В этой повести Каю Санди приходиться решить нелегкие задачи: как спасти пассажиров космического корабля экстренной доставки, потерявшего в схватке с пиратами экипаж, как несмотря на это доставить в охваченную эпидемией колонию землян спасительный препарат, где спрятан пиратский «клад рыжих», что за изыскания велись во времена Империи на Тайной Планете и где кончаются знания человека и начинается его душа.
