Сьюзен Кей Лоу

Angel: 06.08.13 11:56

 » Сьюзен Кей Лоу

Сердечные тайны
Удивительно, но роман мне понравился! Единственная моя претензия касается стиля изложения: какое-то немножко рваное повествование получилось. Допускаю, что это вина переводчика. К сожалению, сравнить с другими работами автора возможности нет, поскольку это единственный изданный у нас роман писательницы.
Во всем же остальном книжка хороша. Особенно мне понравился сюжет: эх, все-таки люблю я, когда герои скрывают свою личность и претворяются не тем, кем являются на самом деле)) Вот и здесь Джонатан вынужден строить из себя простодушного дурачка. Умопомрачительно красивого дурачка Кроме того, в разгорающейся войне он был на стороне врагов... Так что бедной Бесс пришлось попереживать! Но она справилась со всеми трудностями!
Отношения героев развивались довольно интересно и непросто (да это и понятно, учитывая, что они оказались по разные стороны баррикад), однако в любой ситуации они оставались верны своим чувствам.
Финал оставил легкий налет грусти, но, наверно, по-другому и быть не могло...
Ну а вообще книжка хорошая! Не жалею, что прочла))
Оценка: 5- (за стиль письма)


  Добавить тему в подборки

  Модераторы: Angel; Дата последней модерации: -

...