Светик:
28.12.09 23:16
» Диана Уинн Джонс
Леди, кто
"Ходячий замок" читал?
Добавить тему в подборки Модераторы: Дата последней модерации: -Поделитесь ссылкой с друзьями:
...
Veresk:
28.12.09 23:56
Я читала
А вот продолжение все никак не соберусь.
...
Светик:
29.12.09 03:21
Вереск, хм... и как?
Покруче аниме Миядзаки?
...
Veresk:
29.12.09 11:32
Покруче? Ну не сказала бы. Книжка чуть больше для детей, чем мультфильм. Может быть чуть менее завораживающая. Но все равно похожа. Да и мне понравилась. В книге побольше действия, характеры героев основательнее прописаны.
Есть продолжение ХЗ. Там герои первой сильно уходят на задний план. И я пока книгу не читала. На полке уже год лежит, ждет своего часа.
У Д.У.Джонс есть еще одна серия. Первую книгу которой я опять-таки не читала, зато прочитала вторую. Там детишки героев первой поступают в школу (или уже не школу) волшебства. И довольно стандартный сюжет "какой учебный год может быть у такой разношерстной компании".
ПС:
Светик, ты сама-то читала что-нибудь у Д.У.Джонс?
...
Эли Элистранд:
29.12.09 20:08
Читала "Ходячий замок". Понравилось многое, но прежде всего такой момент.
Почему Хоул, отдав свое сердце демону Кальциферу, остался хорошим человеком? Ведь в традиционных историях такое невозможно. Долго думала над этим вопросом. И пришла к такому выводу. Хоул отдал сердце Кальциферу, чтобы спасти ему жизнь. Кальцифер в ответ подарил Хоулу Ходячий замок - в благодарность за сердце. Оба дара были совершены добровольно, ни Хоул, ни Кальцифер не стремились к собственной выгоде. То есть, имела место не пресловутая "сделка с демоном", а просто обмен подарками. Именно поэтому Хоул, лишившись сердца, все же смог полюбить Софи.
...
Airy:
29.12.09 23:04
я читала! От Ходячего Замка была в восторге, но прода слегка подпортила впечатление....а анимэ Миядзаки вообще не понравилось. всё переврали.
...
Светик:
29.12.09 23:58
Veresk писал(а):ПС: Светик, ты сама-то читала что-нибудь у Д.У.Джонс?
Нет, но я в восторге от аниме по "Ходячему замку". Теперь хочется прочитать.
Очень понравился мир, где техника и магия существуют вместе. Ну и сам Хоул (в моем переводе Хауль), естественно.
Вообще, я аниме терпеть не могу, но "Ходячий замок" - это нечто. Вот теперь и книга интересует.
Девушки, подскажите, а в оригинале тоже мир, где техника и магия вместе, а у замка 4 выхода в разные измерения?
Цитата:а анимэ Миядзаки вообще не понравилось. всё переврали.
А можно подробнее?
...
aminna:
30.12.09 04:44
Я когда посмотрела мультик, была свято уверена, что и задумка там японская. А оказывается, это творение европейской писательницы. Так что спасибо за информацию.
А читать стоит?
...
Светик:
30.12.09 04:55
aminna писал(а):Я когда посмотрела мультик, была свято уверена, что и задумка там японская. А оказывается, это творение европейской писательницы. Так что спасибо за информацию.
Аминна, аналогично. Мне показалась сказка слишком странной, в духе Японии.
И ошиблась.
Потом начала искать информацию о "Ходячем замке" и узнала, что автор - британка (!).
Сразу сами собой приходят в голову параллели с Роулинг и Дианой Сеттерфилд.
aminna писал(а):А читать стоит?
Я, наверное, прочитаю. Мир очень понравился.
Красивая картинка.
...
Airy:
30.12.09 22:05
Светик писал(а):Девушки, подскажите, а в оригинале тоже мир, где техника и магия вместе, а у замка 4 выхода в разные измерения?
да
aminna писал(а):А читать стоит?
конечно!!книга ИМХО НАМНОГО лучше
Светик писал(а):А можно подробнее?
долго будет перечислять, лучше почитать и сравнить
а в основно: никаких(почти) воен,не было предательства...вообще многое переделали что-бы соответствовало духу анимэ.
...
aminna:
31.12.09 00:41
Airy, спасибо за отзыв. Наверное под Новый год и надо почитать такую сказку.
...
Эли Элистранд:
01.01.10 01:53
Airy писал(а):а в основно: никаких(почти) воен,не было предательства...вообще многое переделали что-бы соответствовало духу анимэ.
А кто в аниме кого предал? Я не помню такого момента. А насчет войны - это не "чтобы соответствовало духу аниме", просто антивоенная тема проходит через все фильмы Хаяо Миядзаки (который снимал и "Ходячий замок").
Вообще, я бы не сказала, что аниме хуже или лучше книги - оба хороши по-своему (ИМХО). Экранизация действительно по мотивам, но снято талантливо.
...
Светик:
01.01.10 17:24
Не знаю, девочки. Мне показалось, что аниме потрясающее.
...
Anais:
02.01.10 04:26
я и смотрела, и читала. решила даже не сравнивать, потому что прекрасны оба произведения, Миядзаки великолепен, люблю его фильмы, а книга есть книга. естественно, они отличаются, но для меня это тот очень редкий случай, когда экранизация стоит на одном месте с оригиналом.
...
Airy:
02.01.10 23:05
Эли Элистранд писал(а):А кто в аниме кого предал? Я не помню такого момента
а та бабулька, которая придворный маг, вроде сначала хорошей была...или нет...сейчас уже и не вспомню. но там именно по линии этой старушенции и той другой бабули, которая противная и жирная существенные расхождения с сюжетом.
а а нимэ...может проблема в том, что мне оно не нравится как жанр вообще. не прёт. мне книга НАМНОГО круче
...