Жаклин Рединг

Suoni: 26.02.12 17:49

Мой первый роман у Рединг! Мне понравился. Читай.

...

Angel: 26.02.12 17:56

И мой!

...

эля-заинька: 27.02.12 04:46

Суони, эти книги мне очень понравились. Сейчас дочитываю "Идеальную пару" Томаса Шерри, мне очень нравится, если не читала, советую)

...

КонфеткаИрисска: 27.02.12 15:34

- по моей шкале пятибалльной - на троечку, но решать тебе, многим этот роман очень нравится, лучше прочти и сделаешь свой вывод. Если интересно то "моя" Жаклин Реддинг это: 1 место "Преследуя мечту", 2- " Похищая рай" и 3 место серия "Белая"- "Белый вереск", " Белый рыцарь" - этот перевод на форуме, и "Белый туман", есть четвертая книга "Белая магия" - но это ужослетящийнакрыльяхночи - перевод на нашем форуме- ПЕРЕВОД ХОРОШИЙ!!!! - ведь девочки переводят то, что автор создал, сам сюжет и герои - кошмар.

...

butskiy: 27.02.12 19:30

Я уже прочитала большую половину, но меня немного коробит, то как написано - как - то такое представление, что некоторые сцены вырезаны из текста (хотя может так и было написано) и не очень нравится тема "короля Дроздоборода" (так он назывался, если я не ошибаюсь ). А так читается легко, через пару дней дочитаю (вышла на работу, теперь чтение только поздним вечером и ночью)

...

Angel: 27.02.12 19:52

Ох, а я просто обожаю эту тематику! Жаль, романов подобных немного встречала.

...

butskiy: 29.02.12 08:21

«Моя королева»
Мне понравилось. Не шедевр конечно, но я думала, будет хуже. Все обошлось пощечиной главному герою и все.
Теперь о самой книге.
Как я уже говорила, я не очень люблю сюжеты в стиле «король Дроздобород». Вынужденные браки люблю, но когда слишком много скрывают, не очень. И книга мне показалось, что как –то кусками написана, то есть некоторые моменты вроде бы сейчас должны произойти, но их не и повествование начинается уже с чего – нибудь другого. А все прошло как бы за кадром.
Папаша у героини интриган. Мне понравился типаж. Его хоть и мало, но его припадки мне понравились.
Против героя, кроме того что, почему - то он постоянно голый оказывался, я ничего не имею.
А вот героиня все – таки какая – то нереальная оказалась. Она ж из благородной, чуть ли, не королевской семьи, которая, кроме вышивания и написания писем, ничего больше не делала и не умела, сразу же всему и с первого раза научилась. И стирать, и есть готовить. Особенно мне понравился момент, когда героиня доила корову и ей показалось, что с ней коза заговорила. Я долго после этой сцены смеялась. Но вот тот факт, что героиня сразу же, как спела песенку, начала доить корову, меня как – то смутил. Я конечно корову в своей жизни не доила, а вот козу опыт у меня есть, причем не один раз. И я не знаю как героиня, но я на той козе должна была жениться после того, что я с ней первый раз вытворяла. Причем мне показывали и как за вымя взяться и доить. Здесь же все как само собой разумеющееся было.
Но в целом, приятный, не напрягающий роман.

...

Suoni: 29.02.12 14:12

Да,роман не шедевр, но очень симпатичный.

Мне нравятся сюжеты, в которых герои меняют свою внешность, чтобы не быть узнанными. Например, в моем любимом романе "Зимняя роза" Кэтлин Вудивисс.

Настя, отзыв отличный и о романе , и о козе.
Рада, что роман понравился.
За отзыв и козу тебе !

...

butskiy: 29.02.12 21:51

Еще был момент в книге, который меня в ступор вогнал. Когда первый раз герой представился, я вместо Дуглас Даб прочитала Дональд Дак. И сама задумалась - во дают. Потом глаза пошире открыла и поняла, что неправильно прочитала. Сама с себя смеялась.

...

alenatara: 17.07.12 13:55

Вчера дочитала "Белый вереск" - книгу можно читать, сюжет довольно интересный, но такое ощущение, что чего-то не хватает. Книга не затягивает, но ради разнообразия можно почитать

...

Angel: 27.01.13 17:45

Белая магия
Роман неплохой, но, на мой взгляд, Жаклин Рединг может лучше.
Сюжет получился довольно интересным, во всяком случае, я люблю такие истории, завязанные на ненависти и мести. Вместе с тем, автору не удалось хорошо его обыграть - мне было скучновато Не хватило мне страстей и огня в отношениях героев, да и сами герои не "зацепили". Особенно не понравилась мне Августа: ну совершенно не мой типаж. Неприятие своей женской сущности, одержимость наукой, нелюдимость - все, что я так не люблю в книжных персонажах, сосредоточилось в ней Подобные дамочки вызывают во мне, как правило, скуку и раздражение, вот и героиня этого романа не стала исключением. Ноа, к счастью, негатива не вызвал. Герой как герой, вполне стандартен для жанра.
Не понравилась мне развязка книги, сумбурная и скомканная Большую часть романа Ноа был уверен, что источником вселенского зла, погубившим его лучшего друга, является Августа, а за пару страниц до финала все части головоломки вдруг сами по себе встали на свои места – и разгадка просто-таки нарисовалась перед глазами героев. Не понравилось мне и то, кого автор сделала виновником кое-каких неприятностей главных,– глупо и неправдоподобно, на мой взгляд. А вот второстепенные персонажи порадовали, особенно Кристиан
Несмотря на мое ворчание, не могу сказать, что книга мне не понравилась. Вовсе нет. Роман много лучше большинства из того, что издается у нас в последнее время, просто от Жаклин Рединг я ожидала несколько иного.
Оценка: 4

P.S. Большое спасибо девочкам-переводчицам за возможность прочесть этот роман!

...

Angel: 03.02.13 10:50

Белый рыцарь
Этот роман понравился мне значительно больше предыдущего по всем параметрам. Сюжет, хоть и распространенный, увлек. И пусть герои провели достаточно времени порознь, мне все равно было интересно читать об их жизни.
Кристиан, привлекший мое внимание еще в прошлой книге, не разочаровал. Да, временами он был далек от образа истинного рыцаря, но в целом оказался очень симпатичным героем, да еще и с личной трагедией, что в моих глазах только добавило ему привлекательности Его избранница Грейс мила, добра и достаточно умна, чтобы разрушить ту стену, что воздвиг вокруг себя ее супруг И вместе они, на мой взгляд, составили прекрасную пару!
В этой книге мне вполне хватило отношений героев, их чувств и переживаний. Все описано трогательно и красиво
Порадовала "встреча" с двумя счастливыми парами - героями предыдущих историй. Очень люблю, когда персонажи всей серии то и дело появляются на страницах каждого романа.
В целом книга замечательная! Жаль, что это был последний из переведенных непрочитанный роман писательницы.
Оценка: 5

P.S. И снова спасибо всем девочкам, принимавшим участие в работе над переводом этой прекрасной книги!

...

Suoni: 03.02.13 14:26

Это мой любимый роман в "белой" серии. Отношения между Кристианом и Грейс - это сплошные переживания на протяжении чтения всего романа. Очень люблю такие романы, когда испытываю острые ощущения от сюжета. Как в "Белом рыцаре".
Ангел, спасибо за отличный отзыв и что я вспомнила этот роман!

...

Angel: 03.02.13 15:08

А для меня все-таки лучшим так и остался "Белый вереск"

...

primmina: 11.06.13 02:54

Жаклин Рединг - новый для меня автор. Прочла "Мою королеву" Что могу сказать?
Время действия - после битвы при Куллодене, горцы потерпели поражение, но драматизма, как и эмоций, чувств в книге не обнаружила, все очень простенько и наивно.
Соглашусь, пишет автор по-доброму, но без интриги, и столько штампов!
Понравился отзыв butskiy о книге, со многим согласна!

Думаю, это огрехи перевода.

Так и не было объяснено, как это произошло в ту ночь??? Я все ждала интриги, но увы...

...