kabardinochka:
FairyN, lorik Ух вы, хорошая глава, отличный перевод. Спасибо, что порадовали нас нежданным продолжением.
Lorik:
Я решила, что в этой главе все мужчинки стоят друг друга
Поэтому
Глава 10
Хит-парад любимых фраз
1. Брукс
Цитата:
надеюсь, ты не ведешь себя настолько дружелюбно с каждой женщиной, которую встречаешь в морге.
2. Найл
Цитата:
- Я так понимаю, наша беседа перестает быть конструктивной.
3. Колин
Цитата:
- Я не один из тех людей, которым ты можешь компостировать мозги. – Колин позволил зверю сверкнуть в его взгляде.
И как же было приятно представлять наших мужчинок с лицами!!!
Мням-мням
Vero-nik:
Спасибо огроменное за продолжение!
Ну kabardinochka, вот умница, как в воду глядела с этим самым гибридом!
FairyN:
lorik писал(а):
Глава 10
Хит-парад любимых фраз
Хит-парад любимых фраз
Эх, а воооот в 12й главеееееее..:-)
kabardinochka, да нема за шо..:-)))))
Кста, когда я переведу 12ю до конца (сегодня), это будет означать, что 3/4 книги уже сделано. Уф.
UPD.
Девушки, поздравьте меня, я сегодня начала еще одну книгу выкладывать (правда, не здесь)...Уф. Я так рад, так рад...:-)
Песня:
Ура, новая глава! Спасибо огромное девушки за ваши старания и труды, перевод чудесный!!!! С большим нетерпением жду следующей главы
Tais:
FairyN писал(а):
Кста, когда я переведу 12ю до конца (сегодня), это будет означать, что 3/4 книги уже сделано. Уф.
Девочки, вы метеоры! Спасибо!
Нет, ну Колин опять тупит и в этой главе! Да что ж такое!
А Найл красавчег! Загадочный плохиш. Обожаю таких! Мням.
Пока что он меня не разочаровывает.
Кстати, Брукс чего-то и не особо-то удивился тому факту, что его послали в полет через всю комнату без единого движения.
На самом деле, жаль что С.Иден не ввела в роман побольше персонажей. К сожалению, круг подозреваемых получился крайне узким. По сути дела, все последние главы подозреваешь всего одного "человека".
FairyN писал(а):
UPD. Девушки, поздравьте меня, я сегодня начала еще одну книгу выкладывать (правда, не здесь)...Уф. Я так рад, так рад...:-)
Девушки, поздравьте меня, я сегодня начала еще одну книгу выкладывать (правда, не здесь)...Уф. Я так рад, так рад...:-)Поздравляю, Энн! И спасибо, что вы взялись за это нелегкое дело.
Наконец народ увидит "демонику" на русском, она, чес слово, этого достойна!
Ka-Chi:
FairyN писал(а):
Эх, а воооот в 12й главеееееее..:-)
kabardinochka, да нема за шо..:-)))))
Кста, когда я переведу 12ю до конца (сегодня), это будет означать, что 3/4 книги уже сделано. Уф.
UPD. Девушки, поздравьте меня, я сегодня начала еще одну книгу выкладывать (правда, не здесь)...Уф. Я так рад, так рад...:-)
lorik писал(а):
Глава 10
Хит-парад любимых фраз
Хит-парад любимых фраз
Эх, а воооот в 12й главеееееее..:-)
kabardinochka, да нема за шо..:-)))))
Кста, когда я переведу 12ю до конца (сегодня), это будет означать, что 3/4 книги уже сделано. Уф.
UPD.
Девушки, поздравьте меня, я сегодня начала еще одну книгу выкладывать (правда, не здесь)...Уф. Я так рад, так рад...:-)Спасибо! И негаданно.
Интересно, как они будут эту хыку забарывать?
А что за книга, если не секрет?
Lisaj:
FairyN, lorik, спасибо! Дальше все круче. Интересно, чем же Эмили так насолила этому гибриду?
FairyN:
Tais писал(а):
А Найл красавчег! Загадочный плохиш. Обожаю таких! Мням. Пока что он меня не разочаровывает.
Угу, я прям наслаждаюсь, когда сцены с ним перевожу...:-)
Tais писал(а):
Наконец народ увидит "демонику" на русском, она, чес слово, этого достойна!
Да не то слово, спасибо, что ты мне ее в свое время посоветовала... Терь буду нести разумное, доброе, вечное...:-)))
Ka-Chi писал(а):
А что за книга, если не секрет?
Книга Лариссы Йон "Безграничное удовольствие" (первая из серии "Демоника").
kabardinochka:
Tais писал(а):
Присоединяюсь!
На самом деле, жаль что С.Иден не ввела в роман побольше персонажей. К сожалению, круг подозреваемых получился крайне узким. По сути дела, все последние главы подозреваешь всего одного "человека".
FairyN:
kabardinochka писал(а):
Уффффф.. ну и где??? Мне позвонил брат и сказал, что выложили 11 главу. Вот же ж поросенок!!! А я повелась)))
Ну мы только учимся на волшебников...:-)