альдебаране в списке не вижу. Может что-то не так???

...

Олька: 25.03.07 07:48

Посмотрела точно название: "Любить и помнить".
Дико понравились строчки:
Любовь не выбирает - кого любить, кого не любить. Любят не из уважения и не по необходимости, у любви собственные законы и правила, и ты должен играть по этим правилам, а не по своим собственным.
Незнаю, как вам, но я в восторге от этого высказывания. Почему, не знаю сама!.
А в конце книги была в шоке, немного в шоке от нижеследующего:
"Она прочла. Это было что-то незнакомое, скорее что-то переводное.

Я вас любил: любовь еще, быть может,
В душе моей угасла не совсем;
Но пусть она вас больше не тревожит;
Я не хочу печалить вас ничем.
Я вас любил безмолвно, безнадежно,
То робостью, то ревностью томим
Я вас любил так искренно, так нежно,
Как дай вам Бог любимой быть другим."
Сама Вера Кауи вставила в свой роман строки А.Пушкина, или это уже постарались наши переводчики/редакторы???
Но это был приятный шок, значит не только Чехова знают заграницей.

...