Arven:
22.12.11 22:23
Большое спасибо за перевод как новых глав, так и всей книги!!!
Уволокла к себе на склад. Теперь можно начинать читать весь роман целиком...
...
Мел Эванс:
22.12.11 22:38
Euphony писал(а):Я не очень в курсе, но сегодня мне сказали, что остальные книги серии (вроде как почти все) уже разобраны другими переводчиками и даже другими сайтами, так что, видимо, наш тандем на этом работу с Кренц пока закончил).
Нам остается только надеяться, что работа вашего тандема на этом не прекратится, и вы продолжите радовать нас интересными, красивыми, увлекательными переводами!
Есть ли у вас какие-нибудь планы? (кроме Анетт Блэр)
...
janemax:
22.12.11 22:54
Nikitina, Euphony!!! Спасибо, девочки, за Кренц.
Вы - отличная команда.
...
Nira:
22.12.11 22:59
Спасибо!
С окончанием нас всех!
Побежала с начала перечитывать, чтоб еще раз насладиться любимыми моментами!
...
Танюльчик:
22.12.11 23:05
Дорогие Nikitina и Euphony! Низкий Вам поклон за великолепный перевод, за такую высокоскоростную выкладку! С окончанием чудесной книги и с наступающим Новым Годом!
...
Irish:
22.12.11 23:10
Euphony писал(а):Я не очень в курсе, но сегодня мне сказали, что остальные книги серии (вроде как почти все) уже разобраны другими переводчиками и даже другими сайтами, так что, видимо, наш тандем на этом работу с Кренц пока закончил).
Еще раз спасибо за перевод.
Мел Эванс писал(а):Нам остается только надеяться, что работа вашего тандема на этом не прекратится, и вы продолжите радовать нас интересными, красивыми, увлекательными переводами!
Полностью согласна.
...
LGA:
22.12.11 23:51
Nikitina и Euphony! Спасибо Вам огромное! Джейн Энн Кренц несравненная, все время держала в напряжении! Перевод потрясающий!
Скачала книжку Даринды Джонс!
Ирина спасибо, кажется веселое чтение меня ожидает на Рождественских каникулах! 5-ть книг в очередь на чтение, в названии которых..... МОГИЛА........))))))))))
Прячу от детей! Боюсь непонимания....Клиника неврозов на Васильевском пока отдыхает. Прочитаю, отпишусь.
...
шоти:
23.12.11 00:10
Nikitina, Euphony!!!
Спасибо огромное за чудесный перевод!
Вы перевели замечательную книгу!
Мел Эванс писал(а):Нам остается только надеяться, что работа вашего тандема на этом не прекратится, и вы продолжите радовать нас интересными, красивыми, увлекательными переводами!
Мы будем надеяться!
...
alefbet:
23.12.11 00:28
ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!
Качественно и оперативно перевели еще один роман Кренц! Всей команде переводчиков и редакторов- ВИВАТ УРА!!!
...
Сильфида:
23.12.11 00:53
Девушки, огромное спасибо за шикарный перевод!!!!
...
очаровашка:
23.12.11 06:17
Nikitina, Euphony спасибо вам ОГРОМНОЕ за перевод!!!!!!!!!!!
Euphony писал(а):Я прямо сейчас сижу над продой серии Даринды Джонс (тут первая книга),
так пошла читать!!!!!
...
Астрочка:
23.12.11 07:37
Ди и Ира - Вы большие умнички))))
Спасибо вам огромное за ваш труд.
...
montelu:
23.12.11 07:53
Nikitina, Euphony, спасибо вам большое за возможность почитать любимого автора в таком чудесном переводе.
...